テランガナ・タリー

テランガーナ・タリ（直訳すると「母なるテランガーナ」）像は、2024年12月9日にアヌムラ・レヴァント・レッディ首相によってドクター・B・R・R・アンベードカル・テランガーナ州事務局で公開され、テランガーナ州の人々の文化的アイデンティティ、自尊心、願望を表しています。州の伝統と州としての闘争へのオマージュとして設計されたこの像は、テランガーナ州の日常的な女性を反映し、インドで最も若い州の誇りの統一シンボルとして機能します。^[1]

テランガーナ タリーのコンセプトは、統一アーンドラ プラデーシュ州の「テルグ タリー」に対応するものとして、テランガーナ州制運動中に生まれました。これは、州制志向の結集のシンボルとなることが意図されていました。それ以来、テランガーナ タリー像は、テランガーナ州制運動のさまざまな政治派閥によって、長い期間にわたってさまざまな変更を経てきました。

2014年以前、BRS（当時はTRS）党の指導下で、テルグ・タリー像をプルナカラシャムからバトゥカンマ壺に置き換えた像が公開された。しかし、テルグ・タリー像との類似性と像の封建的性格のため、公式には通知されず、広く受け入れられることもなかった。異なる政党がマザー・テランガーナのコンセプトに異なるイメージを与えていた。^[2]

2023年12月7日にインド国民会議派がテランガナ州政府の指導権を握った後、新首相のアヌムラ・レヴァント・レディは、革命家やテランガナ州独立運動の殉教者の願いを表す公式のテランガナ・タリー像を建てるという構想を思い描いた。レディは、当時の内務大臣P・チダンバラムによってインド政府によってテランガナ州が設立されると発表した州の歴史上重要な日である12月9日に像の除幕式を行うための公的および政治的協議を開始した。^{[3] [4]}

テランガナ・タリー像は、テランガナ州の繁栄と農業の豊かさを象徴する緑のサリーを着た女性を描いている。彼女は、州の農業のルーツと肥沃な土地を表す収穫した作物の束を片手に持っており、その姿勢からは自信と希望がにじみ出ている。彼女はもう一方の手でアバヤ・ムドラを示し、州の人々に繁栄を祝福している。彼女のサリーは腰の近くで結ばれており、仕事や戦いの準備のためにサリーを整えている女性を反映している。伝統的な宝石で飾られたテランガナ・タリー像は、テランガナ州の豊かな文化遺産を反映し、母親像の養育的なアイデンティティを強調している。^[5]

テランガナ州の母親である女性の姿を反映するように設計されたこの像は、高さ20フィートあり、州の文化的本質を体現している。政府は、この像のデザインはテランガナ州の文化遺産を保存し、祝福することを目的としていると強調した。

さらに、この像は以下を表しています。

• チャカリ・アイランマやサマッカ・サラランマといった歴史上の人物の闘志
• 伝統的な作物を通してテランガナ州の農業遺産
• 普通の女性の尊厳と回復力
• 拳と手が像を下から支えることで、国家が闘争から国家となるまでの道のり^[6]

この像は建築家ラマナ・レディ氏によって彫刻され、CMレヴァント・レディ氏とJNAFAUのガンガダル教授によって構想されました。

テランガナ州政府は、テランガナ・タリー像をテランガナ州の公式シンボルとして認める命令（GO Ms. No. 1946）を発行し、以下のことを定めました。

• テランガナ・タリーとして公式認定
• 除幕式の日である12月9日は「Telangana Thalli Avirbhava Dinotsavam（結成の日）」と定められている
• 像に対するいかなる侮辱や歪曲も犯罪とする
• いかなる形態においても像を不当に表現したり侮辱したりすることに対する保護^[7]