テブトゥニスアーカイブ

カリフォルニア大学バークレー校バンクロフト図書館のテブトゥニス パピルス文書アーカイブは、アメリカ大陸最大のパピルス文書コレクションです。テブトゥニスで発見された家族の文書からのパピルスには、テブトゥニス アーカイブ (大文字ではない) という語句も使用されることがあります。

テブトゥニス・パピルスは、エジプトのデモティック語かコイネー・ギリシア語で書かれており、 1899年から1900年の冬に、イギリスのパピルス学者バーナード・パイン・グレンフェルとアーサー・S・ハントが率いた一回の探検で、エジプトの古代テブ​​トゥニス村（現在のウンム・エル・バラガット付近）で発見された。^[1] パピルスは、その出所に基づいて、ワニのミイラの文書、ソクネブトゥニスの町と神殿の文書、人間のミイラのカルトナージュの3つのグループに分けられる。

テブトゥニスのワニのミイラの大部分は、紀元前2世紀末のケルケオシリス近郊の村のコモグラマテウス（村の書記）の文書庫から出土した。メンチェスの文書はワニのパピルスの大部分を占めている。これらの文書は、行政文書と書簡の2つのグループに分かれている。行政文書は、ケルケオシリス周辺の地域の1平方メートルごとの状況を詳細に記した長い報告書である。書簡のセクションには、プトレマイオス朝の官僚組織におけるメンチェスの上司や同僚からメンチェスに宛てられた公式の手紙が含まれている。^[2]

また、紀元前 1 世紀前半の 45 の個人文書からなる別の文書群も存在します。これらの文書は、隣り合って埋葬されていた 5 体のワニのミイラから発見されました。

1899年にグレンフェルとハントがテブトゥニス神殿で行った最初の発掘調査では、200枚のパピルスが発見された。この町で発見されたパピルスは最も多様で、契約書、請願書、宣言書、税の領収書など、文学的断片が残されている。これらのパピルスのほとんどは、神殿で崇拝されていた中心神であるワニの神ソクネブトゥニス（テブトゥニスのソベク^{[3] ）の司祭に関するものである。これらの文書は、}エジプトがローマの支配下にあった 時代のテブトゥニスの司祭の生活がどのようなものであったかを明らかにしている。

グレンフェルとハントによる南西の墓地での 2 回目の発掘では、ミイラの棺 50 個が発見されました。製造時に使用済みのパピルスが再利用されていました。人間のミイラを覆っていたカルトナージュのパピルスは、紀元前 3 世紀から 2 世紀のものです。これらの文書のほとんどは、テブトゥニスの北にある小さな村、オクシリンコス(現在のエルバナサ) にまで遡ることができます。これらの文書は、村の役人、村の書記、警備員が書いたものです。

1世紀前半にテブトゥニスの村の記録事務所を担当していた2人の役人、アピオンとクロニオンに関する証拠となる2枚のパピルスが発見されました。これにより、テブトゥニス村の特定の出来事についてさらに詳しい情報が得られます。これらの文書は、テブトゥニスのパピルス2巻で出版されています。村の記録は、少なくとも西暦7年から西暦25年までアピオンによって管理され、西暦43年にはアピオンの息子であるクロニオンによって西暦52年まで管理されていました。^[4]

テブトゥニス・パピルスは、新約聖書時代のコイネー・ギリシア語の使用法について、しばしば有益な情報を提供している。例えば、新約聖書のハパックス・レゴメノンである「権威を持つ」という動詞authentein は、P.Fam.Tebt.15（紀元114-15年まで）に「権威を持つ簿記係」との関連で3回記録されている。^[5]テブトゥニス・パピルスのテキストは、LSJとBDAGの両方の辞書で参照されている。

• テブトゥニス パピルス 第 1 巻、バーナード P. グレンフェル、アーサー S. ハント、J. ギルバート スミリーによる翻訳と注釈付き編集、1902 年、インターネット アーカイブ
• テブトゥニス・パピルス第2巻、バーナード・P・グレンフェル、アーサー・S・ハント、J・エドガード・グッドスピードによる翻訳と注釈付き、1907年、インターネット・アーカイブ
• テブトゥニス・パピルス第3巻第1部、アーサー・S・ハントとJ・ギルバート・スミリーによる翻訳と注釈付き編集、1933年、インターネット・アーカイブ

• AMFW Verhoogt、Menches、Kerkeosiris の Komogrammateus、Brill Archive 1998、ISBN 90-04-06325-0 

• テブトゥニス・パピルスセンター
• ウンム・エル・バラガト（テブトゥニス）