Loading article…
| 英語: 神は真実である | |
|---|---|
 | |
クック諸島の国歌 | |
| 歌詞 | パ・テパエル・テリト・アリキ、レディ・デイヴィス |
| 音楽 | トム・デイヴィス卿 |
| 採用 | 1982 |
| オーディオサンプル | |
アメリカ海軍バンドのインストゥルメンタルバージョン
| |
「Te Atua Mou Ē」（神は真実）は、クック諸島の国歌です。1982年に、以前のニュージーランドの国歌「神はニュージーランドを守護す」に代わって採用されました。
歴史
作曲は、当時クック諸島の首相であったトム・デイヴィス卿によるものです。歌詞は、彼の妻であるパ・テパエル・テリト・アリキ、デイヴィス夫人によるものです。[1] 1982年、クック諸島憲法第76条(D)により、この歌がクック諸島の公式国歌と宣言されました。それ以前は、同国はニュージーランドの国歌を使用していました。[2]
2017年、アリキ家は歌の2つの単語を変更することを提案し、pa enua（「海のすべての島々」）をKuki Airani（クック諸島）に置き換えた。この変更は島民に非常に嫌われた。彼らは新しい単語が彼らの言語であるマオリ語の一部ではないと指摘し、この変更はトム・デイビス卿とパ・テパエル・アリキ・デイビス夫人に対して侮辱的であると主張した。[2]
歌詞
注記
- ^ ヘルプ:IPAとクック諸島マオリ語 § 表記体系と発音を参照してください。