タッテルン

タッテルンは、フランツェフスやダーデとも呼ばれ、フランス製またはドイツのトランプ32枚を使って遊ぶ2人用の歴史的なカードゲームです。^[1]ルールはピケやマリアージュ（66）のルールに似ており、デイビッド・パーレットはこれを国際的な古典である2人用ゲーム、クラバーヤスのトリック・アンド・ドロー版と呼んでいます。^[2]

Tattelnには、Tärtel、^[3] Törteln、^[2] Tertelé、^[2] Franzefuß、^[1] Frantsfuus、^{[4] [5]} Därdechen、^[1] Därde、^[1] Därdel ^{[3 ] など、さまざまな名前が付けられました。 』} とデルデルン。^[2]

タッテルンのルールは、1801年にはハンブルクで記録されており^[6]、デンマークではフランツフース・スピレット[ ^4]として記録されています。また、1829年にはオーストリアで^[7] 、 1830年にはドイツでタッテルンシュピール^[8]として出版されました。『エコノミシェ百科事典』によると、1858年までに「オーストリアで非常に人気のあるゲームになりましたが、よく知られているピケゲームと古風なマリアージュゲームを組み合わせたもので独創性はありませんが、それでも高い評価を受けています。マリアージュよりも難しく、ピケよりも簡単です。」^[9]

このゲームは19世紀まで生き残らなかったようで、ルールが最後に記録されたのは1890年のウルマンによるもので、彼はこのゲームをフランツェフスと呼んでいますが、タッテルン、ダーデヘン、ダーデとも呼ばれていたことも認めています。^[1]このゲームの現代的派生には、オーストリアのタルトルや、関連するハンガリーのタルトリがあります。しかし、このゲームはタルテレとして、第二次世界大戦までアルザスで人気を博していました。

このゲームは、36 枚のフランス スーツのカード パックを使用してプレイします。最高から最低までのカードのランクとカード ポイントの値は、次の表に示されています。

このゲームでは、トリック内のカードポイントのみがカウントされ、獲得したトリックの数は関係ありません。最後のトリックだけがルールから外れており、カウンターが含まれていなくても 10 ポイントを獲得します。

実際のゲームでは、さまざまなカードの組み合わせが重要です。たとえば、3枚の連続したカードは「タッテル」（Tattel、Därde ^[3] 、またはTärten ^[3]）と呼ばれます。4枚のカードが続くものは「クォート」（Quart）、5枚のカードのうちの1枚は「フット」（Fuß）と呼ばれます。クォートはそれ自体としてカウントされるだけでなく、2つのタッテル、1つのフット、3つのタッテルと2つのクォートとしてもカウントされます。同じランクのカード3枚セットは、4枚セットの方が低くても入札され、そうでなければ、高い3枚組は低い3枚組に勝ち、高い4枚組は低い4枚組に勝ちます。

カードは 2 人のプレイヤーに 1 枚ずつ交互に配られ、各プレイヤーが 9 枚、または古いルールでは 8 枚のカードを持つまで続きます。次に、次のカードが切り札としてめくられます。残りのカードは タロン となり、プレイヤーは各トリックの後に 1 枚ずつカードを引きます。

最初のカードがプレイされる前に、アナウンスが行われます。各プレイヤーは、トリックをプレイする順番が来るまでアナウンスを待たなければなりません。ただし、これは対戦相手のアナウンスを無効にすることをプレイヤーが宣言することを妨げるものではありません。

すでに宣言され合意されたタテルに、同じスートの 1 ランク上または 1 ランク下のカードが付随する場合、タテルは 2 つになります。つまり、すでに宣言されたタテルにもう 1 つのタテルが追加され、クォートが作られます。たとえば、プレーヤーがジャックのタテルを宣言し、対応するクイーンを引き、そのうちの 1 つが得点され、次にクォートも得点されます。ただし、プレーヤーがクォートを構成するカードをまだ 1 枚も捨てていない場合に限ります。

各トリックの後に、プレイヤーはタロンから手札を補充し、そのトリックの勝者が最初に手札を取ります。したがって、タロンが尽きない限り、両方のプレイヤーは常に 8 枚の手札カードを持ちます。プレイヤーがカードを取り忘れたり、間違った順序でカードを取り直したり、一度に 2 枚のカードを取り直したりした場合は、ルール違反となります。

10 はランキングで自然な位置を占めます。トリックをプレイする場合、スートは、タロンが尽きたとき、つまり最後の 9 つのトリックをプレイするときのみ従う必要があります。切り札の 7 は、切り札を「奪う」( rauben ) ために使用できます。プレーヤーが最後の 9 つのトリックのいずれかを勝ち取れなかった場合、そのラウンド全体の支払いをしなければなりません。

ゲーム全体のシーケンス、トリック、ポイントの計算は、ピケの場合と同じ方法で行われます。タッテルンは切り札なしでもプレイできます。

『経済学百科事典』では、多数の変種と追加の規則について次のように説明しています。

「『ニューエステス・アルゲマイネス・スピルブック』（ウィーン、1829年）のこのゲームの説明には、次のように書かれています。『タッテルンは、流行の他の無数の一時的な現象と何ら変わりません。参加者のほとんどがすぐにその不十分さに気づき、矛盾に遭遇し、専門知識の有無にかかわらず、独自の追加や省略によってこれらの欠点を補おうとし、この継ぎはぎに少なくとも自分のサークル内での権威を与えようとしました。そのため、このゲームは非常に多様な形態をとっています。なぜなら、一部の地域では、尊敬に値するゲームや競争ゲームの唯一の基礎である、まったく異なる方法で、しばしばまったく理にかなわない方法でプレイされるからです。』」

— クルニッツ (1858)、「タッテルン」、経済百科事典

• ヨルゲンセン、SA (1801)。L'Hombre-Spillet の研究がすべての目標を達成するまで、Spillemaader が Piquetog Frantsfuus-Spillet を研究し、研究を続けています。 JH シューボテス、コペンハーゲン。
• ヨルゲンセン、SA (1802)。 Nyeste Dansk Spillebog、JH Schubothes、コペンハーゲン。デジタル化
• クレーマー、ユリウス (1965-1998)。フェルツィッシェス・ヴェルターブッフ。ヴィースバーデンのフランツ・シュタイナー。
• パーレット、デイビッド（1991）。『カードゲームの歴史』、OUP、オックスフォード。ISBN 0-19-282905  -X
• ロスト、JP (1882)。ディ・トルテルレーゲルン。ニュルンベルク: C. フレッサ。
• ウルマン、S. (1890)。Das Buch der Familienspiele。 A. ハートレーベン、ウィーン、ミュンヘン、ペスト。

• 1888 年のマイヤーズにおけるタッテルン