Loading article…
 刑務所の入り口の上 | |
 | |
| 日付 | 2021年9月8日 |
|---|---|
| 時間 | 01:45 WIB ( 18:45 UTC、9月7日) [1] |
| 位置 | クラス I タンゲラン刑務所、セクター C タンゲラン、バンテン、インドネシア |
| タイプ | 火 |
| 死亡者（数 | 49 |
| 致命的ではない傷害 | 72 |
2021年9月8日、インドネシア・バンテン州タンゲラン市のジャカルタ首都圏にある過密状態の刑務所で火災が発生した。火災はタンゲラン刑務所のCセクターで午前1時45分頃（世界標準時9月7日午後1時45分）に発生し、受刑者41人が死亡、75人が負傷した。[ 2 ]その後数日間でさらに多くの犠牲者が負傷により亡くなり、死者数は49人に上った。[3]
背景
刑務所制度
インドネシアの刑務所は、麻薬に関する厳格な法律と、違反者の更生よりも投獄に重点が置かれていることもあり、長年にわたって過密状態が続いている。 [4] [5]被害を受けた刑務所ブロックであるセクターC（チャンディリ・ネンガ）[6]には、麻薬関連の犯罪で投獄された受刑者が収容されていた。[7]タンゲランのクラスI刑務所の収容人数は600人だが、2,000人以上の受刑者が収容されていた。[4] セクターCは38人の受刑者を収容するために建設されたが、火災当時は122人が収容されていた。[5]
タンゲラン刑務所
タンゲラン刑務所は、正式にはタンゲラン第1級矯正施設（インドネシア語：Lembaga Pemasyarakatan Klas I Tangerang ）として知られ、当時民間企業に売却されたグロドック刑務所の代わりとして1972年に建設されました。 [8]刑務所は1982年12月6日に刑務所長によって開設されました。刑務所は当初、ホワイトカラー犯罪者を収監することを目的としていましたが、2008年に麻薬関連犯罪が急増したため、政府は麻薬関連の犯罪者を刑務所に移送することを決定しました。2016年現在[update]、刑務所の受刑者の60％は麻薬関連の事件で投獄されています。[9]
火
火災は現地時間午前1時45分、刑務所のC2セクターで小規模な火災が発生したときに始まりました。[10]刑務所職員のイヤン・ソフィアンは、セクターの独房の中から叫び声を聞いた。[11]他の数人の所長と警備員がセクター全体の避難を試みたが、避難できたのは20人の受刑者だけだった。[11]このセクターは麻薬関連の犯罪で拘留されている受刑者を収容しており、定員は38人だったが、少なくともその3倍の受刑者が収容されていた。[12]同省矯正局の報道官は、38人用のスペースに122人が収容されていたと報告した。[13]
刑務所の規定によれば、受刑者は施錠された独房に収容されていたが、火事が広がるにつれ、刑務所職員は全ての部屋の鍵を開けることができなかった。[14]死亡者は全員、施錠された独房で発生した。[15]消防士らはその後すぐに災害の警報を受け、約30台の消防車が出動した。消防車は午前2時に現場に到着し、[16]午前3時頃までに火を鎮圧し、[17]火災発生から約2時間後にようやく鎮火した。[18]
複数のインドネシア当局者が直ちに現場に到着した。ジャカルタ警察署長のファディル・イムラン監察官は午前中に到着し、刑務所の周囲を警備するためにブリモブのメンバーを中心に約150人の警察官を配置した。 [18] ヤソンナ・ラオリー法務人権相 とエドワード・オマル・シャリフ・ヒアリエジ副相も現地時間午前10時頃に続いた。[19]
死傷者
火災直後、受刑者41人が死亡、8人が重傷、73人が軽傷を負った。[5] [4]負傷者はシタナラ病院とタンゲラン県総合病院に搬送された。[1]火災の翌日、重傷を負った3人が病院で死亡し、死者数は44人となった。 [20]火災から6日後、死者数は46人に増加した。[21] [22]その後、死者数は49人に増加した。[23]
死亡した受刑者のほとんどは麻薬関連の犯罪で投獄されていたが、テロや殺人で投獄されていた者も数人いた。死亡した受刑者のうち2人は外国人で、1人は南アフリカ出身、もう1人はポルトガル出身だった。[24]負傷した受刑者全員は麻薬関連の罪で有罪判決を受けた。[17]
調査
警察による当初の調査では、火災はショートが原因で発生したことが判明した。[10]刑務所の電気配線は1972年に建設されて以来アップグレードされておらず、消火器も不足していた。[12]
余波
人民代表評議会 のシャリフディン・スッディン議員は、この事件に関してラオリー氏に責任を要求した。[25]ラオリー氏は要求に応えて、事件処理を支援するために5つのチームを結成し、各チームは被害者の身元確認、被害者の葬儀、被害者の家族の回復、処理の調整、広報を担当した。[26]
インドネシアの ジョコ・ウィドド大統領は、報道官ファジロエル・ラックマン氏を通じて犠牲者に哀悼の意を表し、災害が犠牲者をほとんど出さずに収束することを願っていると述べた。[27]
事故後、ラオリー首相は犠牲者の遺族に補償金を支払うと発表した。死者の近親者一人当たり3000万ルピア（2120米ドル）が支払われる。[28]
タンゲラン市長アリフ・ラチャディオノ・ウィスマンシア氏は、市が犠牲者の遺族に金銭的補償を行うと発表した。[29]
参照
- 1930年オハイオ州刑務所火災
- 1994年サバネタ刑務所火災
- 2005年イグエイ刑務所火災
- 2010年サンティアゴ刑務所火災
- 2012年コマヤグア刑務所火災
- 2018年バレンシア（ベネズエラ）刑務所火災
- 建物火災または構造物火災の一覧
参考文献
- ^ ab Bhwana、Petir Garda (2021 年 9 月 8 日)。 「タンゲラン刑務所で火災は漏電が原因と警察が発表」テンポ。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “インドネシア刑務所火災: タンゲラン刑務所火災、受刑者41人死亡”. BBCニュース。 2021 年 9 月 8 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ ダルマワン、ラカ・アルヤント（2021年9月16日）。 「ベルタンバ、コルバン・テワス・ケバカラン・ラパス・タンゲラン・ジャディ４９オラン」。デティック。2021 年9 月 19 日に取得。
- ^ abc 「インドネシアの過密刑務所で火災、数十人死亡」アルジャジーラ2021年9月8日2021年9月8日閲覧。
- ^ abc Suroyo、Gayatri（2021年9月8日）。「過密状態のインドネシア刑務所で火災、少なくとも40人死亡－当局者」ロイター。 2021年9月8日閲覧。
- ^ ズルフィカール、ムハンマド;リマン、ウユ（2021年9月8日）。 「タンゲラン刑務所の火災で南アフリカ人とポルトガル人が死亡」アンタラ。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ ジャマルディン、マスルール (2021 年 9 月 8 日)。 「インドネシアの刑務所で火災、少なくとも41人が死亡」 CNN 。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “ペンジャラ・ディジュアル・ケ・スワスタ”.コンパス。 1972 年 11 月 6 日。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ フザイフィ、アフマド (2017 年 3 月 23 日)。プリズニサシ ダン ペンベラジャラン ケジャハタン ディ レンバガ ペマシャラカタン (Studi Kasus: レンバガ ペマシャラカタン クラス I タンゲラン)。ジャカルタ: UIN ジャカルタ。 40-41ページ。
- ^ ab プトラ、エリック・プルナマ (2021 年 9 月 8 日)。 「カポルダ・デュガ・ペミク・ケバカラン・ラパス・アキバト・コースレティング」。共和国。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ ab Cipta、Ayu (2021 年 9 月 8 日)。 「ラパス・タンゲラン・テルバカール：センパット・テルデンガル・テリアカン・ケバカラン、100ナピ・テリエバク」。テンポ。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ ab 「インドネシアの過密刑務所で火災、数十人死亡」www.aljazeera.com . 2021年9月9日閲覧。
- ^ フランシス・エレン（2021年9月8日）。「インドネシアの満員の刑務所で火災、受刑者41人が死亡。多くが独房に閉じ込められた」ワシントンポスト。 2021年9月9日閲覧。
- ^ 「インドネシアの過密刑務所で火災、41人死亡」ロイター2021年9月8日2021年9月15日閲覧。
- ^ ダルマワン、ラカ・アリヤント (2021年9月8日)。 「41 ナピ・ラパス・タンゲラン・テワス・ダラム・セル・テルクンチ」。detiknews (インドネシア語) 。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ スリョ、ダナン (2021 年 9 月 8 日)。 「Kebakaran Hebat di Lapas I Tangerang、Damkar Ungkap Terjadi Jam 2 Pagi」。コンパス。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ ab "ラパス タンゲランのベリクトアイデンティティ コルバン ルカ ケバカラン".テレビワン。 2021 年 9 月 8 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ ab プトラ、エリック・プルナマ (2021 年 9 月 8 日)。 「ポルダ メトロ ジャヤ ケラカン 150 人員 ジャガ ラパス タンゲラン」。共和国。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ アディティヤ、ニコラス・ライアン (2021 年 9 月 8 日)。 「メンクムハム ダン ワメンクムハム チェク ランスン ロカシ ケバカラン ラパス タンゲラン」。コンパス。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ ダ・コスタ、アグスティヌス・ベオ（2021年9月9日）。 「過密状態に注目が集まる中、インドネシアの刑務所火災による死者数は44人に上る」。ロイター。ジャカルタ。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ “タンバ 1、ナピ メニンガル アキバト ケバカラン ラパス タンゲラン ジャディ 45 オラン”. 2021年9月12日。
- ^ 「タンゲラン刑務所火災で死者46人に増加」テンポ、2021年9月13日。
- ^ 「インドネシアの刑務所はなぜ危険なのか？」アルジャジーラ。2021年10月30日。
- ^ Rozie、Fachrur (2021年9月8日)。 「2 WNA メニンガル・ダラム・ケバカラン・ディ・ラパス・ケラス・イ・タンゲラン」。リピュタン ６．2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ “DPR ミンタ ヤソンナ タングン ジャワブ ケバカラン ラパス タンゲラン”. CNNインドネシア。 2021 年 9 月 8 日。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ イルファン、アフマド;アジ、ラカ（2021年9月8日）。 「同省はタンゲラン刑務所火災事件を処理するために5つのチームを結成」。アンタラ。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ リズキー、ファレザ (2021年9月8日)。 「ジョコウィ・ベルドゥカ・アタス・ケバカラン・ディ・ラパス・タンゲラン・ヤン・テワスカン41オラン」。シンドーニュース。2021 年9 月 8 日に取得。
- ^ マルヘンジャティ、バユ (2021 年 9 月 8 日)。 「ケバカラン・ラパス・タンゲラン、コルバン・メニンガル・ディベリカン・サントゥナン、Rp 30 Juta」。ベリタ・サトゥ。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ ナウファル、ムハンマド (2021 年 9 月 8 日)。 「ペムコット アカン ベリカン サントゥナン ケ ケルアルガ コルバン テワス ディ ラパス タンゲラン」。コンパス。2021 年9 月 9 日に取得。
06°11′12″S 106°38′25″E / 6.18667°S 106.64028°E / -6.18667; 106.64028