Loading article…
唐群英（中国語:唐群英、1871年12月8日- 1937年6月3日）は、孫文と宋教仁が1905年に日本の東京で設立した秘密結社であり地下抵抗運動である中国革命同盟の最初の女性メンバーである。唐は「近代中国史における最も有名な女性活動家の一人」として挙げられている。[ 1 ]
彼女は、1912年に南京婦人同盟、婦人支援協会、婦人武心協会、婦人参政権同志同盟が合併して設立された婦人参政権同盟の議長を務めた。[ 2 ] 1913年には、湖南省初の女性向け新聞である『婦人権利日報』を創刊した。[ 3 ]
中国の支配王朝を打倒する上での彼女の貢献に対し、孫文は自ら彼女に会い、その功績を称賛した。彼女は後に二等金剛杵勲章を授与された。[ 3 ]
唐公儀は1871年12月8日、湖南省衡山県で唐公儀として生まれた。彼女は7人兄弟（3男4女）の3番目で、清朝時代の将軍[ a ]の娘としては2番目に年下だった[ 1 ] [ 3 ] 。3歳の頃にはすでに母親に反抗的な態度を示し始めていたと言われている[ 4 ]。
彼女は父親と非常に親しかったと言われており、父親は彼女と姉妹を息子たちと一緒に教育し、平等に扱っていた。[ 5 ]幼い頃、父親は彼女にムーランや楊家の戦士たちなどの物語を聞かせた。[ 4 ]彼女は学業優秀で、詩人でもあった。幼い頃から話術に長けているとされ、若い頃の素早い鋭い返答や議論は、彼女の鋭敏な知性を反映していると考えられていた。15歳の時に最初の詩「夜明けに起きる」を書き、これが女性の権利擁護の基礎となった。彼女は乗馬と剣術を学び、父親は彼女を「女騎士」と呼び、母親は彼女を「猿のように野性的」と呼んだ。彼女は神童と見なされていた。[ 5 ]
1890年に父が亡くなった後、1891年に19歳で曽荘剛（曽国藩の従兄弟）と結婚した[ 1 ]。曽荘剛は隣村の赫葉（蓮葉）出身で、中国のもう一人の有名な女性運動指導者である秋瑾とつながりのある名門一家の出身だった。このつながりによって、彼女は新たな政治思想や人脈を得ることができた。1896年に最初で唯一の娘が3歳で熱病で亡くなり、1897年には夫も亡くなった。その後、秋瑾のような女性運動の友人たちに自立を促されたため、慣例に反して実家に戻った。彼女は読書に没頭し、母と兄弟の世話に励んだ。社会改革に関する本を読む習慣があった。父の蔵書を整理し、詩を書いた。彼女の友人である秋金は、彼女が日本へ出発する前に北京に住んでいた頃、日本から彼女に本を送ってくれた。彼女に最も影響を与えた本の1つは、中国の女性の状況を描いた『大同書』であり、彼女は「大同書を読んで思ったこと」という題で、この本の影響についての考えを詩に詠んだ。[ 5 ]彼女の母親は1918年に亡くなった。[ 6 ]
1904年、33歳になった唐は、東京にある下田歌子の実用女学校で学ぶため日本へ渡った。この学校は「良妻賢母」という保守的な改革主義の精神を推進しており、唐の好みではなかったと言われている。その後、彼女は兄の銭とともに上海に移った。彼女は中国時代の旧友たちと、中国社会と政治情勢に変化をもたらすという同じ思想を持つ仲間を集めた。彼女はすぐに革命同盟の活動的なメンバーとなり、唯一の女性メンバーとして「唐姉さん」と親しみを込めて呼ばれ、先駆的な役割を果たした。1905年、彼女の革命的なアプローチは、ロシアのアナキストを指導者として武器の扱いと爆弾の製造を学ぶことに及んだ。唐はこの訓練に熱心に取り組み、多くのフェミニストの友人たちも参加した。その後、1910年から1913年にかけて女性参政権運動が始まり、彼女の友人たちもこの運動に参加した。亡命者コミュニティの中で、政治ジャーナリズムの才能を持つ唐は、運動に前向きな後押しを与える上で重要な役割を果たした。[ 7 ]
その後、彼女は男女平等の確立と女性の政治参加という信念を追求する上で、闘争的な姿勢を示した。彼女の中国におけるフェミニスト運動は、1911年の辛亥革命中の中国社会革命の一部であった。女性参政権同盟の指導者として 、彼女は一連のデモを主導し、彼女と他の数人の女性が議会に押し入り、当時審議中であった暫定憲法に女性の投票権を含めるよう要求した。孫文は仲介に同意し、議会はこの問題を取り上げることを約束した。しかし、孫文が大統領を辞任した後、彼女たちは影響力を大きく失った。1912年8月、女性を投票者または候補者から明確に除外する選挙法が可決された。[ 2 ] [ 8 ]
日本の抵抗運動の女性メンバーとして主導的な役割を果たしながら、中国で革命活動を促進するために中国女子学生協会誌を創刊した。また、女性のための十日新聞の創刊と中国女性報告の発行再開にも尽力した。湖南省では、1913年に同種の新聞としては初となる女性権利日報を創刊した。唐群英と沈培珍による女性学の提唱により、群英は多くの女子学校とは別に、湖南省の女性コミュニティのための学校を設立した。[ 3 ]フェミニスト運動の結果、女性軍事組織が設立され、女性が清朝（1644～1911年）の数人の官僚を暗殺したこともあった。革命のその他の肯定的な発展としては、男女の子供たちが共学の授業に出席し、幼い頃から権利を確立するのに役立ったことが挙げられる。[ 8 ]唐は女子美術学校と女子職業学校の2つの教育機関を設立した。[ 9 ]
唐は自分の信念に非常に自信を持っていたとされ、指導者である孫文のように、敵対的な群衆にも臆することなく政治の舞台に立ち、皆を自分の考えに賛同させたと言われている。彼女は自信に満ち溢れており、緊張することなくあらゆる集まりで自由に意見を表明できる世代の女性たちにインスピレーションを与えたと言われている。[ 10 ]
唐は女性参政権運動家として自らの思想を広める際、政治戦略家として、状況に応じて「厳格な」アプローチや「柔軟な」アプローチを採用し、「共感的」にも「激怒」にも、「分析的」にも「衝動的」にもなり得た。[ 11 ]唐は革命指導者の孫文に深く傾倒しており、1925年3月12日に孫文が亡くなった際には、「孫文主席のために涙を流す」という詩を書き、孫文の死に対する国民の悲しみを「瘴気」に例えた。彼女は自身が創設した女子校で孫文を偲ぶ追悼式を行った。[ 12 ]
Following the appointment of Yuan Shikai as President of the Republic of China, Tang's newspapers were forced to cease publication, organisations founded by Tang were dissolved, and Yuan, an opponent of Tang's views, ordered her capture. Tang fled to Chengsha and spent some time there with her mother.[6] She returned to Hengshan around a year before her death.[4] Tang died in her hometown of Hunan, China, on 3 June 1937, aged 66.[4]
Apart from the Jiahe (Golden Harvest) Medal, she was also honoured with the title of "heroine of her times" in 1991 by the former vice-chairman of the 5th CPPCC National Committee and honorary president of the All-China Women's Federation. In 1999, she was given a pride of place as one of the "eight outstanding Chinese women over a century" during the 4th World Conference on Women.[3]