タンテックネオ | |
|---|---|
陈德娘 | |
| 生まれる | 1877年12月18日 |
| 死亡 | 1978年2月27日(100歳) |
| 知られている | 中国婦人協会の創設者 |
| 配偶者 | |
| 父親 | タン・ケオン・サイク |
タン・テック・ネオ MBE (1877 年 12 月 18 日 - 1978 年 2 月 27 日)は、リー・チューン・グアン夫人としても知られるプラナカンの慈善家であり社交家でした。
若いころ
タンは1877年12月18日[1]にシンガポールの海峡植民地で生まれた。彼女はプラナカン系中国人実業家タン・ケオン・サイクの三女で末娘だった。[2]彼女は姉妹たちとともに、19世紀後半にシンガポールで英語教育を受けた数少ない少女の一人で、1885年からは後にメソジスト女学校を設立することになるソフィア・ブラックモアの個人指導を受けた。[3] [4]
人生
1900年、彼女は未亡人となったプラナカンの実業家リー・チューン・グアンと結婚し、彼の2番目の妻となった。彼女は彼との間に1人の娘と1人の息子をもうけた。[5]
1918年、彼女は第一次世界大戦での功績により、大英帝国勲章を授与された初の中国人女性となった。[6]第二次世界大戦中、彼女はインドのバンガロールに逃れた後もイギリス軍の福祉を支援し続けた。[7]彼女はシンガポールで車を運転した初の中国人女性でもあった。[8]
1924年8月27日に夫が亡くなり、彼女は再婚しなかった。[9]
彼女は社交界で人気があり、家族の邸宅であるマンダレー・ヴィラ(カトンのアンバーロード29番地)に頻繁に著名な客を招いていた。[10]これらの客には、当時の最高裁判所長官サー・ジェームズ・ウィリアム・マリソン卿のような重要なコミュニティリーダーや、彼女の誕生日のお祝いにジョホールのスルタンとスルタナを含むマレーの王族が含まれていた。[11]
慈善活動
タンはシンガポールの女性運動の支持者であり、女性や子供、特に少女の支援に多大な貢献をした。[12]
1937年、彼女は当時のシンガポール総督から女性・少女保護条例を監督する女性委員会に任命された。[13]
2018年、彼女は「慈善活動と先駆的な地域活動への取り組み」により、死後シンガポール女性の殿堂入りを果たした。[14]
中国婦人協会
1915年、彼女はシンガポールの名門家庭出身の女性23名からなる中国婦人協会を設立し、初代会長に就任した。[15]これはシンガポールで初めて中国人女性の社会的ニーズと自己啓発を特に支援した慈善団体で、女性たちが若い女性と出会い、助言し、教育する機会を提供した。[16]慈善活動と擁護活動以外にも、協会は第一次世界大戦にも協力し、イギリス軍のためにマレー人女性を代表する戦闘機を購入するために6000ドルを集める運動を行った。会長としての役割において、彼女は他の慈善団体と強いつながりを持ち、その受益者のために資金提供やイベントの企画を行った。[17] [18]
教育目的
タンと夫は、中国系コミュニティの教育へのアクセス改善に携わっていた。タンは、海峡華人コミュニティが女子のために設立した最初の学校であるシンガポール中国女学校に寄付基金を設立した。彼女は理事会の一員で、授賞式に出席し、毎年の賞品として本やペンを贈呈していた。[19]学校は、基金の収入から彼女の名前で奨学金を授与し続けた。[20]タンは、ゲイラン・メソジスト女子学校の後援者でもあった。[21]彼女が会長を務めた中国婦人協会では、女性向けに家事スキルのクラスを開催していた。[22]
医学的原因
タンは、1900年代当時不足していた中国人助産婦の養成に奨学金を提供した最初の一人で、これにより地域での妊産婦死亡率が低下した。[23]彼女は、チャイナタウンに位置し、当時は主に地元の最も貧しい女性と子供たちにサービスを提供していたセントアンドリュースミッション病院の建設基金に5000ドルを寄付した。 [24] 1922年、彼女はその開院時に定礎式に招かれた。[25] 1952年、彼女は夫を偲んで、乳児用ベッドを購入するためにさらに5400ドルを病院に寄付した。[26]タンは英国赤十字社 のボランティアでもあった。[24]
シンガポール ポー・リョン・クック
タンはシンガポールのPo Leung Kukの後援者だった。当初は売春の被害者を救済する組織だった。[27]最終的には、成人して働きに出たり結婚したりする前に、弱い立場にある若い女性が家事スキルを訓練される施設となった。[28]彼女は活動に資金を提供し、施設の女性や少女たちをマンダレーの別荘に招待していた。[24]
マンダレー ヴィラ
家族や友人との集まりの他に、タンのホームパーティーの多くは、児童福祉協会やロータリー・インターナショナルなどの慈善団体への認知度を高め、支援を集める目的でもあった。[29] [30]タンは、ポー・リョン・クック[31]や様々な女子ホーム[32]、社会センター[33]の女性、少女、子供たちをマンダレー・ヴィラに招待し、彼女の敷地が囲むビーチで遊ばせた。彼女はシンガポールYWCAの「主要メンバー」として、自宅で協会の小さな行事を主催した。[34]
死
タンは1978年1月にインフルエンザに罹患し、1978年2月26日に昏睡状態に陥った。意識は回復せず、1978年2月27日午後4時に死亡した。[35]
参考文献
- ^ 「マダム・タン・テック・ネオ(後列中央)が写真撮影のためにポーズをとる…」www.nas.gov.sg 。 2024年11月19日閲覧。
- ^ 「陶器のティーカップ」。ルーツ。シンガポール国立文化財庁。 2021年9月15日閲覧。
- ^ 「TLOW | School's Out」。シンガポール女性の殿堂。シンガポール女性団体評議会(SCWO)。2021年9月15日閲覧。
- ^ Lee, Kip Lee (2001). 「The Peranakan」(PDF) . The Peranakan . シンガポール:The Peranakan Association. 2021年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年9月15日閲覧。
- ^ Wong, Hong Yi (2009). 「Lee Choon Guan」.シンガポールインフォペディア.国立図書館委員会. 2021年9月15日閲覧。
- ^ ソン・オン・シアン(1923年)。『シンガポール中国人百年史』ロンドン:ジョン・マレー、541ページ。
- ^ 「未亡人が月に2000ドルを失う」シンガポール・フリー・プレス。1947年2月10日。
- ^ Lindsay Davis (2015). Chinese Women's Association : 100 fabulous years、Editions Didier Millet、p. 25、David HJ Neo (2020). Popular imaginary and cultural constructions of the Nonya in Peranakan Chinese culture of the Straits Settlements、SAGE Publishing、p. 35で引用。
- ^ ソン・オン・シアン(2020年)。シンガポール華人の100年の歴史。ケビン・Y・L・タン、G・ウマ・デヴィ、ムリン・ケ、シンガポール遺産協会、シンガポール。国立図書館委員会(注釈版)。シンガポール。ISBN 978-981-12-1763-0. OCLC 1149924505.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ トゥラジャ、ナイドゥ・ラトナラ (2017). 「マンダレー・ヴィラ | インフォペディア」。シンガポールのインフォペディア。国立図書館委員会。2021 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「MRS. LEE CHOON GUAN」.ザ・ストレーツ・タイムズ. 1931年12月19日. 2021年9月15日閲覧。
- ^ タン・ハーパー、マリーナ(2019年8月)、シンガポールおよびその周辺における中国系移民の慈善活動の形成:家族、祖先、アイデンティティ、社会的規範、p.92、hdl:1805/20664
- ^ 「女性の保護」。シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー。1937年1月26日。
- ^ 「第5回シンガポール女性の殿堂入り式典および国際女性デーディナー – SCWO」シンガポール女性団体評議会。2018年4月12日。 2021年9月15日閲覧。
- ^ 中国婦人会:輝かしい100年。ディディエ・ミレー版(初版)。シンガポール。2015年。ISBN 978-981-4385-69-5. OCLC 911240532.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ 「Chinese Women Revive Association」マラヤトリビューン。1938年12月6日。 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「260人の老人のための10コース」シンガポールスタンダード。1951年1月26日。
- ^ 「老人ホーム」マラヤトリビューン、1948年1月24日。
- ^ 「Chinese Girls School. The Annual Prize-giving」.シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー. 1923年2月21日. 2021年9月17日閲覧。
- ^ テオ、カレン・M(2017年)。『学校教育ディアスポラ:1850年代から1960年代のイギリス領マラヤとシンガポールにおける女性、教育、華僑』オックスフォード:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-049562-6. OCLC 1013826785.
- ^ “ゲイラン学校の給付金”.マラヤ トリビューン。 1927 年 7 月 23 日。
- ^ 「偉大なプラナカン 50人の注目すべき人生」(PDF)。シンガポール国立文化財庁 (シンガポール)。
- ^ ソン・オン・シアン(1923年)。『シンガポール中国人百年史』ロンドン:ジョン・マレー、542ページ。
- ^ abc Ooi, Yu-lin (2019年8月)。「文化の収束:シンガポールの慈善活動の発展、1867-1919」(PDF)。アジア社会起業・慈善センター。
- ^ 「セント・アンドリュース・ミッション病院。礎石据え付け式」マラヤ・トリビューン。1922年8月15日。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「病院用の『宝物小屋』」ストレーツ・タイムズ、1952年10月14日。
- ^ シンイー、ホン(2020)。イスタナ。SG:マーシャル・キャベンディッシュ・インターナショナル(アジア)プライベート・リミテッド。ISBN 978-981-4868-80-8. OCLC 1130901790.
- ^ Tan, Joanna Hwang Soo (2010). 「シンガポール・ポー・リョン・クック | Infopedia」.シンガポール・インフォペディア.国立図書館委員会. 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「児童福祉協会。公的支援を確保するため「在宅」」マラヤン・サタデー・ポスト。1932年12月10日。 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「リー・チューン・グアン夫人がロータリアン100人を夕食に招待」シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー。1935年6月10日。 2021年9月16日閲覧。
- ^ 「マンダレー・ヴィラ」。ストレーツ・タイムズ。1932年3月21日。
- ^ 「80 Girls Have A Good Time」マラヤ・トリビューン、1950年9月26日。
- ^ 「100人の子どもたちにご褒美」マラヤ・トリビューン。1959年12月30日。 2021年9月18日閲覧。
- ^ 「11人のYWCA女子生徒が荷物の梱包技術を学ぶ」シンガポール・フリー・プレス。1960年8月25日。
- ^ 「シンガポールの老女が100歳で死去」ザ・ストレーツ・タイムズ(NLBから取得)。1978年2月28日。 2021年9月16日閲覧。
