トゥンパオ

T'oung Pao（ [tʰʊ ́ ŋ.pa ̂ ʊ] ;中国語: ;ピンイン: Tōngbào ;直訳:「公報」 ）は、1890年に創刊されたオランダの学術誌であり、中国学に関する最古の国際学術誌です。出版社はEJ Brillです。

T'oung Paoの元の完全なタイトルは、T'oung Pao ou Archives pour servir à l'étude de l'histoire, des langues, la geographie et l'ethnographie de l'Asie Orientale (中国、日本、コア、インドシナ、アジア中央部およびマレーシア) (「トンパオまたは歴史の研究に使用するアーカイブ、東アジアの言語、地理、民族誌 [中国、日本、韓国、インドシナ、中央アジア、マレーシア])。

初代共同編集長はアンリ・コルディエとグスタフ・シュレーゲルであった。雑誌のタイトル「T'oung Pao」は、ウェード式ではなく、ジャン・バティスト・ブルギニョン・ダンヴィルのシステムに基づいてローマ字表記されているようである。

伝統的に、『東報』はフランスとオランダ出身の中国学者2名によって共同編集されていた。しかし、この伝統は途絶えた。現在の編集者は、ポール・R・ゴールディン（アメリカ、ペンシルベニア大学）、ヴァンサン・グーサール（フランス、フランス国立科学研究センター）、ジェームズ・ロブソン（アメリカ、ハーバード大学）である。

オランダ語

• グスタフ・シュレーゲル（1890年- 1903年）
• JJL・デュイヴェンダック（1934年- 1954年）
• AFPフルセヴェ（1954年- 1975年）

フランス語

• アンリ・コルディエ（1890年- 1925年）
• エドゥアール・シャヴァンヌ(1904 – 1916)
• ポール・ペリオ（1920年- 1942年）
• ポール・デミエヴィル(1945 – 1975)

• チャイナ・クォータリー

• アンリ・コルディエ、グシュターフ・シュレーゲル、エドゥアール・シャヴァンヌ、ポール・ペリオ、JJLデュイヴァンダック、ポール・ドゥミエヴィル（1902年）。トゥンパオ: トゥンパオ。 EJブリル。2011 年 7 月 1 日に取得。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• T'oung pao . EJ Brill. 1900 . 2011-07-01に取得.

• ブリル社のサイトにある同誌のウェブサイト
• T'oung Pao、第1巻、創刊号、1890年。
  • archive.orgには、この雑誌の初期の巻（1922年発行の第21巻まで）がいくつか掲載されています。ISSN 0082-5433 1568-5322 0169-832X