シルヴァン シルヴァン

シルヴァン・ミズラヒ^{[ 1 ]}（1951年2月14日^{[ 2 ] [ 3 ]} - 2021年1月13日^{[ 4 ]} ）は、シルヴァン・シルヴァンという芸名で知られるアメリカのロックギタリストで、ニューヨーク・ドールズのメンバーとして最も有名である^{[ 3 ]}。

シルヴァンはエジプトのカイロでシリア系ユダヤ人の家庭に生まれた。 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} 1950年代に一家は逃れ、まずフランスへ、そして最終的にアメリカ合衆国のニューヨークへ移住した。 ^{[ 9 ]}最初はニューヨーク州バッファローのラファイエット通りに住んでいたが、シルヴァンがまだ幼い頃にニューヨーク市クイーンズ区のレゴパーク地区に引っ越した。シルヴァンは失読症だった。 ^{[ 10 ]}クイーンズのニュータウン高校とマンハッタンのクインタノ若手専門家学校に通った。 ^{[ 11 ]}

ニューヨーク・ドールズに加入する前、シルヴァンは後にニューヨーク・ドールズのバンドメイトとなるビリー・ムルシアと共に「トゥルース・アンド・ソウル」という服飾会社を経営しており、それが彼のファッションセンスを確立し、バンドの画期的なルックスにも影響を与えた。^{[ 12 ]}彼には兄のレオン（故人）と妹のブリジットがいた。

1971年にニューヨーク・ドールズに加入する前、シルヴァンはアーサー・ケイン、ジョニー・サンダース、そしてかつてのファッション・パートナーであるビリー・ムルシアも在籍していたバンド、アクトレスのメンバーだった。彼は1971年から1977年のグループ解散までドールズのリズム・ギターを担当した^{[ 13 ]。}グループが最終的に解散した時点で、シルヴァンとボーカルのデヴィッド・ヨハンセンが最後に残ったメンバーだった^{[ 14 ]} 。ドールズの最初の解散後、彼はヨハンセンのソロ・レコードで頻繁に共演した。彼は元ドールズのトニー・マシンと共に自身のバンド、ザ・クリミナルズを結成し、ニューヨークのクラブ・シーンで演奏を続けた。彼はRCAとソロ・レコーディング契約を結び、リー・クリスタル（ドラム、後にジョーン・ジェットのブラックハーツに加入）とジョニー・ラオ（ギター）と共にアルバムを1枚リリースした。

彼は1990年代初頭にロサンゼルスに移り、フィッシュヘッド・レコードからアルバム『 (Sleep) Baby Doll 』を1枚リリースした。このアルバムのバンドメンバーは、ドラムのブライアン・キーツ、ベースのジョン・カルッチ、リードギターのオリバー・ルバロンで、ブロンディのフランク・インファンテとジェネレーションXのダーウッド・アンドリュースがゲスト参加している。90年代後半には、ロサンゼルスのパンクバンド、ストリートウォーキン・チーターズとツアーを行い、KXLUでライブラジオ放送を録音したが、未発表のままだ。ツアーは、ジョン・エントウィッスルと共同ヘッドライナーを務めたナヴァール年次会議でのアトランタ公演で終了した。2004年には、スティーヴ・コンテ、ブライアン・クーニン、ブライアン・デラニーと共に、ニューヨーク・ドールズの存命メンバーと再結成した。2004年に亡くなったアーサー・ケインの後任には、ハノイ・ロックスのサミ・ヤッファが加入した。^{[ 1 ]}彼らは『One Day It Will Please Us To Remember Even This』（2005年）、『Cause I Sez So』（2009年）、『Dancing Backward in High Heels』（2011年）の3枚のアルバムをリリースした。再結成は、元バンドメンバーのケインに関するドキュメンタリーの一部として撮影され、2005年に『New York Doll』として公開された。^{[ 15 ]}

2010年3月18日、テキサス州オースティンで開催されたサウス・バイ・サウスウエスト音楽祭で、デッド・ボーイズのシルヴァンとチーター・クローム、そしてロケット・フロム・ザ・トゥームズが、新バンド「ザ・バトゥシス」をデビューさせた。彼らのEPはスモッグ・ヴェイル・レコードからリリースされている。

2012年11月、シルヴァンは自身の新曲「Leaving New York」のミュージックビデオをインターネット上に公開し、同年12月2日にはiTunesでも配信を開始した。

2013年と2014年には、シルヴァンはグレン・マトロックと共にセックス・ドール・ツアーに参加した。

2015年、シルヴァンはテキサス州オースティンから、クリス・アラニズ（ドラム）、ジェイソン・“ギンチー”・コットウィッツ（ギター）、ガブリエル・フォン・アッシャー（ベース）からなるシルヴァン・シルヴァン・アンド・ザ・シルヴァンズ[16]という新しいバンドを結成した。^{[ 16 ] 2016年3}月、彼らはサウス・バイ・サウスウエストで演奏した。^{[ 17 ]}

2018年、シルヴァンはスティーブ・コンテ、サミ・ヤッファ、ロバート・エリクソンと共に、ザ・ドールズとして東京で2回の単発公演を行った。彼らは2月11日に新宿マルツ、2月12日に下北沢ガーデンで演奏した。^{[ 18 ]}

シルヴァンは数年間アトランタに住んだ後、2015年にナッシュビルに引っ越した。^{[ 19 ]} 2019年4月27日、シルヴァンは癌であることを公表した。彼は治療費を賄うためにGoFundMeページ を開設した。 ^{[ 20 ]}彼は2021年1月13日、69歳で自宅で癌のため亡くなった。^{[ 21 ] [ 4 ]}

• ラゼル、バリー。パンク！アリゾナ州、ハムリン、1995
• ルプリ、ミシェル；ノヴィツキー編『マーキュリー・レーベルズ：ディスコグラフィー』第5巻、レコードおよびアーティスト索引、グリーンウッド・プレス、1993年。

• https://www.allmusic.com/artist/p20892"}]]}">シルヴァン・シルヴァン（Allmusic）
• シルヴァン・シルヴァンのディスコグラフィー（Discogs）
• IMDbのシルヴァン・シルヴァン
• 2010年、シル・シルヴァンのRocknRollDatingでのインタビュー
• ジキルとハイドに関するラジオインタビュー