シグマ・カイの恋人

大学の友愛会歌の中で最も愛され、最も人気があるとよく言われる「シグマ・カイの恋人」は、1911年にバイロン・D・ストークス（アルビオン1913年卒業）とF・ダドリー・ヴァーナー（アルビオン1914年卒業）によって書かれた^[1]。ストークスはその年の6月のある日、授業中に歌詞を書き、その日の午後に地元の家でピアノの練習をしていたヴァーナーに渡して、その時に曲を作曲した。この歌はその後、社交オーケストラの間で人気となり、1933年と1946年に同名のミュージカル映画2本で使用された。この歌のインスピレーションについて尋ねられたストークスは、「『スウィートハート』は兄弟愛の精神的な要素の象徴です。この歌にインスピレーションを与えたのはシグマ カイ友愛会そのものです。私は入会して間もなくこの歌詞を書きましたが、詩的な響きと含みを持つ私たちの儀式の魔法が、私のインスピレーションの源だったと思います」と答えた。この歌の原稿は2007年までキャンパスに残っていたが、紛失し、回収されなかった。

この歌はハリー・クリフォード（アルビオン '11）によって初めて歌われ、後に彼はヴァーナーの兄弟ハリー・ヴァーナー（アルビオン '13）によって出版されたオリジナルの楽譜の表紙を描いた。この歌はビッグバンドのヒットとなり、映画やテレビで演奏され、世界中で認知され続けている。長年にわたり、多くの人が「元祖恋人」の称号を多くの女性に押し付けようとしてきたが、最も有力な候補はエルシー・マンロー（ヴァーナーの恋人）と、旧支部の隣に住んでいたヘレン・ビール・ラッセルの2人である。いずれにせよ、それ以来、シグマ・カイの恋人という概念は世界中で人気を博し、各支部で恋人が採用され、国際的な恋人も誕生した。 ^[2]

• ホワイト・カウフマンのオリジナル・ペンシルベニア・セレナーダーズ（1925年）「シグマ・カイの恋人」ビクター・トーキング・マシン・カンパニー 19115-A
• バーニー・シュルツと彼のクレセント・オーケストラは、1927年7月19日にシカゴでジェネット・レコードのために録音しました。ジェネット6216としてリリースされ、後にチャンピオン15323、チャレンジ759、ベル599としてリリースされました。
• テッド・ルイスと彼のバンド (1927)「シグマ・カイの恋人」コロンビア・レコード 1296-D
• ジーン・オースティン（1925-1936）「サウスランドの声」^[3]
• ビング・クロスビー、1941年6月14日、ジョン・スコット・トロッターと彼のオーケストラと録音。^[4]
• ディーン・マーティン（1946）^[5]
• クルーカッツ–クルーカッツ・オン・ザ・キャンパス(1956)
• フレッド・ウォーリングとザ・ペンシルバニアンズ(1956)、「カレッジ・メモリーズ」デッカ・レコード DL 8222
• バート・ベイルズ–波止場の女(1959) ^[6]
• マジー・マルチェリーノ（？）^[7]
• チャールズ・クルマン（1959年頃？）、フィリップス 45 rpm、「ミュージカル・ジェムズ」シリーズ、SBF 286
• ベン・ウェブスター–ウォーム・ムード（1960）^[8]
• カービー・ストーン・フォー–ゲット・ザット・ボール(1962) ^[9]
• タイニー・ティム（1968年）「ラジオ・アンネームブル」
• モルモンタバナクル合唱団–星条旗よ永遠なれ、マーチフェイバリット＆カレッジソングス（1973、1978）
• クラシック コレクション-バーバーショップ アルバム、vol 1 (1982)
• SIGnificant (2007)、SigmaChi.orgからダウンロード可能^[10]

シグマ・カイの恋人 バイロン・D・ストークス作詞、アルビオン 1913

世界が間違った方向へ向かうとき、それは必然である

そしてあなたはダン・キューピッドの弓を折った

そしてあなたはかつて愛した少女を懐かしむ

昔のメイド

パイプに火をつけ、悲しみを去らせなさい。

夢の祭壇から煙を吹き飛ばせ

そしてあなたの夢の女の子の顔をそこに飾る

見た目通りの愛。

私の夢の女の子は最高に可愛い女の子

私が知っている女の子の中で

それぞれの甘い男女共学は虹の軌跡のよう

残光の中で消えていく

彼女の青い瞳と金色の髪

西の空と混ざり合う

そして月の光が

私の夢の女の子について

彼女はシグマ・カイの恋人です。

私の夢の女の子は最高に可愛い女の子

私が知っている女の子の中で

そして月はまだ輝いている

私の夢の女の子について。

• シグマ・カイの恋人（1933） ^[11]
• シグマ・カイの恋人（1946） ^[12]
• 『デレンジド』 （1974年） - エズラ・コブ（エド・ゲインがモデル）が、掘り起こされた母親の遺体を墓地から家まで車で運ぶ途中でこの歌を歌う。
• ゴーストストーリー（1981） ^[13]

• ボスは誰だ：モナ（キャサリン・ヘルモンド）がピンで止められる；シーズン1、エピソード4；初放送：1984年10月30日火曜日；制作コード：0107 ^[14] ジェイソンと他の「フラタニティ・ブラザーズ」として登場するディーン・バトラーが歌う
• 殺人事件を書いたジェシカ: 歌の後半部分は、番組の冒頭でジェシカが、ダイナ・ショア演じる寮母とともに、昔の女子学生社交クラブに戻ったときに「アカペラ」で歌われます。寮母はジェシカの親友であり続けます。ジェシカのお気に入りの教授の 1 人、および他の多くの教授が、女子学生社交クラブのメンバー (明らかに「犯罪」) を殺害したとして告発されます。エピソード 15、シーズン 5、初回放送: 1989 年 3 月 12 日。

• シグマカイの公式ウェブサイト