スワスティク

『スワスティク』は、ウペンドラ監督、ラガヴェンドラ・ラージクマール、ヴィジャヤラクシュミ、シュリナス主演の1998年のインド・カンナダ語 スリラー映画です。1998-99年のカルナータカ州映画賞で、この映画は最優秀美術賞（M・イスマイル）と最優秀録音賞（S・マヘンドラン）の2つの賞を受賞しました。

ヴィシュワルーパムの核となるストーリーラインとどんでん返しは、この映画とテーマ的に似ていると報告されている。^[1] また、映画「走れアンソニー」のクライマックスは漠然とスワスティクを思い起こさせるとも報告されている。この映画は長年にわたりカルト的な地位を獲得している。^[2]

この映画は、ジャンムー・カシミール州のバラムーラで、テロ攻撃から逃げる女性写真家から始まる。彼女はインド軍のキャンプにたどり着き、攻撃を率いた男の一人の写真を軍人に見せる。その後、シーンはバンガロールに移り、戦闘員がヒンズー教徒の服を着て到着し、イスラム教徒の両親と出会う。その後、戦闘員は両親に襲われ、怪我の治療のために病院に運ばれるが、両親は逮捕され投獄される。

CBI長官（スリナス）が彼らを訪ね、彼らは、罪のない人々を殺したテロリストを息子に持つことに耐えられず、それが攻撃の理由であると明かす。その後、CBIチームは病院に到着し、テロリストが逃亡したことを知る。バンガロールのスラム街に、テロリストにそっくりなグル（ラガヴェンドラ・ラージクマール）という男が、両親、妹、祖母からなる家族と暮らしている。彼は警察にテロリストと間違えられて逮捕され、すぐに釈放される。しかし、彼はテロリスト、つまりグルのそっくりさんの行動のために何度も逮捕される。しかしすぐに、グルとテロリストは同一人物であることが明らかになる。

次にグルは、恋人の国防大臣（フリヴァン・ガンガダライヤ）の娘ラジェシュワリ（シュリドゥルガ）を誘拐し、彼女と引き換えに投獄されている過激派のイムティアズの釈放を要求する。彼は、スラム街の男（ホナヴァッリ・クリシュナ）の助けを借りてこれを実行する。次に、グルは警察とCBIに、自分とテロリストは別人であると巧妙に信じ込ませる。次に、グルは仲間に投下地点にプロジェクターを設置しさせ、テロリストとしてのグルの録画を映し出させ、投下された過激派のイムティアズが釈放されると、爆弾が爆発してプロジェクターを破壊する。グルは、イムティアズと仲間が乗っているジープを捕まえる口実で追いかける。仲間とイムティアズが飛び降りるとすぐに、グルはジープをガソリンスタンドの方へ運転する。ジープがポンプに衝突した瞬間にグルが飛び降り、大爆発を引き起こす。警察はジープに並べられた遺体を見て、テロリストは二人とも死んだと考える。別の場所では、グルが監禁されたテロリストの髪を剃る。彼の頭にはスワスティカといくつかの文字が入れ墨されていた。彼はそれを書き留め、入れ墨に液体をかけて消し、彼を解放する。そして、彼はCBI長官のところへ行く。

これはグルとCBI長官の計画だったことが明らかになった。バラムーラでの攻​​撃を演出することで、実はCBIのエージェントだった女性カメラマンは、体制側に自分が大物テロリストだと思わせるつもりだった。彼の偽の両親である年老いたイスラム教徒の夫婦もエージェントに刺され、致命傷を負わされないようにされ、テロリストの息子を持つことに耐えられないと主張された。そして国防大臣の娘を誘拐することで、彼は投獄された過激派を捕まえることができるだろう。過激派の頭のタトゥーは武器と爆発物の隠し場所であることが示されている。グルはそれらの場所に偽の爆弾を置き、テロリストグループに自分が味方だと信じ込ませる。そうすれば、彼らはグルが彼らのために仕事をしてくれたと思って攻撃しないか、爆発物を手に入れるために彼と手を組んで新しい味方を作るだろう。

グルがCBI長官から渡された偽の爆弾をマイソール宮殿に設置しているとき、ラジェシュワリが銃を突きつけてくる。真実を全て話しても、彼女は信じてくれない。そこでグルは偽の爆弾を爆発させ、真実を彼女に納得させようと計画する。しかし、それは本当に爆発し、彼女を殺し、本物の爆弾だったことが明らかになる。彼は自分の行動に打ちのめされたが、平静を取り戻して家に逃げ、両親に全てを話す。しかし、両親は彼を襲い、殺そうとする。彼はそこからも逃げ出し、人里離れた場所に行く。CBI長官は彼を見つけ、グルの両足を撃つ。長官はグルに、自分はインド軍将校の息子であり、ジャンムー・カシミール州でテロリストに妻とともに殺されたことを明かす。グルが両親だと思っていた人々は、彼と娘を育てたパキスタン系のテロリストであることが明らかになる。テロ組織とつながりを持つCBI長官は、グルの偽の両親とともに攻撃を計画している。

彼は隣人のピンキー (ヴィジャヤラクシュミ)の助けを借りて逃げる。ピンキーは彼を自分の家に連れて行き、足についた弾丸を取り除き傷の包帯を巻くのを手伝わせる。自分の仲間だと思っていた人々に裏切られたことに腹を立てた彼は、自分に爆弾を仕掛けてマイソール宮殿に行き、仕掛けた爆弾のいくつかを解除する。しかし、彼は他の爆弾の爆発を防ぐことができず、養子の妹と数人が死亡する。娘の死に打ちひしがれるテロリストの夫婦とCBI長官は、国と宗教の名の下に罪のない人々を殺害したとしてグルに叱責される。グルの偽りの父親は、部下の一人にグルを殺すよう命じたCBI長官を殺害する。彼は妻と母親とともに間違いを認め、警察に出頭し、グルが無実であることを警察に明かす。映画は、グルが解放され、国や宗教などに関連する偏見を克服し、平等に共存しなければならないというナレーションで終わる。

V. マノハールが映画のBGMとサウンドトラックを作曲し、サウンドトラックの歌詞はマノハール、ウペンドラ、ベンカテシュ・プラサドが書いた。アルバムは5つのサウンドトラックで構成されている。^[3]

• 1998-99 カルナタカ州映画賞
  • 最優秀アートディレクション賞– M. イスマイル
  • 最優秀録音賞– S. マヘンドラン

• IMDbの Swasthik