スヴェン・ベルグマン

スヴェン・バーグマン (Sven Bergman 、1967 年 11 月 12 日生まれ) は、 SVTの時事番組「Uppdrag granskning」のスウェーデンの調査レポーター/プロデューサーです。^[1]

彼はフレドリック・ラウリンとヨアヒム・ディフフェルマルクとチームを組んで活動している。^[2]

この3人は世界的な調査報道を専門としており、世界中のジャーナリスト仲間と頻繁に協力している。

この3人は、その記事により、ダニエル・パール財団のICIJ ダニエル・パール賞 、エドワード・R・マロー賞、海外記者クラブのエリック・バーガー賞とエイミー・バーガー賞、Prix Circomなど、数多くの国際的な賞を受賞しています。チームパートナーとともに、スヴェン・ベルグマンは、スウェーデンで最も権威のある賞であるStora journalistprisetを3回受賞した唯一のジャーナリストです（2013年、2007年、2005年）。

スヴェン・バーグマンは国際調査報道ジャーナリスト連合（ICIJ）のメンバーである。ICIJは65カ国以上で185人の調査報道ジャーナリストが協力して徹底的な調査報道を行う世界的ネットワークである。^[3]

彼らは、超法規的移送として知られる最初の作戦の一つで、エジプト人2人が秘密裏に国外追放されたことを報じた。^[4]アハメド・アギザとムハンマド・アルゼリーの 2人は、2001年12月に米国の工作員による秘密作戦でスウェーデンのブロンマ空港からエジプトに連行され、エジプトの治安機関に引き渡され、その後拷問を受けた。 ^{[5] [6]} この事件はスウェーデンで大騒動を引き起こし、国際的な注目を集め、「超法規的移送」に光を当てた最初の事件の一つとなった。この報告書で移送に使用されたと判明した飛行機は、登録番号N379Pの米国登録ガルフストリームVであった。この飛行機は、移送作戦に使用されたはるかに大規模な飛行機群の一部であることが、記者と、英国のスティーブン・グレイ記者のような取材協力者によって判明した。 ^[7]

2008 年 9 月、バーグマン氏とその同僚は、バレンツ海の違法漁業に関する 2006 年の国営 TV4 の「違法なタラ」レポートで ICIJ ダニエル パール賞を受賞しました。また、2009 年 11 月には、持続可能な (または非持続可能な) サケ養殖に関する「ピンク ゴールド」レポートで年間最優秀環境ジャーナリストに選ばれました。

2013年、この3人はスウェーデンの国営通信大手テリア・ソネラに関する記事の出版を始めた。2014年4月、1時間のドキュメンタリーで、同社が「ユーラシア」と呼んでいた事業地域で、ウズベキスタンやアゼルバジャンなどの長期独裁政権を含む抑圧的な政権とどのように協力していたかを暴露した。2016年9月、同社がこれらの市場に参入するために賄賂を渡していたことを初めて報じたが、その後のいくつかの報道を受けて、同社のCEOであるラース・ニーベリ（2013年）と取締役会は辞任した。2015年、テリア・ソネラは「ユーラシア」のすべての資産を売却すると宣言し、最大の所有者であるスウェーデン政府の損失は200億スウェーデン・クローナ/日と見積もられた。テリア・ソネラ社からウズベキスタンの放送許可料を受け取ったグルナラ・カリモワ氏は、長年独裁者を務めたイスラム・カリモフ氏の娘だが、この報道に続く国際的なスキャンダルのため、父親によって失脚させられた。2013年、この3人はテリア・ソネラに関する報道でスウェーデン調査編集者・記者協会からさらに「グルドスパデン」を受賞し、3つ目の「ストーラ・ジャーナリスト賞」も受賞した。

• 2012年「スノーデン文書」 - NSAとスウェーデンFRAの関係について。
• 2012年：「ウズベキスタン事件」 - ノルディック・テレコム・テリアソネラとウズベキスタン政権（グルナラ・カリモワ）との贈収賄スキャンダル。
• 2012年：「ブラックボックス」^[8] - スウェーデンとフィンランドの国営通信会社テリアソネラが、ウズベキスタンやベラルーシなどの国々と協力して、携帯電話システムへのアクセスを提供している様子。
• 2011年：「ムバラクからの手紙」 - スウェーデンとエジプトの安全保障協力の遺産と、アハメド・アギザとムハンマド・アルゼリへの初のインタビューについて。
• 2010 年: 「ユーロ孤児 - 残された子供たち」 - 旧東ヨーロッパで両親と離れて育った何十万人もの子供たちについての調査ドキュメンタリー。両親は母国の子供たちを養うために西ヨーロッパに出稼ぎ労働者としてやって来ています。
• 2010 年: 「極秘」 – ロシアがバルト海に放射性物質と化学物質を投棄した疑いに関する秘密軍事情報報告。SVT の最新情報。
• 2009: 「容疑者」 – パキスタンでのテロ犯罪の疑いのあるスウェーデン国民。 SVT をドラッグします。
• 2009年: 「最後の戦い」 – JAS 39 グリペンキャンペーンにおける組織的な賄賂に関する捜査を調査。 SVT をドラッグします。
• 2009年：「ピンクゴールド」 - 養殖サーモンがいかにして海を汚染しているか。
• 2008: 「ファサード」 – サイエントロジーのフロント組織。 SVT をドラッグします。
• 2008年：「ヨセフの運命」 - EUと国連の旗の下でコンゴで隠蔽された拷問。
• 2007年：「グリペン - 秘密取引」は、スウェーデンのSAAB社と英国のBAEシステムズが賄賂を渡してスウェーデンのジェット戦闘機グリペンをチェコ共和国、ハンガリー、南アフリカに販売した経緯を明らかにするドキュメンタリーシリーズ。
• 2006 年: 「違法タラ」、マフィアが支配するバレンツ海の漁業がいかにしてヨーロッパのスーパーマーケットに違法タラを溢れさせるか。Kalla fakta TV4。
• 2005年：「破られた約束」パート5
• 2004 年: 「破られた約束」パート 1、2、3、4 調査番組。スウェーデン TV4。スウェーデン国内でアメリカのエージェントが行った、テロ容疑のエジプト人男性 2 名の強制送還の背後にある政治を明らかにするシリーズ。
• 2003年: 「スウェーデンのろくでなし」(Svensjäveln)。ドキュメンタリー。トナカイ飼育者のラース・アンダース・ギレンビョルクと野生捕食動物に関するスウェーデンの政策について。
• 2003 年: 「ザ・ネットワーク」。調査番組。スウェーデン TV4。スウェーデンのアルコール独占における汚職を告発するシリーズ。
• 2002/2003: 「黒海」。調査番組。スウェーデン TV4。バルト海でのタラの違法漁業と販売に関するシリーズ。
• 2002/2003: 「幸福を売ります」。調査番組。スウェーデン TV4。国際企業 Landmark Education が使用する手法に関するシリーズ。
• 2002 年: 「グアンタナモ湾のスウェーデン人」。ドキュメンタリー。スウェーデン TV4。2001 年 12 月にアフガニスタンとパキスタンの国境で逮捕され、キューバのグアンタナモ湾にあるアメリカ軍基地に拘留されたスウェーデン人、メフディ・ムハンマド・ゲザリについて。
• 2002 年: 「すべてを捨てろ」。調査番組。スウェーデン TV4。スウェーデン軍が新しいものも含め、大量の物資を廃棄している実態を検証。
• 2002 年: 「保険会社の医師」。調査番組。スウェーデン TV4。負傷した保険加入者に補償金を支払うかどうかを決定する医師と保険会社の間の議題と金銭を調査するシリーズ。
• 2001 年: 「避妊薬の隠れた代償」。調査番組。スウェーデン TV4。第三世代の避妊薬の副作用に関するシリーズ。国際的な医療企業がこれらの深刻な副作用を示す自社の研究を隠蔽していると主張している。
• 2001 年: 「コード 42」。調査番組。スウェーデン TV4。スウェーデンの屠殺場での動物虐待に関するシリーズ。
• 2000 年: 「1 時間あたり 12 クローネ」。調査番組。スウェーデン TV4。スウェーデン企業による移民の扱い。
• 2000 年: 「唯一の真実」。調査番組。スウェーデン TV4。小児用ワクチンの副作用と、副作用で被害を受けた子供を持つ家族に大手国際ワクチン会社が秘密裏に賄賂を渡している様子を検証。
• 2000 年: 「エクスペディション エストニア」。調査番組。スウェーデン TV4。エストニア号の残骸への違法ダイビング調査と、1994 年に船が沈没した理由に関する陰謀説を検証。
• 1999 年: 「アルコールの密輸」。ドキュメンタリー。スウェーデン TV4。スウェーデンへの酒類の組織的密輸、税関当局の腐敗、そして黒酒を飲む若者たちの結末を扱った 2 時間のドキュメンタリー。
• 1998 年: 「抵抗の少ない土地」。調査番組。スウェーデン TV4。サイエントロジーの最も秘密の文書を公式文書にしようとするすべての批評家と戦いながら、国際サイエントロジーによる秘密作戦を暴露するシリーズ。

• 2013年「Årets avslöjande」でStoraジャーナリストプリセット（ヨアヒム・ディフフェルマルクとフレドリック・ラウリンと共演）、ウプドラッグ・グランスクニング、SVT「テリア・ソネラ：ブラックボックスとウズベキスタン事件」
• 2013年ダニエル・パール賞^[9]（ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共著）「テリア・ソネラ：ブラックボックスとウズベキスタン事件」
• 2013年、ユーラシアの独裁政権における治安機関とのテレジャイアント・テリアソネラの秘密協力を暴露した最優秀調査報道でクリスタレン賞を受賞。
• 2013年チルコム賞^[10] (ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共著) 『テリア・ソネラ：ブラックボックスとウズベキスタン事件』
• 2013年Guldspaden ^[11] (Joachim Dyfvermark、Fredrik Laurin と共著) 「Telia Sonera: The Black Boxes and The Uzbek affair」
• 2009年環境ジャーナリスト・オブ・ザ・イヤー^[12]（ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共著）「ピンク・ゴールド」 - 巨大サーモン養殖産業のマイナス面を扱った記事で受賞。
• 2008年、ダニエル・パール賞^[13] (ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共同) は、国際的なタラの違法取引を描いた『Den svarta torsken』で受賞。^{[14] [15]}
• 2008年エドワード・R・マロー賞（ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共著）受賞。スウェーデンのジェット戦闘機グリペンをチェコ共和国、ハンガリー、南アフリカに売却する際の賄賂に関する一連の報告書「グリペン - 秘密取引」に対して受賞。^[16]
• 2007年調査報道記者・編集者部門ファイナリスト^[17]
• 2007 年Stora ジャーナリストプリセット「Årets avslöjande」（ヨアヒム・ディフフェルマルクとフレドリック・ラウリンと）、ウプドラッグ・グランスクニング、SVT「グリペン - 秘密の取引」
• 2005年「Årets avslöjande」でStoraジャーナリストプリセット（ヨアヒム・ディフフェルマルクとフレドリック・ラウリンと共演）、カラ・ファクタ、TV4「壊れた約束」^{[18] [19]}
• 2005年ICIJ、公共の誠実さのためのセンター（Bergman、Dyfvermark & Laurin）より「The Broken Promise」に対して特別賞受賞。
• 2005年広報担当者stora pris (ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共演)、カラ・ファクタ、TV4「破れた約束」
• 2004年海外記者クラブエリック・アンド・エイミー・バーガー賞（ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共著）、Kalla fakta、TV4「The broken promise」
• 2004年グルスパーデン（ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共演）「破れた約束」i Kalla fakta、TV4。
• 2004年エドワード・R・マロー賞（ヨアヒム・ディフフェルマルク、フレドリック・ラウリンと共著）「The broken promise」
• 2004 年、ニュース雑誌 Arbetaren (Bergman、Dyfvermark & Laurin) により、「The Broken Promise」i Kalla fakta、TV4 でヴィルヘルム・モーベルクの奨学金を受賞。
• 2003 年、Hedersomnämnande Guldspaden が国営酒独占会社 Systembolaget で賄賂を受け取った。

ウィキメディア・コモンズのスヴェン・ベルグマンに関連するメディア