ヨアヒム・ディフェルマルク

ヨアヒム・ディフフェルマルク ( Joachim Dyfvermark 、1968 年 9 月 17 日生まれ) は、スウェーデンのテレビ局で放送されている時事番組Uppdrag granskningで働くスウェーデンの調査記者兼プロデューサーです。

ヨアヒム・ディフフェルマルクは1996年からジャーナリストとして活動している。現在はスウェーデン国営テレビ局SVTでスウェーデンの主要調査番組「Uppdrag granskning」のプロデューサーとして働いている。^[1]

2000 年から 2013 年にかけて、彼はスヴェン バーグマンおよびフレドリック ローリンとともに調査チームを結成しました。^[2] 2000 年から 2006 年まで、チームはスウェーデン TV4: の調査番組「Kalla fakta」で働き、2006 年 9 月からはスウェーデン テレビ SVT の「Uppdrag granskning」で働きました。 2018年からDyfvermarkは、現在も「Uppdrag granskning」/SVTに在籍しているAxel Gordh HumlesjöとLinda Kamili Larssonとチームを組んで活動しています。

ヨアヒム・ディフフェルマルクは、スウェーデンのTV4（1996-1997年）のニュースレポーターとしても、またTV4の調査番組「Kalla fakta」（2000年）の司会者としても働いていた。^[3]

彼は国際ジャーナリスト会議やスウェーデンのいくつかの大学で、調査報道とストーリーテリングについて時々講義しています。

ヨアヒム・ディフェルマルクは国際調査報道ジャーナリスト連合（ICIJ）のメンバーである。^[4]

2005年、この取材班は、アメリカ海外記者クラブ賞、RTNDAのエドワード・R・マロー賞、ストーラ・ジャーナリスト賞（スウェーデンのピューリッツァー賞に相当）をはじめ、数々の賞を受賞したほか、最初の作戦の一つである「超法規的移送」で行われた2人のエジプト人の秘密移送に関する報道^[5]で、スウェーデン調査記者・編集者賞「グルドスパデン」を受賞した。

2人の男性、アフメド・アギザとムハンマド・アル・ゼリーは、 2001年12月に米国諜報員による秘密作戦でスウェーデンのブロンマ空港からエジプトに連行され、エジプトの治安機関に引き渡され、その後拷問を受けた。この事件はスウェーデンで大騒動を引き起こし、国際的な注目を集め、「超法規的移送」に初めて光を当てた事件の一つとなった。この報告書は、移送に使用された航空機が米国登録のガルフストリームVで、登録番号はN379Pであったことを明らかにすることができた。^{[6] [7]英国の記者}スティーブン・グレイ^[8] とともに、調査チームはN379Pが移送作戦に使用されたCIAのより大規模な航空機群の一部であったことを明らかにした。^[9]

ヨアヒム・ディフフェルマルクと共同プロデューサーのベルイマン＆ラウリンも、スウェーデンのジェット戦闘機グリペンのチェコ共和国、ハンガリー、南アフリカへの売却における賄賂に関する 2007年のレポート^{[10]で、第2回「Stora Journalistpriset」を含むいくつかの賞を受賞した。}

2008年9月、彼らは2006年に国営テレビ4で行ったレポート「違法なタラ」^[12]でICIJダニエル・パール賞^{[11]を受賞した。これはバレンツ海での違法漁業に関する記事である。 [13]}そして2009年11月には、持続不可能なサケ養殖に関する「ピンク・ゴールド」で 環境ジャーナリスト・オブ・^{ザ・イヤー[14]}に選ばれた。

2012年、この3人はスウェーデンの国営通信大手テリア・ソネラに関する記事を多数発表し始めた。2012年4月に放映された最初のドキュメンタリーは、同社がウズベキスタンやアゼルバイジャンなどの長期独裁政権を含む「ユーラシア」のビジネス地域で抑圧的な政権とどのように協力していたかを暴露した。テリア・ソネラは政権がジャーナリスト、政治的反対派、民主活動家を監視するのを支援していた。2012年9月、同社がこれらの市場への参入に賄賂を使っていたことを初めて報じたが、その後のいくつかの報道により、同社のCEOであるラース・ニーバーグ（2013年）や役員を含む多くの幹部が辞任した。2015年、テリア・ソネラは「ユーラシア」の資産をすべて売却すると宣言した。テリア・ソネラ社からウズベキスタンのライセンス料を受け取ったグルナラ・カリモワさんは、長年独裁者を務めたイスラム・カリモフ氏の娘だが、出版後の国際的スキャンダルのため、父親によって退位させられた。2013年、この3人はテリア・ソネラに関する報道で スウェーデン調査編集者・記者協会からさらに「グルドスパデン」を受賞し、3人目のストーラ記者賞も受賞した。

2016年、ヨアヒム・ディフフェルマルクとスヴェン・ベルグマンは、スウェーデンとアイスランドを取材しながらパナマ文書に取り組みました。この報道はアイスランドの首相シグムンドゥル・ダヴィド・グンラウグソンの辞任につながり、北欧の銀行ノルデアに関する複数の調査も行われました。ディフフェルマルクとベルグマンは、この報道で2016年にヨーロッパ賞を受賞し、2017年にはエミー賞にノミネートされました。

2019年、ヨアヒム・ディフフェルマルクは、アクセル・ゴード・フムレスヨ、リンダ・ランソン・カクリ、ペル・アガーマンと共同で調査報告書を発表し、バルト諸国におけるスウェドバンクの事業における大規模なマネーロンダリングの疑いを明らかにした。4部構成のシリーズは、数カ国で警察による捜査につながり、スウェドバンクの幹部の多くが解雇された。チームはスウェドバンクに関する報道でストラ・ジャーナリスト賞を受賞し、2020年にはエミー賞にノミネートされた。^[15]

• 2022年「セキュリタスの秘密」。世界的なセキュリティ大手セキュリタス内部の汚職疑惑に関する調査記事。
• 2022年「Dirty Steel」Forbidden Storiesとの協力。環境、汚職、マネーロンダリング。グアテマラのSolway Groupによるニッケル採掘の調査。
• 2022年「スイスの秘密」組織犯罪および汚職報告プロジェクト（OCCRP）主導の協力。国際的な汚職とマネーロンダリング。クレディ・スイスからの漏洩により、3万人​​を超える顧客の詳細が暴露される。
• 2021年「パンドラ文書」国際調査報道ジャーナリスト連合（ICIJ）との協力。秘密管轄区域でのクライアントの企業設立を支援するオフショアサービスプロバイダー14社からのリーク。
• 2021年「Handelsbankenと同胞団」、HandelsbankenとIndustrivärdenの背後にあるリーダーシップ、汚職、マネーロンダリングに関する調査。
• 2021年「汚れた服」、組織犯罪と慈善団体からの組織的窃盗に関する調査。
• 2020年「FinCenファイル」国際調査報道ジャーナリスト連合（ICIJ）との協力。米国の金融犯罪取締ネットワークFinCenからのリーク。スウェーデンの記事はSEB（スウェーデンの銀行）のマネーロンダリングに特に焦点を当てていた。
• 2020年「テリアと秘密」検察の捜査における重大な欠陥を示す追跡調査。
• 2019年「SEBとマネーロンダリング」。調査により、バルト諸国のマネーロンダリングスキャンダルにまた別のスウェーデンの銀行、SEBが関与していることが明らかになりました。
• 2019年「汚い銀行業務 - スウェド銀行とマネーロンダリング」。バルト諸国における大規模なマネーロンダリングを暴露する調査。3部構成のシリーズは、数カ国で警察による捜査を招き、スウェド銀行の幹部の多くが解雇された。
• 2017年：「パラダイス文書 - グローバルエリートの秘密」 - オフショア金融業界に関する大規模なリーク、国際調査報道ジャーナリスト連合（ICIJ）との協力。特にスウェーデンに焦点を当てる。
• 2017年：「失敗した取引」 - ストックホルムとアゼルバイジャンにおけるボンバルディア・トランスポーテーションの不正行為を暴露した調査。
• 2017年：「虐待と国連」 – 国連内での児童の性的虐待と、その問題に対処するリーダーシップの欠如を暴露。
• 2016年：「パナマ文書」 - 不正なオフショア金融業界を暴露、国際調査報道ジャーナリスト連合（ICIJ）と協力。スウェーデンと島に特に重点を置く。
• 2016年：「宝探し - スウェーデンの脱税」 - タックスヘイブンに資産を隠していた約9000人のスウェーデン人の独自のデータベースを明らかにする調査。
• 2015年：「スウェーデン最大の賄賂」 – テリア・ソネラがどのようにして約60億スウェーデンクローナをアゼルバイジャンのアリエフ家の私腹に入れたかを明らかにする調査。
• 2015 年: 「Crisis in The Milky Way」 - スウェーデンの多国籍企業 Arla とスウェーデンの乳製品業界 (SVT) の危機に関する調査ドキュメンタリー。
• 2014年：「中国情勢」 - スウェーデン国防研究庁（FOI）と中国の軍事産業CAE（SVT）間の秘密取引に関する調査ドキュメンタリー。
• 2014年：「LuxLeaks」 – ICIJ（国際調査報道ジャーナリスト連合）と共同で制作した、ルクセンブルクにおける多国籍企業とその強引な税制に関する調査ドキュメンタリー（SVT）。
• 2013 年:「スノーデン ファイル - スウェーデン」 - スノーデン ファイルへの独占アクセスに基づいた、NSA とスウェーデン FRA に関する調査ドキュメンタリー (SVT)。
• 2012/2013年：「ウズベキスタン事件」 - 北欧の通信大手テリア・ソネラとウズベキスタンのカリモフ政権との贈収賄スキャンダル（このテーマに関するドキュメンタリー数本、SVT）。
• 2012年：「ブラックボックス」 – 北欧の通信大手テリア・ソネラと旧CIS諸国における人権侵害との密接な関係（SVT）。
• 2010 年: 「ヨーロッパの孤児」 - 東ヨーロッパからの移民労働者は、ヨーロッパの裕福な地域で働く際に子供を捨てなければなりません (SVT)。
• 2010 年: 「極秘」 - ロシアがバルト海に放射性物質と化学物質を投棄した疑いに関する秘密軍事情報報告 (SVT)。
• 2009年：「容疑者」 - パキスタンでのテロ犯罪の容疑者とされるスウェーデン国民（SVT）。
• 2009年：「最後の戦い」 - JAS 39グリペン作戦における組織的賄賂に関する捜査（SVT）。
• 2008年：「The Facade」 – サイエントロジーのフロント組織（SVT）。
• 2008年：「コンゴでの拷問」 - 2003年にコンゴの国連キャンプで行われた「アルテミス作戦」（SVT）での拷問に関する調査報道。
• 2008年：「グリペン - 秘密の取引」（パート5）（SVT）。
• 2007 年：「グリペン - 秘密取引」（パート 1 ～ 4） - JAS 39 グリペン作戦における組織的な賄賂（SVT）。
• 2006年：「違法タラ」 – バレンツ海での違法漁業（TV4）。
• 2005年：「破られた約束」パート5（TV4）。
• 2004年：「破られた約束」。パート1、2、3、4。調査番組。スウェーデンの地でアメリカのエージェントがテロ容疑でエジプト人男性2人を秘密裏に国外追放した裏の政治的駆け引きを暴露するシリーズ（TV4）。
• 2003年：「ザ・ネットワーク」。調査番組。スウェーデン国営アルコール独占会社に関与した数百人のスウェーデン史上最大の汚職スキャンダルを暴露するシリーズ（TV4）。
• 2002/2003: 「幸福を売ります」。調査番組。国際企業ランドマーク・エデュケーション（TV4）が使用する手法とマインドコントロールを暴露するシリーズ。
• 2002/2003: 「黒海」。調査番組。スウェーデン TV4。バルト海でのタラの組織的な違法漁業と販売を暴露するシリーズ (TV4)。
• 2002年: 「グアンタナモ湾のスウェーデン人」。ドキュメンタリー。2001年12月にアフガニスタンとパキスタンの国境で逮捕され、キューバのグアンタナモ湾にある米軍基地に拘留されたスウェーデン人メフディ・ムハンマド・ゲザリについてのドキュメンタリー (TV4)。
• 2002年：「すべてを捨てろ」。調査番組。スウェーデン軍が新しいものも含めて大量の物資を廃棄している実態を検証（TV4）。
• 2002年: 「保険会社の医師」。調査番組。負傷した保険加入者に補償金を支払うかどうかを決定する医師と保険会社の間の隠された計画と金銭関係を明らかにするシリーズ。
• 2001年：「避妊薬の隠れた代償」。調査番組。第三世代の避妊薬の副作用と、国際的な医療企業がこれらの深刻な副作用を示す自社の研究を隠蔽していることを明らかにするシリーズ（TV4）。
• 2001年：「コード42」。調査番組。スウェーデンの食肉処理場で蔓延している動物の違法虐待を暴露するシリーズ（TV4）。
• 2000年：「1時間あたり12クローネ」。調査番組。移民がスウェーデン企業によっていかに無慈悲に利用されているか（TV4）。
• 2000年：「唯一の真実」。調査番組。小児用ワクチンの副作用と、副作用で被害を受けた子供を持つ家族に大手国際ワクチン会社が秘密裏に賄賂を渡している様子を検証する（TV4）。
• 2000年：「エクスペディション・エストニア」。調査番組。エストニア号の残骸への違法ダイビング調査と、1994年に船が沈没した理由に関する陰謀説を検証（テレビ）。
• 1999年：「アルコールの密輸」。ドキュメンタリー。スウェーデンへの組織的な酒類の密輸、税関当局の腐敗、違法なアルコールを飲んだ十代の若者たちの結末を扱った2時間のドキュメンタリー(TV4)。
• 1998年：「抵抗の少ない土地」。調査番組。サイエントロジーの最も秘密の文書を公式文書にしようとするすべての批評家と戦い、国際サイエントロジーによる秘密作戦を明らかにするシリーズ（TV4）。

• 2021 DIG AWARDS、最優秀長編調査テレビドキュメンタリー部門特別賞、イタリアのAssociazione DIG（Dyfvermark、Gordh-Humlesjö、Larsson-Kakuli）受賞。ドキュメンタリー「DIRTY CLOTHES」に対して。
• 2020年DIGアワード、最優秀長編調査テレビドキュメンタリー賞、イタリアDIG協会（ディフヴェルマルク、ゴード・フムレスヨ、ラーソン・カクリ、アゲルマン）主催。ドキュメンタリー「Dirty Banking」に対して。
• 2020年国際エミー賞® 時事・ニュース部門エミー賞ノミネート（Dyfvermark、Gordh-Humlesjö、Larsson-Kakuli、Agerman）。ドキュメンタリー「Dirty Banking」に対して。
• 2020年「Guldspaden」スウェーデン調査記者・編集者協会（Dyfvermark、Gordh-Humlesjö、Larsson-Kakuli、Agerman）によるドキュメンタリー「Swedbank & マネーロンダリング」。
• 2019年 ドキュメンタリー「スウェーデン銀行とマネーロンダリング」（Dyfvermark、Gordh-Humlesjö、Larsson-Kakuli、Agerman）で「Storaジャーナリストプリセット」（ピューリッツァー賞に相当するスウェーデンの賞）を受賞。
• 2019年「クリスタレン」（スウェーデンのエミー賞に相当）の最優秀調査報道「スウェドバンクとマネーロンダリング」（Dyfvermark、Gordh-Humlesjö、Larsson-Kakuli、Agerman）を受賞。
• 2018年、英国ジャーナリズム賞 - 年間最優秀グローバル調査賞（ディフフェルマルク、カリン・マティソン、スヴェン・バーグマン）「虐待と国連」受賞。
• 2018年 (引用) 欧州放送フェスティバル (Dyfvermark、Karin Mattisson、Sven Bergman) による「虐待と国連」のPrix Europa。
• 2017年、国際エミー賞® 時事問題・ニュース部門（Dyfvermark & Bergman）による「パナマ文書 - スウェーデン」でエミー賞ノミネート。
• 2017年「Guldspaden」スウェーデン調査記者・編集者（Dyfvermark & Bergman）による「パナマ文書 - スウェーデン」。
• 2017年、ピューリッツァーセンターより「ピューリッツァー賞」を受賞。ICIJの他のジャーナリスト400名とともに「パナマ文書」で受賞。
• 2016年ヨーロッパ放送フェスティバル（ディフフェルマルク＆ベルイマン）主催の「パナマ文書 - スウェーデン」でヨーロッパ賞を受賞。
• 2016年、元投獄されたアゼルバイジャン人ジャーナリスト、ハディージャ・イスマイロワ氏の活動を継続する「ハディージャ・プロジェクト」が、調査報道記者・編集者協会（OCCRP、ディフフェルマルク、ヴェスターバーグ、バーグマン）によるトム・レナー賞を受賞。
• 2015年 スウェーデンの調査記者と編集者（ディフヴェルマルク、ミランダ・パトルチッチ、オラ・ヴェスターベリ、スヴェン・バーグマン、カディヤ・イスマイロヴァ）による「スウェーデン最大の賄賂 - アゼルバイジャンのテリア・ソネラ」の調査で「Guldspaden」で佳作受賞
• 2013年ウズベキスタンでのテリア・ソネラの贈収賄事件に関するドキュメンタリー「ウズベキスタン事件」で、 Storaジャーナリストプリセット （スウェーデンのピューリッツァー賞に相当）（ディフフェルマルク、バーグマン、ローリン）を受賞。
• 2013年、米国公共誠実センター（ディフフェルマーク、バーグマン＆ローリン）より、ウズベキスタンにおけるテリア・ソネラの贈収賄事件に関する『ウズベキスタン事件』でダニエル・パール賞を受賞。 ^[16]
• 2013年 - ウズベキスタンにおけるテリア・ソネラの贈収賄事件に関する「ウズベキスタン事件」で最優秀調査報道部門「クリスタレン」（スウェーデンのエミー賞に相当）を受賞（Dyfvermark、Bergman & Laurin）。
• 2013年 - 『テリア・ソネラ ウズベク事件』（ディフヴェルマルク、バーグマン＆ラウリン）で「プリクス・サーコム調査報道賞」受賞。 ^[17]
• 2013年 -スウェーデンの調査報道記者・編集者（Dyfvermark、Bergman & Laurin）によるTelia Soneraの調査のためのGuldspaden ^{。 [18]}
• 2009年、スウェーデン環境ジャーナリスト協会（Dyfvermark、Bergman & Laurin）より、持続不可能なサーモン養殖に関する「ピンクゴールド」でオーラ・クリストファーソンとともに「今年の環境ジャーナリスト」に選出。^[14]
• 2008年、バレンツ海の違法漁業に関する著書『The Illegal Cod』で、米国公共誠実センター（Dyfvermark、Bergman & Laurin）よりダニエル・パール賞を受賞。 ^[11]
• 2008年、 アメリカラジオ・テレビニュースディレクター協会（Dyfvermark、Bergman & Laurin）より「グリペン - 秘密取引」レポートに対してエドワード・R・マロー賞を受賞。
• 2007年、 スウェーデンの軍事産業がチェコ共和国への戦闘機グリペンの輸出のために賄賂を渡した経緯を扱ったレポート「グリペン - 秘密取引」に対して、スウェーデンのピューリッツァー賞に相当するスウェーデンのジャーナリスト賞（ディフフェルマルク、ベルグマン＆ラウリン）を受賞。
• 2007年「Nordiska dokumentärfilmspriset」（Dyfvermark、Bergman & Laurin）、「グリペン - 秘密取引」というレポートでスウェーデンの軍事産業がいかにしてスウェーデンのジェット戦闘機グリペンをチェコ共和国に輸出するために賄賂を渡したかを報じた。
• 2006年「密漁タラ」に関する報道で「ブレイフラブ賞」（ディフフェルマルク＆ラウリン）を受賞。このノルウェーの賞は、職業上、漁業の発展に貢献したジャーナリストに贈られる。
• 2005年、スウェーデンのジャーナリスト賞 （ピューリッツァー賞に相当する）（ディフフェルマルク、ベルグマン、ラウリン）を「超法規的移送計画」によるエジプト人2名の秘密移送に関する一連の報道に対して受賞。^[19]
• 2005年、ICIJ、公共の誠実さのためのセンター（Dyfvermark、Bergman & Laurin）より「The Broken Promise」に対して「特別賞」を受賞。
• 2005年、スウェーデンのPublicistklubben (Dyfvermark、Bergman & Laurin)による「The Broken Promise」のPublicistklubbens stora pris 。
• 2004年、アメリカ海外記者クラブ（Dyfvermark、Bergman & Laurin）より「The Broken Promise」でエリック・アンド・エイミー・バーガー賞を受賞。
• 2004年、 アメリカラジオ・テレビニュースディレクター協会（Dyfvermark、Bergman & Laurin）より「The Broken Promise」でエドワード・R・マロー賞を受賞。
• 2004年、スウェーデンの調査報道記者と編集者（Dyfvermark、Bergman & Laurin）による「The Broken Promise」でGuldspaden賞を受賞。
• 2004 年「Det lite störreジャーナリストpriset」（Dyfvermark、Bergman & Laurin）ミッドスウェーデン大学による。
• 2004 年「The Broken Promise」のための Arbetaren (Dyfvermark、Bergman & Laurin) による「Vilhelm Moberg-stipendiet」。
• 2003年、フレドリック・ルンドベリ氏と共著した「Systembolaget」（スウェーデン国営アルコール独占企業）の大規模な汚職スキャンダルを暴露した記事で、Guldspaden （Dyfvermark、Bergman & Laurin）より表彰を受ける。

ウィキメディア・コモンズのヨアヒム・ディフェルマルクに関連するメディア