スヴァタヴァ川(ドイツ語: Zwota)は、チェコ共和国とドイツを流れる川です。ドイツのザクセン州とカルロヴィ・ヴァリ地方を流れています。オフレ川の左支流です。全長は41.0 km(25.5マイル)です。
この名前はチェコ語のsvatá 、つまり「聖人」に由来する。この名前は1181年と1184年のラテン語の文献にZuataとZnataとして初めて登場したが、Znataはタイプミスと考えられている。SvatavaとZwotaという集落は川にちなんで名付けられた。[ 1 ]
スヴァタヴァ川(ズヴォタ川)は、標高682m (2,238フィート)のエルツ山地のマルクノイキルヒェンに源を発する。しかし、標高710m (2,330フィート)のシェーネックに源を発するズヴォタヴァッサー川が、通常、この川の主な水源とされている。[ 2 ]スヴァタヴァ川はその後、ソコロフに流れ込み、標高388m (1,273フィート)でオフレ川と合流する。全長は41km (25マイル)で、そのうち28.8km (17.9マイル)がチェコ共和国、1.5km (0.93マイル)がチェコとドイツの国境、10.7km (6.6マイル)がドイツにある。その流域面積は297.5 km 2 (114.9 sq mi)で、そのうち239.8 km 2 (92.6 sq mi)はチェコ共和国にある。[ 3 ] [ 2 ]
スヴァタヴァ川の最長の支流は次のとおりです。[ 4 ]

この川はエルツ山地を流れ、最後の3.5 km (2.2マイル)だけがソコロフ盆地に位置しています。川沿いで最も有名な集落はソコロフの町です。この川はドイツのシェーネック(ツヴォタヴァッサーとして) とクリンゲンタールの自治体領域を流れ、その後チェコ共和国に入り、クラスリツェ、ロタヴァ、オロヴィ、ドルニー・ニヴィ、クライコヴァ、ヨゼフォフ、スヴァタヴァ、ソコロフへと続きます。
流域には196の水域があるが、特筆すべきものはない。その中で最大のものは、面積2.3ヘクタール(5.7エーカー)の養魚池であるプレブズである。[ 3 ]
川には20種の魚類と1種のヤツメウナギが生息していることが確認されており、上流では11種、下流では17種の魚類が観察された。絶滅危惧種の中で最も重要な種は、カワヤツメ、コイ科の魚、ヨーロッパナマズである。スヴァタヴァ川の下流では、イデとカワメンタイも確認されている。[ 5 ]
スヴァタヴァ川は河川観光に適しています。川の約29km (18マイル)は航行可能です。比較的流れの速い川ですが、カヌーやカヤックを楽しむにはそれほど難しくありません。 [ 6 ]