スザンヌ・オーブリー

スザンヌ・オブリー CM（1956年生まれ）は、カナダのモントリオール出身の小説家、脚本家、劇作家^[1]です。^[2]

スザンヌ・オーブリーは、小説家の両親、クロード・オーブリーとポール・サン＝トンジュのもと、オタワで生まれた。カナダ国立演劇学校で劇作を学び、1987年に戯曲『La nuit des p'tits couteaux』がカナダ総督賞にノミネートされた。スザンヌ・オーブリーは、ガブリエル・ペルティエ監督の1994年の長編映画『Meurtre en musique』の脚本を書いた。ルイーズ・ペルティエとともに、ゴールデンタイムのテレビ番組3本、『Sauve qui peut!』（TVA）、『À nous deux!』、『Mon meilleur ennemi ^[1]』（ラジオ・カナダ）の脚本を書いた。これに先立ち、彼女はラジオ・カナダ で放送された『マノン』^[3]や、テレビ・キャトル・セゾン（TQS）で放送された初のフィクションシリーズ『ラ・メゾン・デシェーヌ』のエピソードを制作した。

スザンヌ・オーブリーは批評家およびコラムニストとして、『Le Devoir』と『Cahiers de théâtre Jeu』に寄稿しています。彼女は国立映像教育研究所（INIS）、ケベック大学モントリオール校、カナダ国立演劇学校で劇作を教えてきました。彼女は 1996 年から 2000 年まで映画テレビ協会 (SARTEC) の会長を務めました。^[1]

2006年、スザンヌ・オーブリーは初の小説『内なる要塞』を出版し、アルシャンボー解放文学大賞にノミネートされた。それ以来、19世紀のケベックに追放されたアイルランドの孤児を主人公とする歴史シリーズ『ファネット』を執筆している。 ^[1]全7巻のシリーズは10万部以上を売り上げ^{[4] 、} 『ファネット』の最初の2巻は英語版がデジタル形式で入手可能である。

作者の9番目の小説『私の人生は心の中にある』は、2015年にLibre Expression社から出版された。^[5]フランスの出版社ロベール・ラフォンがこの本の権利を購入し、2016年にフランスで『私の人生は心の中にある』のタイトルで出版された。その後、作家JMGルクレツィオが議長を務める2016年のフランコフォニー五大陸賞にノミネートされた。『私の人生は心の中にある』は、2018年にポケット社からペーパーバック形式でも出版された。オーブリーはその後、『Je est une autre』と『La Cueva』（ Éditions Libre Expression社）という2つの小説を執筆しており、どちらも読者とメディアから好評を博した。

父親の足跡をたどり、スザンヌ・オーブリーは最近、彼の著書『Le Violon magique et autres légendes du Canada français』（原著は 1968 年に les Éditions Des deux Rives から出版）を翻案しました。この新版は、「Le Violon magique - Contes et légendes du Québec」と題され、Les Éditions Québec Amérique から 1019 年に出版されました。この版には、1968 年版の一部であったアーティスト、ソール フィールドによる美しいイラストが掲載されています。

スザンヌ・オーブリーは、演劇「Recyclage」を完成させた。これは、演出家マリー・シャルルボワと女優エヴリーヌ・ロンプレの協力を得て、劇作家センター（CEAD）が主催したワークショップで推敲された。著者はまた、白血病で母親を亡くし、その喪失感に立ち向かおうとする13歳の少女カミーユを描いた初の児童向け小説「Le Septième étage et demi」も執筆している。デルフィー・コテ＝ラクロワによる見事な挿絵が入ったこの本は、2022年にケベック・アメリカ版から出版された。その後、この本はオンタリオ図書館協会（ABO）が主催する権威あるタマラック/Tree of books賞にノミネートされた。

2021 年、スザンヌ オーブリーは人気の歴史シリーズ「ファネット」を再訪しました。最初の本、Fanette - La suite - Amitiés Particulièresは、2021 年に Les Éditions Libre Expression から出版されました。2 番目と 3 番目の本、Fanette - La suite - AveuxおよびFanette - La suite - Un monde nouveau - は、2022 年に Libre から出版されました表現。全 3 巻はオーディオ形式 (Vues et Voies) で入手できます。彼女の新作小説『Le Portrait』は心理スリラーで、2023 年 8 月に出版される予定です。

スザンヌ・オーブリーは、2011年よりケベック作家連合（UNEQ）の理事会メンバーであり、2017年5月から2023年5月までUNEQの会長を務めました。また、1996年から2000年までテレビ、ラジオ、映画の脚本家協会（SARTEC）の会長も務めました。2022年には、ケベック文学への貢献と作家の権利擁護活動によりカナダ勲章を受章しました。

• ヌー・グット・ドー・シュール・ラ・グラス(1979)
• パール・ミュー・カンドとレクリス(1981)
• モン・オム（1982）
• La Nuit des p'tits couteaux (Éditions Leméac、1985)

• Le fort intérieur、エディション リブレ エクスプレッション (2006)
• ファネット : À la conquête de la haute ville (2009)、La vengeance du Lumber Lord (2009)、Le Secret d'Amanda (2010)、L'encre et le sing (2011)、Les ombres du passé (2012)、Duコート・デ・ダム(2013)、名誉と恥辱(2014)、^[6]エディション リブレ表現。
• Ma vie est entre tes mains、エディション リブレ エクスプレッション(2015)
• 「Ma vie entre tes mains」ロバート・ラフォント版 (2016)
• 「Ma vie entre tes mains」、Éditions Pocket (2018)
• Je est une autre、Éditions Libre Expression (2017)
• ラ・クエバ、エディション・リブレ・エクスプレッション（2019）
• Le Violon magique - Contes et légendes du Québec、Éditions Québec Amérique (2019)。
• ファネット- ラ スイート、アミティエ パティキュリエール、エディション リブレ エクスプレッション (1921)
• ファネット- ラ スイート、アヴー、エディション リブレ エクスプレッション (1922)
• ファネット- ラ スイート、アン モンド ヌーボー、エディション リブレ エクスプレッション (1922)
• Le Septième étage et demi、ケベック・アメリカ版 (1922)

• 「ファネット」。（フランス語）
• スザンヌ・オーブリー

• IMDbのスザンヌ・オブリー
• ケベック州エクリヴァン・エクリヴァン連合
• エディション・リブレ・エクスプレッション
• ケベックアメリカ版