スザンナ・ライト

スザンナ・ライト
スザンナ・ライト
生まれる	スザンナ・ゴドバー; 1792; ノッティンガム
死亡	未知
刑事告訴	冒涜的名誉毀損罪で起訴
刑事罰	ニューゲート刑務所とコールドバス・フィールズ刑務所に収監
配偶者	ウィリアム・ライト（1815年生まれ）

スザンナ・ライト（旧姓ゴドバー、1792年 - 不明）は、急進派の出版者リチャード・カーライルの店で作品を販売したために冒涜的名誉毀損の罪で投獄されたイギリス人女性である。^{[1]ライトは}ニューゲート刑務所とコールドバス・フィールズ刑務所で合計2年間服役し、「不信心の女性チャンピオン」として悪名を馳せた。^[1]

人生

スザンナ・ゴッドバーは1792年にノッティンガムで生まれ、レース編みの職人として生計を立てていた。^{[2] 1815年までに彼女は}ロンドンに住み、12月25日にウィリアム・ライトと結婚した。^[3]^[4]ライトは1821年7月に逮捕される前にすでに急進的な政治活動を行っており、夫の名義で多くの扇動的な著作を出版し、幅広い急進派と交流していた。^[1]

リチャード・カーライル、その妻ジェーン、そして妹のメアリー・アンが彼の店で冒涜的な作品を販売した罪で投獄されると、スザンナ・ライトが店の経営を引き継ぎました。彼女は一度逮捕され無罪放免となり、2度目の逮捕で起訴され、カーライル家とともにドーチェスター刑務所に入りました。 ^[1]

ライトは1822年7月8日に法廷に出廷し、自ら弁護を行った。長くて入念に準備された弁論にもかかわらず、ライトは（幼い子供とともに）ニューゲート刑務所で最初の10週間を過ごすよう命じられた。新聞は彼女を「みじめで恥知らず」と酷評し、「女性特有の恥、恐怖、礼儀正しさをすべて避けた」とライトを非難した。^[1] 1823年2月6日の判決で、判事はライトにクラーケンウェルのコールドバス・フィールズ刑務所で18ヶ月の刑を言い渡した。^[1]

カーライルはドーチェスター刑務所からライトの裁判の報告書を出版し、次のように捧げた。

グレートブリテン島の女性たちへ。女性の愛国心、自由への愛、暴君や偽善に対する大胆で正直な勇気、そして美徳以外のすべてに対する高潔な無私無欲、そして人間的改善の見本。彼女たちの模範、配慮、承認、報酬に対して、奴隷制度、無知、偶像崇拝の最悪の状態からの解放を主張するR.カーライルが敬意を込めて碑文を刻みます。^[5]

スザンナ・ライトは片目の視力を失い、他のさまざまな病気を抱えていたが、1824年7月にコールドバス・フィールズから釈放された。ウィリアム・ライトはその18か月後に亡くなった。1826年、彼女は故郷のノッティンガムに過激な書店を設立し、「政治的に過激で異端的な出版物を扱っていた」。^[1]

ライトはまた、急進的な新聞「ザ・リパブリカン」に「女性の教育を受ける権利と、社会が提供できる文化的利益への完全な参加を強く要求した」と書いている。^[6] ^[7]

遺産

テオフィラ・カーライル・キャンベルは、父親の伝記の中で、スザンナ・ライトを「勇敢な小柄な女性」と評し、リチャード・カーライルは「彼女の熱意、忍耐力、冷静さ、そして勇敢さに最高の賛辞を捧げた」と述べている。^[8]

作品に掲載された手紙の中で、カーライルは「あの女性がしてくれたことを私のためにしてくれる女性はイギリスにはほとんどいない。1817年から1819年にかけての彼女についての私の知識から、私は原則を愛することが彼女の主な動機であったことを知っている」と書いている。^[8]

ライトの死亡日は不明である。^[1]

参考文献

^ abcdefgh パロリン、クリスティーナ。（2010）。ラディカルな空間：ロンドンにおける大衆政治の場、1790-1845。アクトン、ACT：ANU E Press。ISBN 978-1-921862-01-4. OCLC 678455704.
^ “クリストファー・リチャードソン”. LeftLion . 2020年9月22日閲覧。
^ 「世界報道の自由の日：妊娠中の女性、冒涜的な本を出版した罪で投獄される」ロンドン大学。 2020年9月22日閲覧。
^ ゴドバー、スザンナ（1815年12月25日）。「サリー州の結婚：教区登録簿の写し」。
^ スザンナ・ライト夫人の裁判報告書：1822年7月8日月曜日、ロンドン、ギルドホール、キングズ・ベンチ法廷において、アボット首席裁判官および特別陪審の前で、R. カーライルの著作と書簡を彼女の店で出版した罪。悪徳撲滅協会の要請による起訴状。55 Fleet Street、ロンドン：R. カーライル。1822年。hdl：2027/hvd.hxjik5。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
^ トミス、マルコム I.、グリメット、ジェニファー (1982)。抗議活動の女性たち、1800-1850。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。p. 104。ISBN 978-0-312-88746-9。
^ レンダル、ジェーン（1984年）。近代フェミニズムの起源：1780-1860年のイギリス、フランス、アメリカの女性たち。ニューヨーク：ショッケンブックス。236ページ。ISBN 978-0-8052-3945-4。
^ ab キャンベル、テオフィラ・カーライル（1899年）。リチャード・カーライルの生涯に語られる報道の戦い。ロンドン：ボナー＆カンパニー、pp. 254–256。

外部リンク

HathiTrustにおけるスザンナ・ライト夫人の裁判の報告
「不信心の女チャンピオン：19世紀初頭のイギリスにおける女性の急進主義と政治犯罪」、クリスティーナ・パロリン著『Radical Spaces 』より

[:0-1] パロリン、クリスティーナ。（2010）。ラディカルな空間：ロンドンにおける大衆政治の場、1790-1845。アクトン、ACT：ANU E Press。ISBN 978-1-921862-01-4. OCLC 678455704.

[2] “クリストファー・リチャードソン”. LeftLion . 2020年9月22日閲覧。

[3] 「世界報道の自由の日：妊娠中の女性、冒涜的な本を出版した罪で投獄される」ロンドン大学。 2020年9月22日閲覧。

[4] ゴドバー、スザンナ（1815年12月25日）。「サリー州の結婚：教区登録簿の写し」。

[5] スザンナ・ライト夫人の裁判報告書：1822年7月8日月曜日、ロンドン、ギルドホール、キングズ・ベンチ法廷において、アボット首席裁判官および特別陪審の前で、R. カーライルの著作と書簡を彼女の店で出版した罪。悪徳撲滅協会の要請による起訴状。55 Fleet Street、ロンドン：R. カーライル。1822年。hdl：2027/hvd.hxjik5。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)

[6] トミス、マルコム I.、グリメット、ジェニファー (1982)。抗議活動の女性たち、1800-1850。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。p. 104。ISBN 978-0-312-88746-9。

[7] レンダル、ジェーン（1984年）。近代フェミニズムの起源：1780-1860年のイギリス、フランス、アメリカの女性たち。ニューヨーク：ショッケンブックス。236ページ。ISBN 978-0-8052-3945-4。

[:1-8] キャンベル、テオフィラ・カーライル（1899年）。リチャード・カーライルの生涯に語られる報道の戦い。ロンドン：ボナー＆カンパニー、pp. 254–256。