Loading article…
『代理母』（韓国語: 씨받이、ローマ字表記: Ssibaji、別名『代理母の子宮』または『代理母』）は、 1986年にイム・グォンテク監督によって制作された映画で、朝鮮時代における裕福な貴族と貧しい召使いの恋愛を描いている。
この映画は1987年のアジア映画祭で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀女優賞、最優秀助演女優賞など数々の賞を受賞した。主演女優のカン・スヨンは代理母役で広く称賛され、1987年のヴェネツィア国際映画祭で最優秀女優賞を受賞した。[ 2 ]
貴族のシンは、家名を継ぐ男子をもうけようとしていた。男子をもうけることができず、妻は夫に代理母を探すことを許可し、代理母を探す旅に出る。代理母を探す旅の途中で、シンは17歳の少女、オクニョ（カン・スヨン）に出会う。貧しいながらも気丈なオクニョは、お金のためなら何でもすると言い張る。オクニョの頑固な性格に惹かれたシンは、彼女を自分の子供の母親に選ぶ。オクニョは召使いの身分だが、映画が進むにつれて二人の関係は変化していく。オクニョは日中は人目につかないようにし、シンの妻が選んだ時間に交尾の儀式を行うよう命じられる。何があっても、オクニョは自分が住んでいる建物から出ることはできない。シンの恋心とオクニョの執着心から、二人は密かに情熱的な逢瀬を重ねる。しかし、不幸にも二人はついに見つかってしまい、別れることになる。オクニョの母親は、人生の現実を説き、二人の関係を終わらせるよう説得しようとする。二人は罪を犯したとして罰せられるが、それでも逢瀬を続ける。やがてオクニョはシンとの間に跡継ぎを身ごもるが、シンが自分のそばにいてくれるのか、それとも子供を連れて永遠に去ってしまうのか、不安に苛まれることになる。
この映画は 1989 年のマラヤーラム語映画『ダシャラタム』に影響を与えました。