夏、夏

「サマータイム、サマータイム」は、アメリカのボーカルグループ、ザ・ジェイミーズが1958年に発表した楽曲である。ボストン在住の学生、トム・ジェイムソンが作詞作曲したこの曲は、バンドがデモテープを地元のDJに売り込んだことで、地元音楽シーンで人気を博した。シングルはエピック・レコードからリリースされ、1958年に全米ヒットとなり、1962年の再リリースでも再びヒットを記録した。

この曲はフーガ風の序奏で始まり、それがコーダで繰り返されます。曲は「夏だ、夏だ、夏だ、夏だ」という歌詞で始まります。

この曲は、高校の学年度の終わりと、水泳、ダンス、恋愛など、夏のアクティビティを楽しむことを歌っており、他の生徒たちにも「みんなで自由に楽しもう」と呼びかけています。

この曲はその後、批評家から高い評価を受け、映画や広告にも使用された。また、多くのアーティストがこの曲をカバーしている。

「サマータイム、サマータイム」はジェイミーズの最初のシングルであり、最初の大きなヒット曲でした。バンドはボストン大学の学生トム・ジェイムソンと彼の妹セレナによって結成され、その後、友人のジーニー・ロイとアーサー・ブレアが加わりました。^{[ 2 ]}バンドの最初の曲はトムが書いた「サマータイム、サマータイム」でした。セレナは作曲過程を次のように回想しています。^{[ 1 ]}

祖母が階下のソファで休んでいる間、私は二階にいました。トムはピアノのある居間で、「サマータイム・サマータイム」を作曲していました。歌詞も音符も、すべてが自分の思い通りになるまで、彼はひたすら作業を続けました。彼は完璧主義者でした。祖母は何度も何度もそれを聴き続け、とても忍耐強い人だと思いましたが、決して文句を言いませんでした。むしろ楽しんでいたように思います。歌詞と曲が自分の思い通りに完成したと満足したトムは、私とジニーに歌ってくれるかと尋ねました。

トムの強い要望により、バンドはアレンジが完璧になったと彼が納得するまで何週間も絶え間なく練習した。ロイはこう説明した。「トムが費用を負担したんだ。彼は楽譜を数枚コピーして、それから彼とアーサーはそれをボストン周辺の何人かのディスクジョッキーに持って行って、彼らがそれをかけてくれるかどうか尋ねたんだ。」^{[ 1 ]}

バンドはこの曲について好意的に振り返っている。セレナは「こんなに長い間愛され続けているなんて素晴らしいわ。本当に明るい曲だし、心を掴まれる。今でも私の一番好きな曲よ」と述べている。^{[ 3 ]}

この曲はバンドの地元ボストンで人気を博し、地元のDJたちが地域のレコードホップでこの曲をかけ始めた。^{[ 2 ]}その後、あるDJがこの曲をコロンビアレコードの子会社であるエピックレコードに持ち込んだ。

「Summertime, Summertime」は1958年7月にシングルとしてリリースされた。クレジットはトム・ジェイムソンとマネージャーのシャーム・フェラーとなっている。フェラーは曲の作曲には関わっていないが、当時のマネージャーが作詞作曲のクレジットと出版権を得るのは一般的な慣習だった。^{[ 4 ]}このシングルは商業的に成功し、ビルボード・ホット100で28位に達した。バンドの次のシングル「Snow Train」はチャートインしなかったが、バンドは1962年に「Summertime, Summertime」を再リリースして再び成功を収め、38位に達した。^{[ 5 ]}

この曲は当時の音楽評論家から好意的な評価を受け、ビルボード誌は「中世の多声構造と現代のホルモンサウンドが刺激的に融合した曲」と絶賛した。^{[ 6 ]}リリース以来、この曲は批評家から高い評価を受けている。AllMusicのアンドリュー・ハミルトンはこの曲について、「ジェイミーズの『サマータイム、サマータイム』は、一度聴けばいつまでも頭から離れない曲の一つだ。弾むようなドゥーワップのノベルティは、ヴィレッジ・ピープルやシャ・ナ・ナといった後のノベルティ・グループが同じようなキャンプなスタイルで曲を演奏するインスピレーションを与えたことは間違いない」と述べている。^{[ 5 ]}ブルース・スプリングスティーンはこの曲について、「バロック的な喜びにあふれたこの曲は、私にとっていつも夏の始まりを告げるものだった。毎年夏に初めて聴くのが楽しみだった。夏が来たことを意味していたんだ！」と語っている。^{[ 7 ]}

この曲は、1978年の映画『フィンガーズ』で特に注目を集め、ハーヴェイ・カイテルのキャラクターが「信じられるか？これがジェイミーズだぞ！『サマータイム、サマータイム』、1958年で最も音楽的に独創的な曲だ！」と発言している。 ^{[ 8 ]}また、アップルビーズやビュイックの広告にも使用されている。^{[ 5 ] [ 4 ]}

「サマータイム、サマータイム」は、オリジナルが1962年に再リリースされた直後にフォーチュンズによってカバーされた。 ^{[ 5 ]}その後、ドゥードルタウン・パイパーズ、ホビー・ホース、ジャン＆ディーン、レジェンダリー・マスクド・サーファーズ、シャ・ナ・ナによって演奏された。