スカニヤ・ラーマン

スカニヤ・ラーマン（1946年生まれ）は、インド古典舞踊家、ビジュアルアーティスト、作家です。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}彼女の著書『Dancing in the family, a memoir of three women 』 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}は、数々の賞賛を受けています。彼女の絵画やコラージュ作品は、インド国内外で広く展示されています。^{[ 9 ]}彼女の作品は、コネチカット州ストーズのウィリアム・ベントン美術館^{[ 10 ]} 、マサチューセッツ州ダックスベリーのアーツ・コンプレックス美術館^{[ 11 ] 、ロサンゼルスのファウラー美術館[ 12 ]}などで展示されています。彼女は『Voyages of Body and Soul: Selected Female Icons of India and Beyond』^{[ 13 ]}にも掲載されています。

スカーニャ・ラーマンは1946年にカルカッタで生まれた。彼女はインド人建築家ハビブ・ラーマンとインド古典舞踊家インドラニ・ラーマンの娘であり^{[ 14 ]}、インド舞踊の先駆者ラギニ・デヴィの孫娘であり、現代インド人写真家でキュレーターのラム・ラーマンの妹である。彼女はニューデリーの美術大学で絵画を学んだ。1965年にフランス政府の奨学金を得てパリの国立美術学校で学んだ。ラーマンは、南北戦争を題材にした戯曲『 Soldier Come Home』で最もよく知られる劇場監督、プロデューサー、劇作家のフランク・ウィックスと結婚している。彼らにはハビブ・ウィックスとウォードリース・ウィックスという2人の息子と、ジェイク・ウィックスとサラ・ウィックスという2人の孫がいる。

スカニヤ・ラーマンは、祖母のラギニ・デヴィと母のインドラニから受け継いだインド舞踊の伝統を継承している。^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}彼女は幼い頃から母に訓練を受け、その後奨学金を得てニューヨークでマーサ・グラハムのもとでアメリカン・モダン・ダンスを学び、インド舞踊に戻った。インドラニの他に、彼女の師にはパンダナルール・チョカリンガム・ピライ、タンジョール・キッタッパ・ピライ、デバ・プラサード・ダス、ラジャ・レディなどがいる。彼女はソロプログラムでクチプディ、オリッシー、バラタナティヤムのダンススタイルを披露し、またインドラニとの合同コンサートで国際的にツアーを行っている。彼女はジェイコブズ・ピロー・ダンス・フェスティバル、リンカーン・センター、アジア・ソサエティ、エディンバラ・フェスティバルでパフォーマンスを行った。彼女は全米芸術基金から数多くのダンス・フェローシップを受賞している。メイン州人文評議会からの助成金を受けて、スカニャは「インドの神話、芸術、舞踊における女性像：ヒンドゥー教における女性の表現の4000年」というプログラムでツアーを行った。^{[ 19 ] [ 20 ]}彼女はNEAダンスパネル、ピュー慈善信託アメリカ舞踊保存全国評議会、NEAの現地視察コンサルタントを務めた。また、全米芸術評議会のゲストスピーカーとして講演するよう選ばれた。^{[ 21 ]}彼女のダンスワークショップは、バーナード大学、ジュリアード音楽院、サラ・ローレンス大学、ベイツ大学、ボウディン大学などで行われ、現在は全米ヤングアーツ財団として知られるマイアミの全米芸術振興財団（NFAA）のマスターティーチャーおよびパネリストも務めた。^{[ 22 ]}

ラフマンの作品は、インド国内外の多くのギャラリーや美術館で展示されており、その中には、Eye Movement: India International Centre Annexe Gallery (2015 年 11 月)、The Sahmat Collective: Art and Activism in India since 1989 (ロサンゼルス、ファウラー美術館、2015 年 4 月)、The United Art Fair 2013 (ニューデリー、2013 年 9 月 14 日)、^{[ 23 ]} Gun Point Cove Gallery (メイン州、オーズ島、2012 年 7 月)、^{[ 24 ]} Gallery Project (ミシガン州、アナーバー、2009 年 8 月)、MF Husain Gallery (インド、ニューデリー、ジャミア・ミリア・イスラミア大学、2009 年 1 月)、Queens Museum of Art (ニューヨーク州、フラッシング、2008 年 10 月)、^{[ 25 ]} William Benton Museum of Art (コネチカット州、ストーズ、2004 年 1 月) (常設コレクションの一部) などがあります。ヴァデラ・ギャラリー、ニューデリー、インド、2004 年 1 月; ラビンドラ・バヴァン、ニューデリー、インド、2003 年 12 月; アドボケート・ギャラリー、ロサンゼルス、カリフォルニア州、2003 年 6 月; フィッシャー・スタジオ、バード大学、アナンデール、ニューヨーク州、2003 年 6 月; ナンシー・マーゴリス・ギャラリー、ニューヨーク、ニューヨーク州、1999 年 3 月; ギャラリー 678、ニューヨーク、ニューヨーク州、1997 年 1 月; ^{[ 4 ]}デイビッドソン＆ドーターズ・ギャラリー、ポートランド、メイン州、1997 年 4 月;

「スクニャ・ラフマンは、紙にミクストメディアを用いた小規模な作品で、遊び心と叙情性にあふれた一連の作品を発表しています。彼女の描画技法は多様で、表現主義的なものと幾何学的なもの、書道的なものと大胆に還元的なものを並置しています。コラージュの要素がさらに作品を複雑にし、印刷されたパターンや見つけた写真が独自の存在感を放っています。これらの作品は躍動感に満ちていながらも常に慎重なバランスを保っており、ラフマンの色彩はインド、アメリカ、メキシコを行き来する生活の中で彼女が受けた多様な影響を反映しています」 - ピーター・ナギー、UAF II キュレーター^{[ 26 ]}

「スクニヤ・ラーマンのコラージュには多くの魅力がある…彼女の作品は、高尚なものから低俗なものまで、区別なく多様な素材を重ね合わせる芸術である」 -ホランド・コッター、ニューヨーク・タイムズ^{[ 4 ]}

「ジョージ・ハリソンがクルクシェートラの戦場で何をしているのか？そして、あれはディック・トレイシーがゴーピーたちと水遊びをしている姿ではないか？タリバンやブルカをまとった女性たち、バスター・キートン、そしてイギリスの支配者たちを足元で踏み潰す母なるインドもそこにいる。色とりどりの蝶のように、これらのイメージやオブジェは、アーティストのスカニヤ・ラーマンによってギャラリー678の小さな箱の中に収められている」―ラヴィナ・メルワニ、インディア・トゥデイ・インターナショナル

「美的観点から見ると、スカニヤ・ラフマンの作品は確かな完成度と洗練さを備えている。感情豊かでユーモラスであり、東洋と西洋の文化的参照の間に、理解できるものと理解できないものの間の緊張感を生み出している。それらが相まって、輝かしいパフォーマンスへと昇華されている」―フィリップ・アイザックソン、メイン・サンデー・テレグラム