スア（民俗音楽）

スアは、チャッティースガル州のゴンド族の女性たちがディパワリ祭の期間中に歌う民謡である。「スア」という名前は、同じフレーズを繰り返すことで知られる鳥「オウム」という言葉に由来する。民間伝承によると、女性たちはオウムを通してメッセージを伝える歌を歌い、オウムが恋人に心の苦しみを伝えてくれると信じて、心の思いを表現している。この歌は「ヴィヨグ」または「別れ」の歌と呼ばれることもある。この民謡は通常、稲刈りの時期に歌われる。ディパワリの後、ゴンド族の女性たちは2か月間この歌を歌い続ける。^[1]

この歌は、伝統的な踊りとともに、シヴァ神とパールヴァテ​​ィー神の結婚を祝うためのものである。場所によっては、土で作ったスア（オウム）を作ってこの歌を歌う。ディワリ祭の数日前に始まり、ディワリ祭のシヴァ神とパールヴァテ​​ィー神（ガウラガウリ）の結婚で終わる。これが定着した歌と考えられている。歌の間、女性たちは竹かごを詰めた田んぼの上にオウムの像を置き、歌で像に話しかけながら、その周りを円形に踊る。スアダンスは通常、夕方に始まる。女性たちは、このかごが赤い布で覆われている村の特定の場所に集まる。頭にかごを載せた後、一行の女性の一人が歩いて農家の中庭の真ん中にそれを置き、一行の女性たちがその周りに集まる。かごから布が取り除かれ、ランプが灯されて踊られる。チャッティースガル州では、この歌舞伎では楽器は使用されない。^[2]この歌は女性たちによって拍手の中で歌われます。村によっては、女性が音を強めるために手に木のブロックを持っているところもあります。^{[3] [4]}