以前よりも強くなった

以前よりも強くなった
スタジオアルバム​ オリビア・ニュートン・ジョン
リリース	2005年8月29日
記録済み	2005年2月～6月
スタジオ	The Barn (カリフォルニア州ターザナ)、Westlake Studios (カリフォルニア州ロサンゼルス)、Bingham Bend Studio (テネシー州ナッシュビル)、Revolution Studios (オーストラリア、シドニー)、River Studios および Allan Eaton Studios (オーストラリア、メルボルン)、Metropolis Audio (オーストラリア、サウスメルボルン)、Definitive Sound (カナダ、オンタリオ)、Maison de Musique (カナダ、トロント)
ジャンル	ニューエイジ
ラベル	オンタリオ州
プロデューサー	キム・ブラード チョン・リム エイミー・スカイ
オリビア・ニュートン・ジョンの年表
ゴールド （2005） 以前より強く (2005) 恵みと感謝 (2006)

『ストロンガー・ザン・ビフォア』は、イギリス系オーストラリア人歌手オリビア・ニュートン＝ジョンの20枚目のスタジオアルバムである。2005年8月29日にアメリカでONJプロダクションとホールマークから最初にリリースされ、アルバムの物理コピーは2005年10月31日までホールマークのゴールドクラウンストアでのみ販売された。その後、2006年3月にONJとワーナーミュージックからデジタル版と国際版がリリースされた。ガンと闘う女性たちへのインスピレーションと励ましのアルバムで、ニュートン＝ジョンはキム・ブラード、チョン・リム、エイミー・スカイと共作し、10曲入りのコレクションを制作した。

『 Stronger Than Before 』は、がんと闘った女性たちへのインスピレーションと励ましのアルバムである（ニュートン＝ジョン自身は乳がんを克服した）。「Phenomenal Woman」という曲は、マヤ・アンジェロウの1978年の詩に基づいており、パティ・ラベル、ダイアン・キャロル、ベス・ニールセン・チャップマン、デルタ・グッドレム、エイミー・ホランド、ミンディ・スミスがカメオ出演している。アルバムには、1976年のヒット曲「Don't Stop Believin」の新録音も収録されている。「Can I Trust Your Arms」という曲は、娘のクロエ・ローズ・ラッタンジが母親への贈り物として作曲した。^[1]オリビアは既にクロエのために「That's All I Know for Sure」を作曲していた。^{[2] [3]}

ビルボード誌はアルバムのレビューで「時代を超えたオリビア・ニュートン＝ジョンは、2004年の輸入盤『インディゴ』に続き、2年ぶりに2枚目のアルバムで多くのファンを喜ばせた。インディゴでは、11人のパワフルな女性シンガーの曲を再解釈した。 『ストロンガー・ザン・ビフォア』には、全国乳がん啓発月間にインスピレーション、勇気、希望の曲を届けるという明確な目的もある。『アンダー・ザ・スキン』の繊細さや『パス・イット・オン』の力強さなど、どれも強さを求める人々に手を差し伸べるものなので、最初の曲を選ぶのは難しい。13年間乳がんを克服してきたニュートン＝ジョンは、この素敵なプロジェクトにすべてを捧げている。だからこそ、彼女は35年間愛されてきたのだ」と評した。^[5]

オールミュージックの編集者ピーター・フォスロップは、このアルバムに5つ星のうち2つ星を付けた。彼は「ギフトカードのメッセージの奥深さを喜ぶ人は、このアルバムに深い感銘を受けるかもしれない。それ以外の人は、いくつかの曲の歌詞を削って、幼稚園児にもっと意味のある言葉を考えさせるくらいだ」と感じた。^[4]

演奏家とミュージシャン

ストリングス（トラック1、2、5～9）

• チョン・リム – 弦楽編曲および指揮
• シャロン・ドレイパーとブレア・ハリス – チェロ
• ヘレン・アイルランドとエアリー・スマート – ヴィオラ
• イメルダ・バリゴッド、ジェシカ・ベル、ジョージナ・キャメロン、アリッサ・コンラウ、サリー・クーパー、ホリー・スマート – ヴァイオリン

テクニカル

• プロデューサー – Chong Lim (トラック 1、2、5～9)、Amy Sky (トラック 3、4、10)、Kim Bullard (トラック 10)
• エグゼクティブプロデューサー – テリ・ブラウン、マーク・ハートリー、アン・ヘリック
• エンジニア – ダグ・ブレイディ、ヘイデン・バクストン、ロビン・グレイ、フォレスター・サヴェル (トラック 1、2、5～9)、キム・ブラード、シャノン・フォレスト、ヴィンス・ピッツィンガ (トラック 3)、クリス・アンダーソン、グレッグ・クリクトリー (トラック 4)、アズラ・フセイン、ステファン・モッチョ (トラック 10)
• アシスタントエンジニア（トラック1、2、5～9） – ミック・コールマン
• 録音場所：The Barn（カリフォルニア州ターザナ）、Westlake Studios（カリフォルニア州ロサンゼルス）、Bingham Bend Studio（テネシー州ナッシュビル）、Revolution Studios（オーストラリア、シドニー）、River Studios and Allan Eaton Studios（オーストラリア、メルボルン）、Metropolis Audio（オーストラリア、サウスメルボルン）、Definitive Sound（カナダ、オンタリオ州）、Maison de Musique（カナダ、トロント）
• ミキシング –エド・チャーニー(トラック 1、2、5～9)、キム・ブラード (トラック 3、4、10)
• ザ・バーンでミックス
• アズラ・フセインとステファン・モッチョによるトラック10の編集（Maison de Musique）
• マスタリングはThe Mastering Lab（カリフォルニア州オーハイ）のDoug Saxが担当しました。
• 写真 –パメラ・スプリングスティーン