ストレンナ

ストレンナまたはストレンナ・ディ・ナターレは、イタリアではクリスマスの時期によく作られる、または受け取られる贈り物です。

この習慣は、サトゥルナリア祭の間に幸運を祈る贈り物を交換するという古代ローマの伝統に由来しています。サトゥルナリア祭は、毎年 12 月 17 日から 23 日の間に、サトゥルヌス神を讃えてナタリス・ソリス・インウィクティの日に先立って行われる一連の祝祭です。この用語は、おそらくサビニ語に由来するラテン語のStrenaに由来し、「幸運の贈り物」を意味します。

ウァロによれば、この習慣は、ティトゥス・タティウスが都市を建設した当初から採用されていた。タティウスは、新年の吉兆として、女神ストレニアに捧げられた森にある植物（アルボル・フェリックス）の小枝を初めて捕まえた。このことから、サトゥルナリア祭で交換される硬貨を含む様々な贈り物を指す「ストレナエ」という用語が生まれた。

19 世紀の出版業界では、ストレンナは新年に販売される散文詩集や詩集でもありました。この用法は今日では減っていますが、完全になくなったわけではありません。この習慣から、クリスマスのお祝いの伝統的な贈り物として主に使われる、12 月の第 1 週に市場に出される出版物を「ストレンネ エディトリアル」または「リブロ ストレンナ」(英語: gift book ) と呼ぶようになりました。

ウィキメディア・コモンズには、 Strennaに関連するメディアがあります。

• アンジェロ・デ・グベルナティス、イタリアとヨーロッパのプレッソ・グリ・アルトリ・ポポリ・インド・ヨーロッパの物語、ミラノ、トレベス、1919
• アルフレッド・カッタビアーニ、『Calendario、le feste、i miti、leleggende ei riti dell'anno』、ルスコーニ、1988
• アルフレッド・カッタビアーニ、シンボリ、ローマの任務、ニュートン・コンプトン、1990