Loading article…
ストウチン（ポーランド語: [ ˈstɔw.t͡ʂɘ̟n ]、 1945年までのドイツ語: Stolzenhagen [ ˈʃtɔl.t͡sənˌhaː.ɡən ] ）は、ポーランドのシュチェチン市北部地区を構成する行政区です。ここは、主に一戸建て住宅が立ち並ぶ、緩やかに都市化された住宅地で、集合住宅も存在します。また、工業用建物もあります。この地区には、 13世紀に建てられ、後に15世紀と18世紀に再建・拡張されたゴシック様式のローマ・カトリック教会である聖母マリアの無原罪の御心教会があります。また、シュチェチン・ストウチン駅もこの地区にあります。この地区の面積は 12.6 km 2 (4.9 平方マイル) で、2025 年時点で 4,895 人が居住していました。本土部分は西オーデル川の西岸に位置しています。沖合には、デビナ島の北半分、アヒル島、カモメ島、ジュラヴィ・オストルフ島があり、西側はドンビエ湖に接しています。これらの島はいずれも無人です。さらに、この地区には歴史的な地区であるグリンキとクラシニツァも含まれています。
ストウチンは13世紀に農業共同体として設立され、20世紀初頭には近隣のグリンキ村とクラシニツァ村と合併し、工業地帯へと発展した。この地域は1939年に市に編入された。
ポーランド語のStołczynという名前は、以前のドイツ語名Stolzenhagenに由来します。Stolzは「誇り」を意味し、Hagen は中高ドイツ語で「囲い」を意味します。[ 1 ] 1945 年にポーランド語でStolecと表記され、1946 年に現在の名称に変更されました。[ 1 ] [ 2 ]
ストウチン村（ドイツ語: Stolzenhagen ）は、13 世紀にブランデンブルクの貴族であったシュトルツェンハーゲン家によって農業共同体として設立されました。当初は現在のネーリンガ通り沿いに設立されました。この集落に関する最も古い記録は、1260 年にポメラニア＝シュテッティン公国の統治者であったバルニム 1 世公が発行した文書にあり、その中で彼はシュチェチン（シュテッティン）のシトー会女子修道院に1ラン（約 9.82 ヘクタールに相当）の土地を与えました。[ 1 ] [ 3 ]
13 世紀に、現在聖母マリアの汚れなき御心教会として知られるローマ カトリック教会がストウチンに建てられました。元々はシュチェチンのシトー会女子修道院が所有していましたが、後にグラボヴォ(グラボフ)のカルトゥジオ会修道院が所有しました。15 世紀にゴシック様式で再建され、その後 1720 年代にバロック様式で拡張されました。16世紀のプロテスタント改革で宗派がルター派に変更されましたが、1946 年に元の宗派に戻されました。1982 年に教会が改修され、ゴシック様式の要素が復元されました。[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]
14 世紀末には、村の土地の大部分はグラボヴォのカルトゥジオ会修道院が所有しており、残りのかなりの部分はストウチンの聖母マリアの汚れなき御心教会とシュチェチンのシトー会修道院に属していました。また、小さな部分はシュチェチンの地主が所有していました。この状態は 16 世紀前半まで続きました。プロテスタント改革後、ストウチンはポメラニア公の領地の一部となりました。村は三十年戦争中に大きく分割され、18 世紀に再建されました。[ 1 ] [ 3 ]
1824年から1828年の間に、ストウチンでは農奴制が廃止され、地元の農民が村の土地の所有権を得ました。その後、集落は経済成長と人口増加を経験しました。1885年には、住民は1,123人でした。農業に従事する人の数は減少し、製造業に従事する人が増えました。村には5つのレンガ工場があり、最初の工場は1855年に開設されました。村の住宅は新たな開発によって拡大し、規模が大きくなり、境界は近隣のグリンキ（グリエンケン）村とクラシニツァ（クラツヴィエツ）村に近づきました。前者は現在のナド・オドラ通り、ゴレンチンスカ通り、ネーリンガ通り、クシェンジュネイ・ドンブロフキ通りの地域に位置し、後者はナド・オドラ通りとコシチェルナ通りの地域に位置していました。 20世紀初頭、これらの地域は一体化して一つの集落となった。ストウチンは引き続き農業が中心の集落であり、クラシニツァは工業地帯、グリンキは西オーデル川沿いに位置する漁業の集落であった。1900年、ストウチンの人口は3,600人であったが、1905年には5,000人となり、そのうち58%が製造業に従事し、6%が農業に従事していた。[ 1 ] [ 3 ]
19 世紀後半、現在のネーリンガ通りとゴレンチンスカ通りの角付近に墓地が設立されました。これは、聖母マリアの汚れなき御心教会の教会墓地が満杯になった後に開設されました。その後、教会墓地は完全に撤去されました。ネーリンガ通りの墓地は、20 世紀初頭に拡張されました。第二次世界大戦終結後、ドイツ人の墓の一部が掘り起こされ、墓地は 1954 年までポーランド人コミュニティによって使用され、その後閉鎖されました。1999 年、荒廃した墓地は清掃および改修され、公共公園として再開されました。10 人のポーランド人の遺体が掘り起こされ、中央墓地に移送され、戦間期のドイツ人の墓石約 100 個が公園の小道に石碑展示として展示されました。[ 1 ] [ 6 ]
1897年、クラシニツァの現在のナド・オドラ通り10番地にクラフト製鉄所が設立され、貴族であり産業界の大物であり、当時世界で最も裕福な人物の一人であったグイド・ヘンケル・フォン・ドナースマルクが所有していた。1945年、ポーランド政府の国営企業となり、フタ・シュチェチン（文字通り「シュチェチン製鉄所」 ）という名称になった。1996年に民営化された。[ 1 ] [ 7 ] 2008年に閉鎖され、2009年に解体された。[ 8 ] [ 9 ]
1898年、シュチェチン中央駅とトシェビエシュを結ぶ路線の一部として、当初はシュトルツェンハーゲン＝クラッツヴィエクと呼ばれていたシュチェチン・ストウチン駅が現在のコレヨヴァ通りに開業した。[ 1 ] [ 3 ] [ 2 ] 1982年に電化された。[ 10 ] [ 11 ]
1920年代後半、ストウチン地区の拡張として、現在のルドガルディ通り、コロニストフ通り、ド・ドヴォル通りの地域に、ランズィードルング（文字通り「周辺集落」）の住宅団地が建設されました。1930年代には、現在のショシ・ポルスキ通りとオストイ・ザグルスキ通りの交差点付近に、ノックショエの住宅団地が建設されました。どちらの地区も一戸建て住宅と二世帯住宅で構成され、まとめてストウチン・ザホドニ（西ストルツェンハーゲン）として知られるようになりました。[ 1 ] [ 12 ] [ 3 ]
1939年10月15日、ストウチンは周辺の集落であるグリンキ、クラシニツァ、ストウチン・ザホドニとともにシュチェチン市に編入された。当時、ストウチンとクラシニツァの人口は合わせて6,335人であった。第二次世界大戦中の1945年4月26日、ソ連赤軍によって占領された。1945年7月5日、市はポーランドの行政下に置かれ、ストウチン、グリンキ、クラシニツァの地域を含む郊外はソ連軍の占領下に置かれた。[ 1 ] [ 3 ] [ 13 ]この地区は警察飛び地の一部となり、占領地域の一部となった。公式にはポーランド領土の一部であったが、ドイツのソ連占領地域にあるランドウ地区の一部として管理された。これは、近隣のポリスにある Hydrierwerke Pölitz AG 工場の機械と資源の撤去とソ連への輸送を容易にするために作られた。20,000 人以上のドイツ人労働者と捕虜がポリス飛び地でのプロジェクトに従事したが、ポーランド人はこの地域に定住することを許されなかった。ストウチンとその周辺を含む南部部分は 1946 年 7 月 19 日に廃止され、その後市に編入された。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]紛争終結後、ドイツ人住民はシュチェチンから逃亡するか追放され、ポーランド人入植者がストウチンの編入後に移住し始めた。[ 1 ] [ 3 ] [ 13 ] 1945年、以前はドイツ語でStolzenhagenとして知られていたStołczynは、ポーランド人の間でStolecとして知られるようになり、その後1946年に正式に現在の名称に改名されました。[ 1 ] [ 3 ] [ 2 ] 1945年以降、Stołczyn Zachodniの近くにBukowo地区の新しい住宅が建設され、両者は一体化しました。[ 12 ]
1949年、フートニク・シュチェチン協会サッカークラブが設立されました。当初は、フタ・シュチェチン製鉄所の従業員のための企業チームでした。以前は3部リーグと4部リーグで競い合っていましたが、2023年からはポーランドサッカーの地域リーグで競っています。本拠地はネーリンガ通り69番地です。[ 17 ] [ 18 ]
1955年から1976年まで、グリンキ＝ストウチン地区はナド・オドラ地区の行政区分の一つでした。[ 19 ] [ 20 ] 1960年には人口が6,595人でした。[ 21 ] 1990年11月28日、ストウチン地区は北部地区の行政区分の一つとして設立され、選挙で選ばれた地区評議会によって統治されました。ストウチン、グリンキ、クラシニツァ地区、デビナ島の北半分、アヒル島、カモメ島、ジュラヴィ・オストルフが統合されました。ストウチン・ザホドニ地区はブコヴォ地区に統合されました。[ 22 ]
ストウチンは、主に一戸建て住宅が立ち並ぶ、緩やかに都市化された住宅地で、アパートも存在します。また、歴史的な地区であるグリンキとクラシニツァも含まれています。前者は現在のナド・オドラ通り、ゴレンチンスカ通り、ネーリンガ通り、クシェンジュネイ・ドンブロフキ通りのエリアにあり、後者はナド・オドラ通りとコシチェルナ通りのエリアにあります。このエリアには工業用建物もあります。[ 1 ] [ 3 ]ストウチンには、ローマ・カトリック教会に属する聖母マリアの汚れなき御心教会がコシチェルナ通り4番地にあります。元々は13世紀に建てられ、後に15世紀にゴシック様式で再建され、その後1720年代に拡張されました。この地区には、シュチェチン中央駅とトシェビエシュを結ぶ路線の一部である、コレヨワ通りに位置するシュチェチン・ストウチン駅もあります。[ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]ストウチンには、ネーリンガ通りとゴレンチンスカ通りの角に位置する小さな都市公園もあり、19世紀後半の墓地跡に石碑が建てられています。 [ 1 ] [ 6 ]
この地域の北西側は、ワルシェヴォ丘陵の一部であるプシェソチン高原に位置しています。北側には、ポワニエツ川、スコルヴィンカ川、ストウチンカ川、ジョウヴィンカ川が流れています。これらの川の周辺は、三つの川の森に覆われています。東側では、この地域の本土部分は西オーデル川に接しています。また、川とドンビエ湖の間にあるデビナ島の北側も含まれています。ただし、レシニチュフカ運河を含むいくつかの人工水路が島を横断しています。北側には、アヒル島、カモメ島、そしてまとめてジュラヴィ・オストルフと呼ばれる2つの島を含む4つの小さな島があります。これらの島は、バビナ運河、チャピナ運河、インスキ・ヌルト運河、スコルヴィン運河の水路に囲まれています。これらの島はいずれも無人です。[ 23 ]
この地区には、ネーリンガ通り69番地に本拠を置くフートニク・シュチェチンサッカークラブも含まれている。1949年に設立されたこのクラブは現在、地域リーグで競っており、以前はポーランドサッカーの3部リーグと4部リーグでも競っていた。[ 17 ] [ 18 ]
ストウチンは、ポーランドのシュチェチン市北部地区を構成する行政地区の 1 つです。15 人のメンバーからなる地元選出の地区評議会によって統治されています。本部はコシチェルナ通り 28 番地にあります。境界は、市の境界、ブコヴォ、ゴレンチノ・ゴツワフ、スコルヴィン地区との境界、ショサ・ポルスカ通り、インスキ・ヌルト運河、およびドンビエ湖によっておおよそ定められています。ストウチンは、ブコヴォ、ドンビエ、ゴレンチノ・ゴツワフ、スコルヴィン地区、およびポリス郡のポリス市に隣接しています[ 22 ] [ 24 ]。地区の総面積は 12.6 km 2 (4.9 平方マイル) です。[ 25 ]