ストーンウォール・ジョン

ストーンウォール・ジョン（ナウハム、ナウフン、ジョン・ウォールメーカー、ストーンレイヤー・ジョンとも呼ばれる）^[1]（1676年7月2日死去）は、17世紀のロードアイランド州ナラガンセット族のリーダーで、熟練した石工および鍛冶屋であり、エクセターのクイーンズ・フォート^[2]やストーニー・フォート^[3]の石壁要塞やグレート・スワンプ・フォートのブロックハウス[4]の建設でよく知られています。^{[5 ]}

ストーンウォール・ジョンは若い頃、現在のロードアイランド州ウィックフォードに交易所を持つリチャード・スミスの下で働いていたと伝えられている。^{[1]ストーンウォール・ジョンはおそらく}クワイアペン女王と関係があったか、女王の側近として仕えていたと考えられており、1670年代のフィリップ王戦争の勃発時には、クイーンズ・フォートの大きな氷河の巨石を繋ぐ石垣の要塞を建設したと考えられている。^[6]ストーンウォール・ジョンは近くのストーニー・フォートの石工も手掛けたとされている。^[3]一部の情報源では、ストーンウォール・ジョンは技術的に洗練されていたことからイギリス人だった可能性があると誤って主張しているが、ほとんどの情報源はこれに反対している。^{[7] [8]}ナラガンセット族の間では石工は実際に一般的であり、ある情報源は彼らを「活動的で勤勉で独創的な人々であり、それは彼らがイギリス人のために行う労働に表れている。彼らは特に石垣の製作やその他多くの重労働で、他のどのインディアンや近隣住民よりも多く雇用されている」と表現している。^[9]ストーンウォール・ジョンは石工であるだけでなく、「ナラガンセットのグレート・スワンプ村の中に鍛冶場を建てた熟練した鍛冶屋」でもありました。^[10]

1675年12月15日、グレート・スワンプの戦いの前に、ストーンウォール・ジョンは民兵部隊との和平交渉を試みたが、民兵のリーダーたちは彼が実際には彼らの部隊をスパイしているか気をそらしているのではないかと疑い、代わりに上級酋長と話すよう要請した。^{[11] [12]}彼が去って数分以内に、インディアンは石の壁の後ろから民兵部隊を攻撃し始め、4日後にグレート・スワンプの戦いが近くで起こった。^{[11]ストーンウォール・ジョンは「1675年12月に}荒廃した後、グレート・スワンプ砦から逃げたが、彼の鍛冶場は破壊された。」^[10]彼は1676年3月のリホボスとプロビデンスへの攻撃に参加した。^[13]

ロジャー・ウィリアムズはプロビデンスから撤退中に、ストーンウォール・ジョンを含むナラガンセット族の戦士の一団が入植地を襲撃しようとしているのに遭遇した。^[14] 1676年4月1日、ウィリアムズが書いたとされる手紙にその遭遇について次のように記されている。

「その後、ナウハム氏、R・スミス氏、ジョン・ウォール・メーカーという、独創的で従順な人物がやって来た。ナウハムは、我々が条約を破ったのであって、彼らではないと言った（私が主張したように）。彼は、彼らは捕虜の引き渡しに懸命に努力したと言った。彼らは狩りに出ていたが、国内では分裂していたので、引き渡すことができなかった。彼は言った、あなた方は我々を我々の国から追い出し、その後、我々を大いなる悲惨さへと追い詰めた。そして我々はあなた方に頼らざるを得ないのだ。」^[15]

1676年に出版された戦争の歴史書には、ストーンウォール・ジョンは「大悪党で、プロビデンスの略奪に同行し、ストーンウォール、あるいはストーン・レイヤー・ジョンという名で知られていた。活動的で独創的な人物で、石工の技術を習得し、インディアンの砦建設などに大いに貢献した」と記されている。^{[16] 1676年7月2日、}ジョン・タルコット率いるコネチカット州民兵隊のインディアン兵士が、現在のロードアイランド州ノース・スミスフィールドの沼地で行われた第二次ニプサック戦場で、ストーンウォール・ジョン^[17] 、クワイアペン女王、その他多数の兵士^[18]を殺害した。^[19]