ハリー・ポッター辞典

ハリー・ポッター辞典は、ファンが作成したハリー・ポッターシリーズのオンライン百科事典です。

このサイトは、アメリカの学校図書館司書であるスティーブ・ヴァンダー・アークによって作成されました。このサイトには、出版されているハリー・ポッター全7冊の詳細な情報が掲載されています。辞書には、登場人物、場所、生き物、呪文、魔法薬、魔法の道具がリストアップされており、シリーズの魔法理論やその他の詳細も分析されています。辞書は、ハリー・ポッターの世界で起こるすべての出来事の最初のタイムラインの1つを作成したと言われています。同様の出来事のタイムラインは、ワーナー・ブラザーズによってハリー・ポッター 映画のDVDに採用され、著者のJKローリングによって彼女の作品に準拠していると受け入れられました。

The LexiconはJKローリングのファンサイト賞を受賞しました。ローリングは次のように述べています。^[1]

これはとても素晴らしいサイトなので、私は本屋に行ってハリー・ポッターを買うのではなく（恥ずかしいことですが）、執筆中にインターネットカフェにこっそり入って事実を確認することが知られています。危険なほど執着心の強い人のためのウェブサイト、私の自然なホームです。

2007年10月31日、J・K・ローリングとワーナー・ブラザーズは、ヴァンダー・アークの辞書の書籍版の出版をめぐってRDRブックスを相手取って訴訟を起こした。^{[2] [3] [4]}この訴訟は2008年4月14日にニューヨークの裁判所で審理された。 ^{[5] [6]}

訴状には次のように記されている。

この著作権を侵害している本は、ローリング氏が繰り返し表明しているシリーズの続編となる本を出版するという意向に直接反するものであり、特に問題である。^[7]

訴訟の結果、本の出版は可能となったが、現在の形では不可能となった。本の改訂版は2009年に出版された。この事件は2008年4月14日、ロバート・パターソン判事のニューヨーク連邦地方裁判所で審理に付された。サンフランシスコの弁護士リズベス・ハッセ、ニューヨークの弁護士デビッド・ハマー、スタンフォード大学ロースクールのフェアユースプロジェクトからなるRDRブックスの弁護団は、訴訟に対して次のように反論した。

ローリング氏は、自身の立場を裏付けるために、自身の小説に関する文学参考書やその他の非学術的研究の出版権を独占していると主張しているようだ。これは、これまでどの裁判所も認めたことのない権利であり、裁判所がこれを推奨する理由もほとんどない。もし認められれば、著作権保護の範囲が劇的に拡大し、文学補助書のジャンル全体が消滅することになる。つまり、何世紀にもわたって読者が文学作品にアクセスし、理解し、楽しむのに役立ってきた、フィクションに関する第三者の参考書である。^[8]

ローリングは、レキシコンの出版を中止させようとする努力が彼女の創造力を潰していると述べ、今自分自身の百科事典を出版する「意志や心」があるかどうかわからないと語った。^[9]

2008年9月8日、ローリングはRDRブックスに対する著作権訴訟に勝訴した。^[10]レキシコンの出版社RDRブックスは次のように述べた。

裁判所が、一般論として著者には文学作品に関する参考書や関連書籍の出版を差し止める権利がないことを認めたという事実に、私たちは勇気づけられています。Lexicon に関しては、当然ながら結果に失望しており、RDR はあらゆる選択肢を検討しています。

2008年12月、ヴァンダーアークの『辞書』の修正版（短縮版）が出版承認され、2009年1月16日に『The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction』として発売された。^[11]

• ハリー・ポッターファンダム

• ハリー・ポッター辞典
• Justia.com のケースページ