Loading article…
エステバン・B・ベラン・ハート（スペイン語発音: [ beˈʎan ]、1849年10月1日 - 1891年12月23日）は、キューバ出身のプロ野球選手で、三塁手兼監督でした。彼は、米国でプロ野球選手として6シーズンプレーした最初のラテンアメリカ人として知られています。1868年から1870年までナショナル・アソシエーション・オブ・ベースボール・プレーヤーズ（NABBP）で3シーズン、1871年から1873年までナショナル・アソシエーション・オブ・プロフェッショナル・ベースボール・プレーヤーズ（単にナショナル・アソシエーション、またはNAとも呼ばれる）で3シーズンプレーしました。
ハバナ生まれのベランは、 1863年から1868年までブロンクスのセント・ジョンズ・カレッジ（現在のフォーダム予備校とフォーダム大学）の第1部と第2部で学んだ。フォーダム在学中に、彼は英語の愛称「スティーブ」を名乗るようになり、それがアメリカでのプロ生活を通して彼につきまとうことになる。フォーダムに到着したエステバンは、第2部リーグの野球チーム、ライブオークスに入団した。おそらくキューバの故郷でアメリカ人水兵から野球に触れたのだろう。
ベランは1868年にセント・ジョンズ大学を卒業後、NABBPに所属するモリサニア・ユニオンで1シーズンプレーし、同年、全国選手権優勝チームの一員となった。 1869年にはトロイ・ヘイメーカーズに加入し、1871年にNABBPの解散に伴いナショナル・アソシエーションが設立された後も、同チームでプレーを続けた。ベランは1873年シーズンにはニューヨーク・ミューチュアルズでプレーした。
ベランは1873年にミューチュアルズを離れ、キューバに戻って新たに設立された野球リーグでプレーした。キューバで初めて組織的に行われた野球の試合としてよく挙げられる試合で、彼の所属するクラブ・ハバナは1874年12月27日にクラブ・マタンサスを51対9で破った。その後、彼は1878年から1886年まで同クラブの選手兼監督を務め、キューバリーグで3度の優勝に導いた。ベランは、キューバ初の野球試合を組織した功績、選手および監督としての成功、そして現役引退後も野球界に与え続けた影響から、「キューバ野球の父」と呼ばれている。
エステバン・B・ベラン・ハートは、1849年10月1日にキューバのハバナで、フランス人の父ベルナルド・ベランとアイルランド人の母マリア・ハートの間に生まれた。[ 1 ] [ 2 ]彼は兄とともに1863年にブロンクスに送られ、セント・ジョンズ・カレッジ（現在のフォーダム予備校およびフォーダム大学）で学んだ。これはキューバの裕福なカトリック家庭ではよくあることだった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]キューバでアメリカ人水兵から野球に触れた彼は、すぐに学校の野球チームに加わった。最初はフォーダム予備校時代に第2ディビジョンのライブオークス、そして大学生になってからはフォーダム・ローズヒル・ベースボールクラブに所属した。[ 5 ]
1868年に18歳で卒業後、ブロンクス（現在のニューヨーク市の一部）に拠点を置くNABBP加盟チーム、モリサニア・ユニオンに加入した。[ 4 ]彼はユニオンで1シーズンプレーし、1868年シーズンの全国選手権優勝に貢献した。[ 4 ]
三塁手として優雅でスタイリッシュなプレーを見せたことから「キューバの妖精」というニックネームで呼ばれたベランは、 1869年にトロイ・ヘイメーカーズに入団した。当時、同チームはNABBPに所属し、まだアマチュアチームだった。[ 5 ]彼はプロ化が正式に認められた1869年と1870年のシーズンを通してヘイメーカーズでプレーした。ヘイメーカーズは1871年にNABBBPの創設メンバーとなり、ベランは全29試合に出場し、そのうち28試合は三塁手、1試合は遊撃手としてプレーした。[ 3 ] 128打席で32安打、二塁打3本、三塁打3本、26得点を記録し、打率は.250だった。[ 6 ]そのシーズンの9四球はリーグの8位だった。[ 6 ]
1872年、ベランはヘイメーカーズの25試合中23試合に出場し、三塁手、遊撃手、センターを守った。[ 3 ] 30安打、二塁打4本を記録し、打率は.261だった。[ 3 ] 1872年シーズン後、ヘイメーカーズは解散し、ベランは1873年シーズンに向けてニューヨーク・ミューチュアルズと契約した。 [ 3 ]ミューチュアルズでは8試合に出場し、三塁手と二塁手を兼任した。[ 3 ] NAPBBPでのキャリア統計は、60試合で打率.252、69安打、52得点、42打点、二塁打9本、三塁打3本、盗塁5本である。[ 3 ]
1878年から1886年にかけて、ベランは新しく設立されたハバナ野球チームで選手兼監督を務めた。1874年12月27日にキューバで最初の野球の試合を組織した彼の役割から、彼はキューバ野球の真の「父」として多くの人に認められている。[ 7 ]その試合で、クラブ・ハバナはクラブ・マタンサスを9回で51対9で破り、ベランは3本のホームランを打った。[ 7 ]ベランはハバナを3度のキューバリーグ野球選手権優勝（1878-79年、1879-80年、1882-83年）に導いた。 [ 4 ]
ベランは1891年12月23日、キューバのハバナで42歳で亡くなった。[ 8 ]
彼は1989年から1990年にかけてフォーダム大学の殿堂入りを果たし[ 4 ] [ 9 ]、フォーダム・プレップの栄誉殿堂のメンバーでもある。