スティーブン・サルタレッリ

スティーブン・サルタレッリ（1954年オハイオ州ヤングスタウン生まれ）は、アメリカの詩人、翻訳家である。

人生

サルタレッリはアンティオキア大学とニューヨーク大学を卒業した。^[1]フランス語とイタリア語から英語への翻訳を専門とし、イタリアの作家アンドレア・カミレリによる人気の探偵小説「モンタルバーノ警部」シリーズの翻訳を行った。^[2]

サルタレッリ氏は妻とともにフランスに住んでいる。

ナンニ・カニョーネ『The Book of Giving Back』（エッジワイズ・プレス、1997年）
ウンベルト・サバ（1998年）。『Songbook: Selected Poems from the Canzoniere』。スティーブン・サルタレッリ訳。シープ・メドウ・プレス。ISBN 978-1-878818-52-2。
パゾリーニ、ピエル・パオロ（2014年）。『ピエル・パオロ・パゾリーニ詩選』シカゴ大学出版局。494ページ。ISBN 978-0-226-64844-6。

マルコ・ヴィチ著『フィレンツェの死』（ホダー＆スタウトン、2013年）
ジャンニ・リオッタ著『雲の王子』（Farrar, Straus & Giroux、2000年）。
『ペストを蒔く人』、ジェズアルド・ブファリーノ著（1988年）。
フランチェスカ・デュランティ著『ムーン・レイクの家』（1985年）。
アンドレア・カミレリ（2007年）。『蜘蛛の忍耐』。スティーブン・サルタレッリ訳。ペンギン社。ISBN 978-0-14-311203-7。
アンドレア・カミレリ（2002年）。シェイプ・オブ・ウォーター。翻訳：スティーブン・サルタレッリ。ヴァイキング。ISBN 978-0-670-03092-7。
ロベルト・カラッソ（1994年）。『カッシュの廃墟』。ウィリアム・ウィーバー、スティーブン・サルタレッリ訳。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-78026-2スティーブン・サルタレッリ。
ローラン・ゴーデ（2008年）。『スコルタの家』。翻訳：スティーブン・サルタレッリ、ソフィー・ホークス。ランダムハウス社、ISBN 978-0-385-66357-1。
ジャコモ・カサノヴァ（2001年）。『わが生涯の物語』。スティーブン・サルタレッリ、ソフィー・ホークス訳。ペンギン・クラシックス。ISBN 978-0-14-043915-1。

^ 「Stephen Sartarelli - Poets.org - Poetry, Poems, Bios & More」www.poets.org。2008年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Andrea Camilleri Author Page (Italian-mysteries.com)」。italian-mysteries.com 。 2021年3月21日閲覧。
^ 世界年鑑と事実集 1985ニューヨーク: Newspaper Enterprise Association, Inc. 1984年、p. 415。ISBN 0-911818-71-5。