ステラ・ヴァンダー

ステラ・ヴァンダー
ステラ・ヴァンダー、ロードバーン・フェスティバル2017でマグマと共演
背景情報
出生名	ステラ・ゼルサー
別名	ステラ、タウド・ザイナ
生まれる	( 1950-12-12 )1950年12月12日（73歳）フランス、 パリ
職業	歌手、ミュージシャン
活動年数	1963年～現在

ステラ・ヴァンダー（本名ステラ・ゼルサー、別名ステラ、1950年12月12日）は、フランスの歌手、ミュージシャン、レコードプロデューサーである。

パリのポーランド移民の家庭に生まれたステラは、60年代初頭に叔父のモーリス・ショレンスルプとともに作曲を始めた。彼らの曲は当時人気だったイェイェ・スタイルのパロディだった。「Pourquoi pas moi」を含むステラの最初のEPは、彼女が12歳だった1963年11月にリリースされた。1966年、「Un air du folklore Auvergnat」（「オーヴェルニュの民謡」、シーラの「Le Folklore Américain」を揶揄したもの）で彼女の名声は高まり、その後オーヴェルニュ協会による抗議が起こったが、協会は歌詞を真摯に受け止めた。彼女の音楽に対する考え方は「魅力的な皮肉」だった。^[1] 1966年のBeatnicks D'Occasionは週末に 遊ぶ人々をターゲットにしていた。ステラ名義での最後のレコードは1967年にリリースされた。「私はまだ17歳にもなっていなかったけど、ただ『わかった、ふん。そのままにしておこう』って言っただけ」^[2]

彼女はマグマのドラマー、クリスチャン・ヴァンダーと結婚し、マグマの数多くのアルバムに参加している。バンドの活動休止中に、彼女はクリスチャンと離婚し、バンドのサウンドエンジニア、フランシス・リノンと結婚した。2人は1997年にマグマの作品を自主的に宣伝するためにレコードレーベルのセブンス・レコードを設立した。夫婦はマグマの作品を整理し、クリスチャン・ヴァンダーの個人作品の一部をリリースするためにセブンス・レコードを設立した。1990年代後半のマグマの再結成以来、彼女はバンドのスタジオやパフォーマンスの取り組みにおいてより大きな役割を担っており、現在マグマで最も長く活躍し、最も著名なボーカリストである。多くのマグマのアルバムでは、彼女はコバイ語名のタウド・ザイアとして登場している。^[3]

1991年にステラ・ヴァンダー名義で初のソロアルバム『D'épreuves d'amour』（Seventh A-VIII）をリリース。 2004年には『Le coeur allant vers』（Ex-Tension、ソフィア・ドマンシッチとの共演）をリリース。2011年には『Passage du Nord Ouest』（Seventh AKT XVII 2 CD）をリリース（1991年12月29日パリ録音）。 1963年から1968年までの40曲を収録したコンピレーション『Pourquoi pas moi』は1997年にリリース（Magic records 2 CD）。