スティール＆サンズカップ

スティール＆サンズカップ
主催団体	アントリム郡および地区 FA
設立	1895
地域	北アイルランド（1921年以降）; アイルランド(1895–1921)
現在のチャンピオン	コンバー・レック（2023～24年）（第2回）
最も成功したクラブ	グレントラン II (13 タイトル)

スティール・アンド・サンズ・カップ（スティール・カップとも呼ばれる）は、ノース・イースト・アルスター・サッカー協会（カウンティ・アントリム＆ディストリクト・サッカー協会とも呼ばれる）が運営する北アイルランドの中級サッカー大会です。

大会は決勝戦で最高潮に達し、決勝戦は伝統的に12月25日に行われる（この日が日曜日に当たる場合を除く）。しかしながら、2006年の決勝戦は伝統を破り、12月25日の前日の土曜日に行われた。これは、この日が北アイルランドの他のすべてのサッカーの試合の休み日だったためである。 ^[1]決勝戦は2007-08年には元のクリスマスの日に戻された。2012-13年のトーナメントは、グレントランIIが以前のラウンドで資格のない選手を出場させたためにタイトルを剥奪されたため無効と宣言された。^[2]優勝者が発表されなかったのは、トーナメント史上初めてである。

現在の所有者はComber Rec FCです。

トロフィー

「スティールカップ」トロフィーは、1895年にデイビッド・スティール氏によってアントリム州サッカー協会に寄贈された。スティール氏は、ベルファストのロイヤル・アベニューに店舗を構える、卸売宝石商、銀細工師、刃物職人、時計職人、眼鏡職人を営むスティール・アンド・サンズ社の社長であった。^[3]

1973年以来、決勝戦後に2つ目のトロフィーである最優秀選手賞が授与されるようになった。当初はサンデーニュース紙がスポンサーとなり、初代受賞者はグレントランIIのトミー・クレイグだった。1993年の決勝戦以降はベルファスト・ニュースレター紙がスポンサーとなっている。^[4]

決勝会場

決勝戦の開催地は、 1950年代後半にソリチュードが通常の開催地になるまで、ベルファストにあるアイルランドリーグの主要会場を巡回していた。1972-73シーズン以降、クルセイダーズの本拠地であるシービューが、ソリチュードで行われた1975-76年の決勝戦と再試合、および1984-85年の決勝戦の再試合を除き、すべての決勝戦を開催している。

過去の決勝戦

鍵：

クラブ別成績

参照

出典

^ 「BBC、決勝戦の日程変更について報道」BBCニュース2006年11月22日2007年8月3日閲覧。
^ ベルファスト・テレグラフ、2013年3月16日
^ スティール＆サンズカップ決勝パンフレット 1970
^ スティール＆サンズカップ決勝プログラム 1993
^ 「明日の試合」。アルスター・フットボール・アンド・サイクリング・ニュース。1896年1月3日、7ページ。
^ abcd 「Steel & Sons Cup Roll of Honour」。100 Years of Football: The History of the Co. Antrim FA。1988年。
^ 「ウェズリーの輝かしい勝利、カップはリスバーンへ、ウェズリー対グレントラン第2 XI」。リスバーン・ヘラルド、アントリム・アンド・ダウン・アドバタイザー。1896年12月5日、8ページ。
^ 「スティール＆サンズカップ；決勝戦」アイルランドのサタデーナイト。1897年12月26日。2ページ。
^ 「ピシー・パース」ベルファスト・テレグラフ、1898年12月20日、4ページ。
^ 「スポーツと遊び; 連想ゲーム; ベルファストで」ベルファスト・テレグラフ1899年12月26日 3ページ。
^ 「Stee & Sons Cup; Final Tie」。Ballymena Weekly Telegraph。1900年12月29日、3ページ。
^ 「Steel & Sons Cup Final」。ベルファスト・ニュースレター。1901年12月26日。3ページ。
^ 「Stee & Sons Cup - Final Tie At Cliftonville」。アイリッシュ・ニュースおよびベルファスト・モーニング・ニュース。1902年12月25日、3ページ。
^ 「ベルファスト協会」。ベルファストニュースレター。1903年12月29日。2～3ページ。
^ 「In The Football Field; Association Notes」ベルファスト・テレグラフ1904年12月27日 4ページ。
^ 「In The Football Field; Association Notes」ベルファスト・テレグラフ1905年1月9日 p. 4。
^ 「In The Football Field; Association Notes」。ベルファスト・テレグラフ。1905年2月6日、4ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ 「フットボール; スティール＆サンズカップ; ウッドヴェール対グレントラン第2戦」。ベルファスト・ニュースレター。1905年1月10日。4ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ 「協会; リーグチャンピオンシップ」。ベルファスト・テレグラフ。1905年1月31日。3ページ。
^ 「スティール・アンド・サンズ・カップ決勝戦、マウントポッティンガー対パークサイド・ローヴァーズ」。ベルファスト・ニュースレター。1905年12月26日。3ページ。
^ 「Steel & Sons Cup; Cliftonville Olympic v Parkside Rovers」。ベルファスト・ニュースレター。1906年12月26日。4ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ 「Steel & Sons Cup - Final Tie; Cliftonville Olympic v Barn; A Record "Gate"」ベルファスト・テレグラフ1907年12月26日、p.4 。 2023年1月3日閲覧。
^ 「Steel & Sons Cup; 最終戦に抗議」。アイリッシュ・ニュースおよびベルファスト・モーニング・ニュース。1908年12月16日。3ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ 「Steel & Sons Cup Final Tie; Glentoran 2nd v Larne」。ノーザン・ホイッグ。1908年12月26日。3ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ 「フットボール; ダンマリーがスティール&サンズカップで優勝」。リズバーン・スタンダード。1920年1月2日、p.8 。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1920年12月28日 p. 2
^ 「ベルファストのクリスマス：古い習慣と新しい習慣」ベルファスト・ニュースレター。1921年12月27日、5ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ 「Association; Steel & Sons' Cup Final; Another Drawn Game」。ベルファスト・ニュースレター。1921年12月30日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1921年12月27日 p. 3、1921年12月30日 p. 3 &
^ ベルファスト・ニュースレター 1922年12月27日 p. 3
^ ベルファスト・ニュースレター - 1922年12月29日、2ページ
^ カウンティ・アントリム FA 規則 1935-36 p. 67
^ 「アソシエーションフットボール、スティール＆サンズカップ決勝、オーバルでの引き分け試合」。ベルファスト・ニュースレター。1923年12月27日。3ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1923 年 12 月 27 日 p. 3 および 1923 年 12 月 29 日 p. 2
^ 「アソシエーションフットボール、スティール＆サンズカップ決勝、ウィンザーでの惨敗」。ベルファスト・ニュースレター。1924年12月27日。3ページ。
^ 「アソシエーションフットボール、スティール＆サンズカップ決勝、バリークレア・コマラーズとオーミストンが再び引き分け」。ベルファスト・ニュースレター。1925年1月8日。2ページ。
^ ベルファストニュースレター1924年12月27日 p. 3 &
^ ベルファストニュースレター1925年12月28日 p. 3
^ ベルファストニュースレター1926年12月27日 p. 5
^ 「スティール・アンド・サンズ・カップ決勝戦、ウィローフィールドとオーミストンが引き分け」。ベルファスト・ニュースレター。1927年1月27日。3ページ。
^ ベルファストニュースレター1927年12月27日 p. 3 &
^ ベルファストニュースレター1928年12月27日 p. 3
^ 「スティール＆サンズカップ決勝戦、ブロードウェイ・ユナイテッド対リンフィールド・レンジャーズ、クリスマス当日のクリフトンビルにて」。ベルファスト・ニュースレター。1929年12月24日。13ページ。
^ ベルファストニュースレター1929年12月27日 p. 7 および 1929年12月31日 p. 2
^ 「クルセイダーズの恐怖：スティール＆サンズカップ決勝でシャルルヴィルが復活」ベルファスト・ニュースレター1930年12月27日、3ページ。
^ ベルファストニュースレター1930年12月27日 p. 3 &
^ ベルファストニュースレター1931年12月28日 p. 3
^ 「Steel & Sons' Cup Final; Thrilling Game Drawn」。ベルファスト・テレグラフ。1932年12月27日。8ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1932年12月27日 p. 4 &
^ ベルファストニュースレター1933年12月27日 p. 3
^ ベルファストニュースレター1934年12月27日 p. 3
^ 「グレート・スティール・カップ決勝」。ノーザン・ホイッグ。1935年12月27日。14ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1935年12月27日 p. 3 &
^ ベルファストニュースレター1936年12月28日 p. 3
^ ベルファストニュースレター1937年12月28日 p. 3
^ ベルファストニュースレター1938年12月27日 p. 3
^ ベルファストニュースレター1939年12月27日 p. 3
^ ベルファストニュースレター1940 年 12 月 27 日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1941年12月27日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1942年12月28日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1943年12月27日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1944年12月27日 p. 2
^ 「Steel & Sons' Cup」。ベルファスト・ニュースレター。1945年12月27日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1945年12月27日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1946年12月27日 p. 2
^ 「Steel & Sons' Cup Final」。ベルファスト・ニュースレター。1947年12月27日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1947年12月27日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1948年12月28日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1949年12月28日 6ページ
^ ベルファストニュースレター1950 年 12 月 27 日 6 ページ
^ ベルファストニュースレター1951年12月27日 p. 6
^ ベルファストニュースレター1952年12月27日 p. 2
^ ベルファストニュースレター1953年12月28日 p. 7
^ ベルファストニュースレター1954年12月28日 p. 7
^ ベルファストニュースレター1955年12月28日 p. 7
^ 「Drawn Steel Cup Final」。ベルファスト・ニュースレター。1956年12月27日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1956年12月27日 p. 2 &
^ ベルファストニュースレター1959年12月28日 p. 7
^ ベルファストニュースレター1960 年 12 月 28 日 p. 7
^ ベルファストニュースレター1961 年 12 月 27 日 p. 6 および 1961 年 12 月 29 日 p. 8
^ ベルファストニュースレター1962年12月27日 p. 8
^ 「Odd Against Dundela」。ベルファスト・テレグラフ。1963年12月24日、9ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1963年12月27日 p. 8
^ ベルファストニュースレター1964年12月28日 p. 8
^ ベルファストニュースレター1966年12月28日 p. 6
^ ベルファストニュースレター1967年12月27日 p. 9
^ ベルファストニュースレター1968年12月27日 p. 8
^ ベルファストニュースレター1969年12月27日 p. 8
^ 「クリスマスの日、フットボール、スティール・アンド・サンズ・カップ決勝」。ベルファスト・テレグラフ。1970年12月24日。12ページ。 2023年1月3日閲覧。
^ ベルファストニュースレター1970 年 12 月 28 日 p. 8 および 1970 年 12 月 31 日 p. 12
^ ベルファストニュースレター1971年12月28日 9ページ
^ ベルファストニュースレター1972年12月27日 p. 7
^ ベルファストニュースレター1973年12月27日 p. 9
^ ベルファストニュースレター1974年12月30日 p. 10
^ ベルファストニュースレター1975 年 12 月 27 日 p. 9 および 1976 年 1 月 2 日 p. 12
^ ベルファスト・テレグラフ1976年12月28日 p. 13
^ ベルファストニュースレター1977年12月28日 p. 10 および 1978年1月5日 p. 14
^ ベルファストニュースレター1978年12月27日 p. 10 &
^ ベルファストニュースレター1979年12月27日 p. 12
^ ベルファストニュースレター1980年12月27日 p. 9
^ ベルファストニュースレター1981年12月28日 p. 8 & 1982年1月2日 p. 9
^ ベルファストニュースレター1982年12月28日 p. 12
^ ベルファストニュースレター1983年12月28日 p. 10
^ ベルファストニュースレター1984年12月27日 p. 22 & 1984年12月29日 p. 24
^ ベルファストニュースレター1985年12月27日 p. 23 &
^ ベルファストニュースレター1986年12月27日 p. 23
^ ベルファストニュースレター1987年12月28日 p. 27 および 1988年1月6日 p. 28
^ ベルファストニュースレター1988年12月27日 p. 26
^ ベルファストニュースレター1989年12月27日 p. 23
^ ベルファストニュースレター1990年12月27日 p. 21
^ ベルファストニュースレター1991年12月27日 p. 21
^ ベルファストニュースレター1992年12月28日 p. 21
^ ベルファストニュースレター1993年12月27日 p. 30
^ ベルファストニュースレター1995年12月26日 p. 28 および 1996年12月1日 p. 36
^ ベルファストニュースレター1996年12月26日 p. 32
^ ベルファストニュースレター1997年12月26日 p. 36
^ ベルファスト・テレグラフ1998年12月26日 p. 21
^ ベルファスト・テレグラフ1999年12月27日 p. 19
^ ベルファスト・テレグラフ・サッカー年鑑 2001/02 p. 66
^ 「Wee GlensがSteel Cupで優勝」BBCニュース。2001年12月26日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
^ “Killyleagh win Steel determiner”. BBCニュース. 2002年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月3日閲覧。
^ 「Celtic lift Steel Cup」BBCニュース2003年12月26日オリジナルより2003年12月27日時点のアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
^ “Cup final suspended in snow storm”. BBCニュース. 2004年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月1日閲覧。
^ 「バンゴーがスティール＆サンズカップで優勝」BBCニュース。2004年12月30日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
^ 「クルセイダーズ 4-1 ダンデラ」BBCニュース2005年12月24日オリジナルより2024年1月3日時点のアーカイブ。2007年8月3日閲覧。
^ 「Brantwood 4-3 H&W Welders」BBCニュース2006年12月23日オリジナルより2007年1月10日時点のアーカイブ。 2007年8月3日閲覧。
^ 「ダンデラとラフガルのトロフィーが優勝」BBCニュース。2007年12月27日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月27日閲覧。
^ “Ards snatch late Steel Cup winner”. BBCニュース. 2008年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月26日閲覧。
^ “Kilmore RecがSteel Cup決勝で優勝”. BBCニュース. 2009年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月26日閲覧。
^ 「Welders secure Steel Cup success」BBCニュース。2011年1月3日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月3日閲覧。
^ “Bangor beat Larne in Steel & Sons Cup final”. BBCニュース. 2011年12月24日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ 「スティール・アンド・サンズ・カップ決勝でグレントランが歓喜」ニュースレター。2012年12月26日。 2012年12月26日閲覧。
^ 「Glentoran II are stripped of Steel and Sons Cup」BBCニュース。2013年3月13日。2013年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月16日閲覧。
^ 「ダンデラ、イマキュラータに勝利しクリスマスカップで歓喜」ベルファスト・ニュースレター。2013年12月25日。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月26日閲覧。
^ 「News Letter」。2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月27日閲覧。
^ “Belfast Telegraph”. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月3日閲覧。
^ “BBC”. 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
^ “Steel & Sons Cup Final: East Belfast lift trophy after victory over Sirocco Works”. ニュースレター. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月25日閲覧。
^ “Linfield Swifts win Steel and Sons Cup”. BBCスポーツ. 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月26日閲覧。
^ “Steel & Sons Cup: Newington edge Linfield Swifts in Christmas Day final Thanks to Aodhan Gillen goal”. Belfasttelegraph . 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月25日閲覧。
^ “Steel and Sons Cup: Bangor が祝祭決勝で Dunmurry Rec を破る”. BBC スポーツ. 2022年12月24日. 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月24日閲覧。
^ 「Simon Hannaの延長戦での勝利で、Comber RecがSteel and Sons Cup決勝でクリスマスデーの栄光を獲得」BelfastTelegraph.co.uk。2023年12月25日。ISSN 0307-1235。2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。

外部リンク

アイルランドサッカークラブプロジェクトのスティール＆サンズカップアーカイブ

[1] 「BBC、決勝戦の日程変更について報道」BBCニュース2006年11月22日2007年8月3日閲覧。

[2] ベルファスト・テレグラフ、2013年3月16日

[3] スティール＆サンズカップ決勝パンフレット 1970

[4] スティール＆サンズカップ決勝プログラム 1993

[5] 「明日の試合」。アルスター・フットボール・アンド・サイクリング・ニュース。1896年1月3日、7ページ。

[100years-6] 「Steel & Sons Cup Roll of Honour」。100 Years of Football: The History of the Co. Antrim FA。1988年。

[7] 「ウェズリーの輝かしい勝利、カップはリスバーンへ、ウェズリー対グレントラン第2 XI」。リスバーン・ヘラルド、アントリム・アンド・ダウン・アドバタイザー。1896年12月5日、8ページ。

[8] 「スティール＆サンズカップ；決勝戦」アイルランドのサタデーナイト。1897年12月26日。2ページ。

[9] 「ピシー・パース」ベルファスト・テレグラフ、1898年12月20日、4ページ。

[10] 「スポーツと遊び; 連想ゲーム; ベルファストで」ベルファスト・テレグラフ1899年12月26日 3ページ。

[11] 「Stee & Sons Cup; Final Tie」。Ballymena Weekly Telegraph。1900年12月29日、3ページ。

[12] 「Steel & Sons Cup Final」。ベルファスト・ニュースレター。1901年12月26日。3ページ。

[13] 「Stee & Sons Cup - Final Tie At Cliftonville」。アイリッシュ・ニュースおよびベルファスト・モーニング・ニュース。1902年12月25日、3ページ。

[14] 「ベルファスト協会」。ベルファストニュースレター。1903年12月29日。2～3ページ。

[15] 「In The Football Field; Association Notes」ベルファスト・テレグラフ1904年12月27日 4ページ。

[16] 「In The Football Field; Association Notes」ベルファスト・テレグラフ1905年1月9日 p. 4。

[17] 「In The Football Field; Association Notes」。ベルファスト・テレグラフ。1905年2月6日、4ページ。 2023年1月3日閲覧。

[18] 「フットボール; スティール＆サンズカップ; ウッドヴェール対グレントラン第2戦」。ベルファスト・ニュースレター。1905年1月10日。4ページ。 2023年1月3日閲覧。

[19] 「協会; リーグチャンピオンシップ」。ベルファスト・テレグラフ。1905年1月31日。3ページ。

[20] 「スティール・アンド・サンズ・カップ決勝戦、マウントポッティンガー対パークサイド・ローヴァーズ」。ベルファスト・ニュースレター。1905年12月26日。3ページ。

[21] 「Steel & Sons Cup; Cliftonville Olympic v Parkside Rovers」。ベルファスト・ニュースレター。1906年12月26日。4ページ。 2023年1月3日閲覧。

[22] 「Steel & Sons Cup - Final Tie; Cliftonville Olympic v Barn; A Record "Gate"」ベルファスト・テレグラフ1907年12月26日、p.4 。 2023年1月3日閲覧。

[23] 「Steel & Sons Cup; 最終戦に抗議」。アイリッシュ・ニュースおよびベルファスト・モーニング・ニュース。1908年12月16日。3ページ。 2023年1月3日閲覧。

[24] 「Steel & Sons Cup Final Tie; Glentoran 2nd v Larne」。ノーザン・ホイッグ。1908年12月26日。3ページ。 2023年1月3日閲覧。

[25] 「フットボール; ダンマリーがスティール&サンズカップで優勝」。リズバーン・スタンダード。1920年1月2日、p.8 。 2023年1月3日閲覧。

[26] ベルファストニュースレター1920年12月28日 p. 2

[27] 「ベルファストのクリスマス：古い習慣と新しい習慣」ベルファスト・ニュースレター。1921年12月27日、5ページ。 2023年1月3日閲覧。

[28] 「Association; Steel & Sons' Cup Final; Another Drawn Game」。ベルファスト・ニュースレター。1921年12月30日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。

[29] ベルファストニュースレター1921年12月27日 p. 3、1921年12月30日 p. 3 &

[30] ベルファスト・ニュースレター 1922年12月27日 p. 3

[31] ベルファスト・ニュースレター - 1922年12月29日、2ページ

[32] カウンティ・アントリム FA 規則 1935-36 p. 67

[33] 「アソシエーションフットボール、スティール＆サンズカップ決勝、オーバルでの引き分け試合」。ベルファスト・ニュースレター。1923年12月27日。3ページ。 2023年1月3日閲覧。

[34] ベルファストニュースレター1923 年 12 月 27 日 p. 3 および 1923 年 12 月 29 日 p. 2

[35] 「アソシエーションフットボール、スティール＆サンズカップ決勝、ウィンザーでの惨敗」。ベルファスト・ニュースレター。1924年12月27日。3ページ。

[36] 「アソシエーションフットボール、スティール＆サンズカップ決勝、バリークレア・コマラーズとオーミストンが再び引き分け」。ベルファスト・ニュースレター。1925年1月8日。2ページ。

[37] ベルファストニュースレター1924年12月27日 p. 3 &

[38] ベルファストニュースレター1925年12月28日 p. 3

[39] ベルファストニュースレター1926年12月27日 p. 5

[40] 「スティール・アンド・サンズ・カップ決勝戦、ウィローフィールドとオーミストンが引き分け」。ベルファスト・ニュースレター。1927年1月27日。3ページ。

[41] ベルファストニュースレター1927年12月27日 p. 3 &

[42] ベルファストニュースレター1928年12月27日 p. 3

[43] 「スティール＆サンズカップ決勝戦、ブロードウェイ・ユナイテッド対リンフィールド・レンジャーズ、クリスマス当日のクリフトンビルにて」。ベルファスト・ニュースレター。1929年12月24日。13ページ。

[44] ベルファストニュースレター1929年12月27日 p. 7 および 1929年12月31日 p. 2

[45] 「クルセイダーズの恐怖：スティール＆サンズカップ決勝でシャルルヴィルが復活」ベルファスト・ニュースレター1930年12月27日、3ページ。

[46] ベルファストニュースレター1930年12月27日 p. 3 &

[47] ベルファストニュースレター1931年12月28日 p. 3

[48] 「Steel & Sons' Cup Final; Thrilling Game Drawn」。ベルファスト・テレグラフ。1932年12月27日。8ページ。 2023年1月3日閲覧。

[49] ベルファストニュースレター1932年12月27日 p. 4 &

[50] ベルファストニュースレター1933年12月27日 p. 3

[51] ベルファストニュースレター1934年12月27日 p. 3

[52] 「グレート・スティール・カップ決勝」。ノーザン・ホイッグ。1935年12月27日。14ページ。 2023年1月3日閲覧。

[53] ベルファストニュースレター1935年12月27日 p. 3 &

[54] ベルファストニュースレター1936年12月28日 p. 3

[55] ベルファストニュースレター1937年12月28日 p. 3

[56] ベルファストニュースレター1938年12月27日 p. 3

[57] ベルファストニュースレター1939年12月27日 p. 3

[58] ベルファストニュースレター1940 年 12 月 27 日 p. 2

[59] ベルファストニュースレター1941年12月27日 p. 2

[60] ベルファストニュースレター1942年12月28日 p. 2

[61] ベルファストニュースレター1943年12月27日 p. 2

[62] ベルファストニュースレター1944年12月27日 p. 2

[63] 「Steel & Sons' Cup」。ベルファスト・ニュースレター。1945年12月27日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。

[64] ベルファストニュースレター1945年12月27日 p. 2

[65] ベルファストニュースレター1946年12月27日 p. 2

[66] 「Steel & Sons' Cup Final」。ベルファスト・ニュースレター。1947年12月27日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。

[67] ベルファストニュースレター1947年12月27日 p. 2

[68] ベルファストニュースレター1948年12月28日 p. 2

[69] ベルファストニュースレター1949年12月28日 6ページ

[70] ベルファストニュースレター1950 年 12 月 27 日 6 ページ

[71] ベルファストニュースレター1951年12月27日 p. 6

[72] ベルファストニュースレター1952年12月27日 p. 2

[73] ベルファストニュースレター1953年12月28日 p. 7

[74] ベルファストニュースレター1954年12月28日 p. 7

[75] ベルファストニュースレター1955年12月28日 p. 7

[76] 「Drawn Steel Cup Final」。ベルファスト・ニュースレター。1956年12月27日。2ページ。 2023年1月3日閲覧。

[77] ベルファストニュースレター1956年12月27日 p. 2 &

[78] ベルファストニュースレター1959年12月28日 p. 7

[79] ベルファストニュースレター1960 年 12 月 28 日 p. 7

[80] ベルファストニュースレター1961 年 12 月 27 日 p. 6 および 1961 年 12 月 29 日 p. 8

[81] ベルファストニュースレター1962年12月27日 p. 8

[82] 「Odd Against Dundela」。ベルファスト・テレグラフ。1963年12月24日、9ページ。 2023年1月3日閲覧。

[83] ベルファストニュースレター1963年12月27日 p. 8

[84] ベルファストニュースレター1964年12月28日 p. 8

[85] ベルファストニュースレター1966年12月28日 p. 6

[86] ベルファストニュースレター1967年12月27日 p. 9

[87] ベルファストニュースレター1968年12月27日 p. 8

[88] ベルファストニュースレター1969年12月27日 p. 8

[89] 「クリスマスの日、フットボール、スティール・アンド・サンズ・カップ決勝」。ベルファスト・テレグラフ。1970年12月24日。12ページ。 2023年1月3日閲覧。

[90] ベルファストニュースレター1970 年 12 月 28 日 p. 8 および 1970 年 12 月 31 日 p. 12

[91] ベルファストニュースレター1971年12月28日 9ページ

[92] ベルファストニュースレター1972年12月27日 p. 7

[93] ベルファストニュースレター1973年12月27日 p. 9

[94] ベルファストニュースレター1974年12月30日 p. 10

[95] ベルファストニュースレター1975 年 12 月 27 日 p. 9 および 1976 年 1 月 2 日 p. 12

[96] ベルファスト・テレグラフ1976年12月28日 p. 13

[97] ベルファストニュースレター1977年12月28日 p. 10 および 1978年1月5日 p. 14

[98] ベルファストニュースレター1978年12月27日 p. 10 &

[99] ベルファストニュースレター1979年12月27日 p. 12

[100] ベルファストニュースレター1980年12月27日 p. 9

[101] ベルファストニュースレター1981年12月28日 p. 8 & 1982年1月2日 p. 9

[102] ベルファストニュースレター1982年12月28日 p. 12

[103] ベルファストニュースレター1983年12月28日 p. 10

[104] ベルファストニュースレター1984年12月27日 p. 22 & 1984年12月29日 p. 24

[105] ベルファストニュースレター1985年12月27日 p. 23 &

[106] ベルファストニュースレター1986年12月27日 p. 23

[107] ベルファストニュースレター1987年12月28日 p. 27 および 1988年1月6日 p. 28

[108] ベルファストニュースレター1988年12月27日 p. 26

[109] ベルファストニュースレター1989年12月27日 p. 23

[110] ベルファストニュースレター1990年12月27日 p. 21

[111] ベルファストニュースレター1991年12月27日 p. 21

[112] ベルファストニュースレター1992年12月28日 p. 21

[ReferenceA-113] ベルファストニュースレター1993年12月27日 p. 30

[114] ベルファストニュースレター1995年12月26日 p. 28 および 1996年12月1日 p. 36

[115] ベルファストニュースレター1996年12月26日 p. 32

[116] ベルファストニュースレター1997年12月26日 p. 36

[117] ベルファスト・テレグラフ1998年12月26日 p. 21

[118] ベルファスト・テレグラフ1999年12月27日 p. 19

[119] ベルファスト・テレグラフ・サッカー年鑑 2001/02 p. 66

[120] 「Wee GlensがSteel Cupで優勝」BBCニュース。2001年12月26日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。

[121] “Killyleagh win Steel determiner”. BBCニュース. 2002年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月3日閲覧。

[122] 「Celtic lift Steel Cup」BBCニュース2003年12月26日オリジナルより2003年12月27日時点のアーカイブ。2007年8月3日閲覧。

[123] “Cup final suspended in snow storm”. BBCニュース. 2004年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月1日閲覧。

[124] 「バンゴーがスティール＆サンズカップで優勝」BBCニュース。2004年12月30日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月3日閲覧。

[125] 「クルセイダーズ 4-1 ダンデラ」BBCニュース2005年12月24日オリジナルより2024年1月3日時点のアーカイブ。2007年8月3日閲覧。

[126] 「Brantwood 4-3 H&W Welders」BBCニュース2006年12月23日オリジナルより2007年1月10日時点のアーカイブ。 2007年8月3日閲覧。

[127] 「ダンデラとラフガルのトロフィーが優勝」BBCニュース。2007年12月27日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月27日閲覧。

[news.bbc.co.uk-128] “Ards snatch late Steel Cup winner”. BBCニュース. 2008年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月26日閲覧。

[129] “Kilmore RecがSteel Cup決勝で優勝”. BBCニュース. 2009年12月26日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月26日閲覧。

[130] 「Welders secure Steel Cup success」BBCニュース。2011年1月3日。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月3日閲覧。

[131] “Bangor beat Larne in Steel & Sons Cup final”. BBCニュース. 2011年12月24日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[132] 「スティール・アンド・サンズ・カップ決勝でグレントランが歓喜」ニュースレター。2012年12月26日。 2012年12月26日閲覧。

[133] 「Glentoran II are stripped of Steel and Sons Cup」BBCニュース。2013年3月13日。2013年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月16日閲覧。

[SCBN2014-134] 「ダンデラ、イマキュラータに勝利しクリスマスカップで歓喜」ベルファスト・ニュースレター。2013年12月25日。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月26日閲覧。

[135] 「News Letter」。2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月27日閲覧。

[136] “Belfast Telegraph”. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月3日閲覧。

[137] “BBC”. 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。

[138] “Steel & Sons Cup Final: East Belfast lift trophy after victory over Sirocco Works”. ニュースレター. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月25日閲覧。

[139] “Linfield Swifts win Steel and Sons Cup”. BBCスポーツ. 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月26日閲覧。

[140] “Steel & Sons Cup: Newington edge Linfield Swifts in Christmas Day final Thanks to Aodhan Gillen goal”. Belfasttelegraph . 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月25日閲覧。

[141] “Steel and Sons Cup: Bangor が祝祭決勝で Dunmurry Rec を破る”. BBC スポーツ. 2022年12月24日. 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月24日閲覧。

[142] 「Simon Hannaの延長戦での勝利で、Comber RecがSteel and Sons Cup決勝でクリスマスデーの栄光を獲得」BelfastTelegraph.co.uk。2023年12月25日。ISSN 0307-1235。2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月25日閲覧。