ハンス・エゲデの像

ハンス・エゲデの像
ハンス・エゲデの像
タイプ	ブロンズ
位置	ヌーク、グリーンランド
	北緯64°10′46.6″ 西経51°44′43.9″ / 北緯64.179611° 西経51.745528° / 64.179611; -51.745528

ハンス・エゲデの像は、グリーンランドのヌークにある記念碑です。 1728年にヌークを創設したデンマーク系ノルウェー人のルーテル派宣教師ハンス・エゲデを記念しています。グリーンランド人の資金援助により建てられたこの像は、市内の歴史的なオールドヌーク地区にあるヌーク大聖堂の上の海岸近くの丘の上にあります。アウグスト・サービエによるオリジナルの像は、コペンハーゲンのフレゼリクス教会の外に立っています。エゲデの物議を醸した宣教師の活動は、最近破壊行為を引き起こし、記念碑の撤去を求める声も上がっています。

背景

エゲデはデンマーク人の支援を受けてヌークに到着し、ノルウェー人入植者をキリスト教に改宗させた。^{[1] :}⁵⁶しかし、ノルウェー人入植者は移住しており、エゲデは代わりに先住民と遭遇した。^[1]^{: 122}エゲデの到着とその後の滞在は、これらのコミュニティに歓迎されなかった。^{[1] :}⁷¹およそ10年間の活動の後、エゲデはデンマークに戻った。これは、植民地運営の負担に加え、部下と妻の死が原因の一部であった。^[1]^{: 170}

資金調達

像自体はグリーンランドの住民の資金で建てられ、1922年に建てられました。 ^[2]このプロジェクトは、エゲデがグリーンランドに到着してから200周年に当たることを意図していました。^[3]^{: 5}資金は、世俗的および宗教的権威による個人募金と、デンマークの教会員からの寄付によって集められました。^[3]^{: 5} 1953年まで、グリーンランドはまだデンマークの植民地であり、2009年まで自治権を獲得していませんでした。^[3]^{: 7}デンマークに対する態度が変化するにつれて、像に対する見方も変化しました。^[要出典]

形式的な性質

ハンス・エゲデの像は石畳の台座の上に立っている。足元には彼の名前が刻まれた台座がある。像と台座を合わせると高さは約7フィート。片方の足は前に出ていて序文の動きを示している。エゲデはまっすぐに立っていて、右手に牧会用の杖、左手に聖書を持っている。^[3]^{: 5}彼は修道士の簡素なローブを着ており、顔は外を向いて無表情を保っている。

このエゲデ像は、1913 年にアウグスト・サービエによって制作され、コペンハーゲンのフレゼリクス教会の外に設置された像の複製です。^[要出典]ここで、エゲデは同じポーズで同じ衣装を着て、石の台座の上にある碑文の刻まれた台座の上に置かれています。

最近の論争

2020年6月21日、グリーンランドの建国記念日、グリーンランド語でカラアリット・ヌナートとして知られる日に、ヌークのエゲデ像は赤いペンキで塗られた。^[4]赤いペンキとともに、台座には「脱植民地化」という言葉が書かれた。台座には伝統的なトゥニートのタトゥーを表すイヌイットのシンボルが刻まれ、エゲデが持っている牧羊杖は鞭に変わった。^[3]^{: 3}これは、コペンハーゲンのハンス・エゲデ像にも行われた。^[要出典]

この像が破壊されたのは今回が初めてではない。1970年代、2012年、2015年にも事件が報告されている。^[4] 1973年に最初に報告されたのは、像に赤いペンキをかけた行為で、その後、像の足元に「我々の魂を殺したのは彼ではなかったのか？我々は彼を称え続けるべきなのか？」と書かれた銘板が設置された。 ^[5]^{: 393}犯人グループは匿名の声明を発表し、「そろそろ植民者を称えるのをやめ、正当に我々のものであるものを取り戻し始める時だ...植民者はこのような山の頂上に立つに値しない」と述べた。 ^[4]グループを代表してメッセージを届けたグリーンランドの芸術家アッカル・ベルテルセンは、エゲデのすべての像が「抑圧と植民地化」を表現しているとして撤去するよう求めている。^[4]警察の捜査により容疑者への尋問が行われたが、グリーンランド国内ではこの像をどう扱うべきかについて明確な合意は得られていない。^[4]この像は、ロバート・ホルメンやクヌク・プラトーらによる数々の風刺漫画の対象にもなっている。^[3]^{: 6}

2020年7月に実施された世論調査では、ハンス・エゲデ像の存続に賛成した人が923人、撤去に賛成した人が600人だった（投票資格は23,000人）。^[6]投票はヌークを含むセルメルソーク自治体だけで行われた。^[7]像を撤去して博物館に設置することを望む人々は投票に含まれていない。この投票結果を受けても、像をどうするかは地方議会によってまだ決定されておらず、地方議会は、像を撤去するにはグリーンランド人の少なくとも75%の支持が必要だと主張している。^[6]

ギャラリー

前景にハンス・エゲデの像、背景にヌーク大聖堂
ヌークの家々を背景にした像
丘の頂上にあるハンス・エーゲデの像を背景にしたヌークの景色

参考文献

^ abcd ガーネット、イブ（1968年）。グリーンランドの氷山へ。ニューヨーク：ロイ出版社。
^ シェーラー、ミッケル (2020 年 7 月 22 日)。「グリーンランドはエゲデ像を所定の位置に維持することを決定」。オーバー・ザ・サークル。2023 年4 月 5 日に取得。
^ abcdef トムセン、ロバート (2021). 」「300年後：グリーンランドのハンス・エゲデ像論争の解釈レパートリーにおける植民地主義、先住民族意識、近代主義、ナショナリズム」。北極年鑑。
^ abcde Enge、Mariann Enge（2020年6月22日）。「No coloniser proved to be on top of a mountain」Kunstkritikk 。 2023年3月15日閲覧。
^ Kjærgaard, Kathrine. 「何世紀にもわたる歴史を映し出す - グリーンランドの使徒ハンス・エゲデを300年にわたって認識」グリーンランドの文化社会研究 - 選集 1992-2010。
^ ab 「グリーンランドの有権者、植民地時代の破壊された像の保存を望む」ロイター2020年7月22日2023年4月5日閲覧。
^ 「ハンス・エゲデ：グリーンランド、デンマーク植民地時代の像に投票」BBCニュース。2020年7月16日。 2023年4月5日閲覧。

[:3-1] ガーネット、イブ（1968年）。グリーンランドの氷山へ。ニューヨーク：ロイ出版社。

[2] シェーラー、ミッケル (2020 年 7 月 22 日)。「グリーンランドはエゲデ像を所定の位置に維持することを決定」。オーバー・ザ・サークル。2023 年4 月 5 日に取得。

[:23-3] トムセン、ロバート (2021). 」「300年後：グリーンランドのハンス・エゲデ像論争の解釈レパートリーにおける植民地主義、先住民族意識、近代主義、ナショナリズム」。北極年鑑。

[:0-4] Enge、Mariann Enge（2020年6月22日）。「No coloniser proved to be on top of a mountain」Kunstkritikk 。 2023年3月15日閲覧。

[5] Kjærgaard, Kathrine. 「何世紀にもわたる歴史を映し出す - グリーンランドの使徒ハンス・エゲデを300年にわたって認識」グリーンランドの文化社会研究 - 選集 1992-2010。

[:1-6] 「グリーンランドの有権者、植民地時代の破壊された像の保存を望む」ロイター2020年7月22日2023年4月5日閲覧。

[7] 「ハンス・エゲデ：グリーンランド、デンマーク植民地時代の像に投票」BBCニュース。2020年7月16日。 2023年4月5日閲覧。