二人のための駅

二人のための駅
アレクサンドル・マホフによる1983年の英語映画ポスター
監督	エルダー・リャザノフ
著者	エミル・ブラギンスキー エルダー・リャザノフ
主演	リュドミラ・グルチェンコ オレグ・バシラシビリ ニキータ・ミハルコフ ノンナ・モルデュコワ ミハイル・コノノフ
撮影	ヴァディム・アリソフ（1941年2月20日ウクライナ、キエフ生まれ、2021年5月9日ロシア、モスクワ死去）
編集者	ヴァレリヤ・ベロワ (1938 年 12 月 14 日、ロシア、モスクワ生まれ)
音楽：	アンドレイ・ペトロフ
配布元	モスフィルム
発売日	1983年2月11日 ( 1983-02-11 )
実行時間	141分。
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『二人のための駅』 （ロシア語： Вокзал для двоих、ローマ字：  Vokzal dlya dvoikh）は、1983年のソビエト連邦のエルダール・リャザノフ監督によるロマンチックコメディである。この映画は、合計3,580万枚のチケットを売り上げ、1983年のソビエト連邦の興行収入トップとなった。 1983年のカンヌ映画祭に出品された。 ^[1]

この映画には、駅のウェイトレスのヴェラとピアニストのプラトンという2人の主人公がいます。プラトンは、妻が歩行者をはねた車の運転の責任を負わされたという容疑で、無実の罪で告発されています。妻に会うために刑務所から休暇を取ったプラトンは、地方の鉄道駅で足止めされ、そこでヴェラと出会います。一連の出来事の後、2人は恋に落ちます... その結果、プラトンは帰宅が遅れそうになり、それは逃亡の試みと同等になります...

プラトンの無実については、プラトンの妻と、彼が信頼していたヴェラが知っている。しかし、プラトンの命は妻にとって何の興味もないことだったが、ヴェラは彼の釈放を待つつもりだった。

脚本（映画の冒頭と終わり）は、作曲家のミカエル・タリヴェルディエフと詩人のヤロスラフ・スメリャコフという有名人の人生における2つの実話に基づいています。

このアイデアはタリヴェルディエフが作曲者に与えた。車で旅行中、彼は助手席に乗り、有名な女優の一人に運転させた。残念ながら、それは悲劇的な結末を迎えた。彼らは事故に遭い、歩行者が亡くなった。作曲家は女性を救うために自ら罪を負うことを決意した。約2年続いた非常に長い法的手続きがあった。ミカエルは有罪判決を受けたが、恩赦によって救われた。しかし、その女性との情事は長くは続かなかった。

2つ目の物語は、詩人スメリャコフに起こったもので、映画のエンディングで使われた。彼は1950年代初頭に逮捕され、北極圏に送られた。1953年、彼は友人と会うために1日休暇を与えられた。翌朝、宴会の後の友人たちは遅く起き、点呼を寝坊した。点呼の遅れは逃亡とみなされた。そのため、スメリャコフと友人たちは、雪に覆われたツンドラに沿って数キロ走ってキャンプに向かわなければならなかった。道の終わりに近づくと、彼は疲れきっていたため、友人たちはキャンプの門まで彼を引きずって行かなければならなかった。^{[2] [3]}

• リュドミラ・グルチェンコ- ヴェラ・ニコラエフナ・ネフィヨドワ、ウェイトレス
• オレグ・バシラシビリ- プラトン・セルゲイヴィチ・リャビニン、ピアニスト
• 指揮者アンドレイ役のニキータ・ミハルコフ
• 投機家「ミーシャおじさん」役のノンナ・モルジュコワ
• ミハイル・コノノフ：民兵ニコラシャ
• ユリヤ役のアナスタシア・ヴォズネセンスカヤ、ホテル勤務
• アレクサンドル・シルヴィント：ピアニスト、シュリク
• ホテル勤務のマリーナ役タチアナ・ドギレヴァ
• オルガ・ヴォルコヴァ（ウェイトレス、ヴィオレッタ役）
• ウェイトレスのリュダ役のライサ・エトゥシュ
• ヴィクトル・ボルツォフがレストランの酔っ払い客として登場
• 司令官としてのアナトリ・スコリャキン
• スタニスラフ・サダルスキーがキャブレターをつけた酔っぱらいを演じる
• プラトンの妻マーシャ役のアーラ・ブドニツカヤ
• エルダー・リャザノフが鉄道監督に就任

• IMDbの「Station for Two」
• トレーラーとスクリーンショット