ウクライナ国立公文書館

ウクライナ国立公文書館

Державна архівна служба України (ウクライナ語)
国立公文書館のロゴ
キエフ、ソロミアンカ通り25番地にある国立公文書館の建物
代理店概要
形成された	1923
本部	25 Solomianska Street、キエフ 北緯 50度25分11秒 東経30度29分27秒 / 北緯50.41984度 東経30.49077度 / 50.41984; 30.49077
代理店幹部	アナトリー・クロモフ [英国]、会長
親部門	法務省
Webサイト	出典：http://www.archives.gov.ua

ウクライナ国立公文書館（ウクライナ語：Державна архівна служба України、ローマ字：  Derzhavna arkhivna sluzhba Ukraini）またはウクルデルザルヒフ（ウクライナ語：Укрдержархів）は、公文書と記録の保管、公文書保全基金の国家制度の機能、ならびに権限内の事項に関する業界間調整に関する国家政策を実施するウクライナ政府機関である。2010年に、このサービスは国立公文書委員会（DerzhKomArchiv ）に基づいて再編された。この機関は1999年以来、ウクライナ法務省の一部である。1947年から1960年の間、NKVDに属していた。

ウクルデルジャーヒフは1956年以来、国際公文書館評議会の会員となっている。

ウクライナの公文書館は、以前はヨーロッパで最もアクセスしにくい公文書館の一つだった。なぜなら、同公文書館はカタログをオンラインで公開しておらず、2017年時点でこれに関する国のプログラムもなかったからだ。公文書館は資金も不足しており、訪問者で混雑することも多かった。閲覧室で文書を閲覧するまでの待ち時間は数週間、時には数ヶ月に及ぶこともあった。職員のほとんどはウクライナ語かロシア語しか話せない。西側諸国の公文書館の中には、ポーランド語を話せる職員がおり、ルーマニア語、モルダビア語、英語を話せる職員もいる。今のところ、職員が英語を話せるのはオデッサ州立公文書館のみのようだ。

2003年、ウクライナはカームヤネツィ＝ポジーリシキー文書館の火災で、ウクライナのポジーリャ1795-1900の最も貴重なコレクションの1つを失った。2014年、ウクライナはロシアの侵攻でクリミア、ドネシュク、ルハンシクの文書館を失ったが、最後の2つの文書館については、逃亡中の文書管理人によって少量の資料が救出された。彼らは西へ避難する際に最も重要な資料の一部を車のトランクに入れた。

長年にわたり、コレクションをスキャンするための国際的なプログラムがいくつか実施されてきました。米国ホロコースト記念博物館では、いくつかの成功したプログラムを実施してきました。

非営利団体ファミリーサーチは1993年から2011年までウクライナでアーカイブのスキャン作業を行っていたが、ヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領が政権を握ると、ウクライナ政府によって契約が破棄された。彼の新しいウクルデルジャルヒフの長でウクライナ共産党員のオルハ・ヒンズブルは、「ウクライナのアーカイブはすべての人に公開されるべきだ」と宣言した。18年間の成功した協力関係の中で、ファミリーサーチは多くのコレクションをデジタル化し、オンラインで利用できるようにした。^[1]

しかし、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領とその政権下で、ファミリーサーチは再び国中でスキャンプロジェクトを開始する許可を与えられ、2021年頃には少数のアーカイブ支部で作業を開始しました。この協力はロシアのウクライナ侵攻以来続いており、2023年と2024年にはさらに多くのアーカイブ支部が契約を締結しています。現在、ウクライナはファミリーサーチの世界最大の国家スキャンプロジェクトの1つとなっています。

ウクライナの公文書館はこれまで、政府の支援が乏しく、腐敗が根強いという問題を抱えてきた。文書をオンラインに公開すれば、多くの公文書館職員の違法な収入が減るため、彼らは資料のスキャン要請をブロックするか、スキャンはするが資料を公開しないだろう。

現在のアーカイブのほとんどは、基本的な保管設備のない古い建物に保管されています。建物の中には、冬には暖房さえないところもあります。

国立公文書館から貴重な文書が盗まれたという噂が数多くある。ウクライナの歴史記録の一部が、eBayなどの国際オークションで販売されているのが見受けられる。最も注目すべき事例は、リヴィウとハリコフの公文書館でのことだ。現時点では、どれだけの文書が盗まれ、行方不明になっているかは明らかではない。

• 1921-1923: ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国人民教育委員会の主要アーカイブ管理
• 1923年～1938年: 中央文書管理局（ウクライナ中央執行委員会）
• 1938年～1939年：ソ連内務人民委員部中央文書管理局の直接管轄下
• 1939年～1941年: ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国内務人民委員部のアーカイブ部門
• 1941年～1941年: ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国内務人民委員部のアーカイブ管理
• 1941年～1947年: ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国内務人民委員会国立公文書館
  • 1941年～1943年:ズラトウースト市への避難
• 1947年～1960年：ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国内務省国立公文書館管理局
• 1960～1974年: ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国閣僚評議会のアーカイブ管理
• 1974–1992: ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国閣僚評議会の主要アーカイブ管理
• 1992年～1999年:ウクライナ内閣の主要アーカイブ管理
• 1999–1999: ウクライナの主要アーカイブ管理局
• 1999–2010: ウクライナ国立公文書館委員会 [uk]
• 2010年～現在：ウクライナ国立公文書館

• 1948–1969: セメン・ピルケヴィッチ [イギリス]
• 1969–1988: オレクサンドル・ミチュコフ [英国]
• 1988–1996: ボリス・イヴァネンコ [英国]
• 1996–1998: N. キストルスカ
• 1998–2002: ルスラン・ピュリ
• 2002–2006: ヘナディ ボリヤク [英国]
• 2006–2008: オルハ ヒンツブル [英国]
• 2008–2009: オレクサンドル ウドッド [英国]
• 2009–2014: オルハ・ヒンズブル
• 2014–2019:テティアナ・バラノバ
• 2019–現在: アナトリー・クロモフ [英国] ^[2]

• ウクライナのアーカイブ一覧
• 国立公文書館一覧

• 公式サイト（アーカイブ版）
• 国際アーカイブ評議会のウェブサイトにあるメンバープロフィール