スタンリー・ミルバーン

スタンリー・ミルバーン（1926年10月27日 - 2010年7月30日）は、イングランドのサッカーのフルバックだった。有名なサッカー一族の一員であり、ジョン（「ジャック」）・ミルバーン（1908年生まれ、リーズ・ユナイテッド、ブラッドフォード・シティ）、ジョージ・ミルバーン（1910年生まれ、リーズ・ユナイテッド、チェスターフィールド）、ジェームズ（「ジミー」）・ミルバーン（ 1919年生まれ、リーズ・ユナイテッド、ブラッドフォード・シティ）の兄弟であり、ジャッキー・ミルバーンの従兄弟、ジャックとボビー・チャールトンの叔父にあたる。

ミルバーンは地元のノンリーグクラブであるアシントンでキャリアをスタートさせ、そこでチェスターフィールドの注目を集め、 1947年1月に契約した。1952年3月にレスター・シティに移籍し、 1953-54年に2部リーグのメダルを獲得した。クラブに尽くしたミルバーンだが、フィルバート・ストリートでのミルバーンの時代は、彼とディフェンスのパートナーであるジャック・フロガットが同時にクリアミスをしたというユニークな出来事でもよく知られている。これはフットボールリーグで唯一、2人の選手によるオウンゴールとなった。^[3]彼は1959年1月にロッチデールに移籍し、クラブで表彰状を獲得した。これは、3つのリーグクラブすべてでこの栄誉を授与されるという、もう一つのユニークな業績となった。^[4]ミルバーンは1955年にグロスター・シティでもゲストとしてプレーした。 ^[5]

引退後はロッチデールに定住し、倉庫係として働いた。^[6]

彼は2010年7月30日に83歳で亡くなった。彼の葬儀は3週間後にロッチデール火葬場で行われ、彼の棺にはイングランドB代表のキャップが1つ置かれた。^[7]

参考文献

^ イングランド - 国際試合結果 Bチーム - Rec.Sport.Soccer Statistics Foundationからの詳細
^ BJ ハグマン、ロスマンズフットボールリーグ選手記録 The Complete AZ 1946-1981、1981 年、247 ページ
^ BJ ハグマン、ロスマンズフットボールリーグプレーヤーレコード The Complete AZ 1946-1981、1981年、34 ページ
^ BJ ハグマン、ロスマンズフットボールリーグプレーヤーレコード The Complete AZ 1946-1981、1981年、34 ページ
^ クラーク、ティモシーRD; クジャワ、ロブ（2009）。グロスターシティAFC 1883-2009の完全記録。グロスター：タイガーティンボ出版。ISBN 978-0-9557425-1-4。
^ チェスターフィールドサイトのスタン・ミルバーン
^ フィッツパトリック、ケイティ（2010年8月21日）。「クラブが伝説のスタンに敬意を表す」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2010年8月22日閲覧。