Loading article…
 セントポールのシティロードで暴徒と対峙する警察。 | |
| 日付 | 1980年4月2日 |
|---|---|
| 位置 | ブリストル、イギリス |
| 参加者 | 警察、地元住民 |
| 結果 | 25人負傷、130人逮捕、有罪判決なし |
セントポール暴動は、 1980年4月2日、イギリスのブリストル、セントポールで発生し、警察が地域の中心、グロブナーロードにあるブラック・アンド・ホワイト・カフェを急襲した。数時間にわたる騒乱で消防車やパトカーが損傷し、130人が逮捕され、警察官と報道関係者19人を含む25人が病院に搬送された。
暴動は、人種間の緊張の高まり、住宅の不足、黒人の若者の疎外といった背景で発生しました。騒乱の結果、地方自治体と中央政府はこれらの問題に注目し始めました。ブラック アンド ホワイト カフェは 2004 年に閉店し、最終的には取り壊されました。
背景
1970年代のブリストルでは、右派の国民戦線党が地方選挙や国政選挙で選挙活動を展開したため、失業が増加し、人種関係が悪化した。セントポール地区はM32高速道路の開発により荒廃し、近隣のイーストン地区と分断された。この地域の住宅の多くは劣悪な状態にあり、地元の教育サービスは少数民族や多くの労働者階級の白人コミュニティのニーズに十分に応えられなかった。[1]
警察が、主にアフリカ系カリブ系コミュニティの若者を停止させて捜索するために、サス法をますます頻繁に適用したことで、緊張が高まった。地方自治体の住宅団地での人種差別的嫌がらせも増加したが、住宅局はこれをほとんど無視していた。[1]
暴動
暴動がなぜ始まったのかは不明である。ある情報源は、警官が客のズボンを引き裂き、支払いを拒否したことが原因であると示唆している。 [2]また、飲酒許可のないカフェからアルコールを撤去しようとした際に警官が襲われたという情報もある。ガーディアン紙によると、100～200人の黒人と白人の若者が関与していた。[3] しかし、他の情報源は、群衆の規模を約2000人と推定している。[4]暴動は何時間も続き、ロイズ銀行の支店と郵便局に大きな損害を与えた。[5]消防車数台とパトカー12台も被害を受けた。ある時点で、警察署長が「後退ではなく前進すべきではないか」と発言したことは有名である。130人が逮捕され、90人が起訴された。翌日、デイリー・テレグラフ紙は「黒人暴動で警官19人が負傷」という見出しを掲げ、親の世話不足を非難した。[6]
余波
19人の警官と6人が病院に搬送されたが、その中にはウェスタン・デイリー・プレスのカメラマンと写真家も含まれていた。逮捕された16人は暴動容疑で起訴されたが、全員が無罪放免、告訴取り下げ、あるいは陪審員が評決に至らなかったため釈放された。[7]セント・ポール教会の騒乱の直後、主に白人労働者階級の公営住宅地サウスミードで模倣暴動が発生した。[8] [9]
後の評論家は、貧困とSUS法が人種よりも暴動のより重要な原因であると示唆した。[3]庶民院内務特別委員会がブリストルで会合を開き、内務大臣 ウィリアム・ホワイトローがブリストルを訪れ、地方当局や黒人コミュニティの代表者と会談した。[10]警察と地元コミュニティの関係は緊張したままで、1986年に600人の警官がデリバリー作戦と名付けられた行動で再びブラック・アンド・ホワイト・カフェを襲撃したときに最低点に達した。地元の国会議員ウィリアム・ウォルデグレーブの介入により、警察は封じ込め政策を縮小するよう説得された。[10]
ブラック・アンド・ホワイト・カフェは長い間麻薬の巣窟として知られ、国内の他のどの建物よりも警察の強制捜査が多かったとされている。[11] 2003年にブリストル市議会は強制買収の権限を行使し、2005年に建物は取り壊され[12]、現在は新しい住宅が建てられている。[13] [14]
30年後に内閣文書が公開されると、ウィリアム・ホワイトロー内務大臣が警察長官について「事件の初期段階で警察がミスを犯したことは認めたが、その後の数時間、すべての警官を現場から撤退させるという決定は、当時長官が下せる唯一の決断だった」と報告していたことが明らかになった。ホワイトローは、完全な公的調査は望ましくないと述べた。なぜなら、それは警察を無益な理由で批判することにつながるだけであり、すべての物議を醸す問題がそのような調査につながるべきではないからだ。[15]
参照
参考文献
- ^ ab ドレッサー、マッジ; フレミング、ピーター (2007)。ブリストル：民族的少数派と都市 1000–2001。ビクトリア郡の歴史。チチェスター：フィリモア・アンド・カンパニー。pp. 146–149。ISBN 978-1-86077-477-5。
- ^ 「セントポール暴動：1980年」ブリストル暴動。2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月1日閲覧。注意: サイトにはポップアップ広告があります。
- ^ ab レックス、ジョン。「セントポール、ブリストル 1980 年とロサンゼルス暴動」。ウォーリック大学。2011 年 6 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4 月 21 日閲覧。
- ^ チャーチル、ローラ（2017年4月3日）。「セントポール暴動から37年」ブリストルポスト。
- ^ Reicher, SD (1983). 「セントポール暴動：社会的アイデンティティモードの観点から見た群衆行動の限界の説明」（PDF）。ヨーロッパ社会心理学ジャーナル。14：1–21。doi：10.1002/ejsp.2420140102。
- ^ バートラム、クリス（2005年4月2日）。「セントポール暴動から25年」Crooked Timber 。 2006年6月1日閲覧。
- ^ 「Untold – Black History Season」. channel4.com . 2009年4月21日閲覧。
- ^ セルピコ、ジョン。「サウスミード暴動」。ブリストル・ラディカル・ヒストリー・グループ。 2011年10月27日閲覧。
- ^ ボール、ロジャー。「『ブリストル暴動とその他の暴動』：1980年4月のセントポール大聖堂とサウスミード」（PDF）。ウェスト・オブ・イングランド大学。 2018年8月15日閲覧。
- ^ ドレッサー、2007年、149-151頁。
- ^ トンプソン、トニー（2003年2月9日）。「英国で最も危険なハードドラッグの巣窟」。オブザーバー。ロンドン。
- ^ 「『ドラッグ』カフェの終焉」BBCニュースオンライン。2005年3月13日。 2009年1月7日閲覧。
- ^ 「暴動カフェが解体へ」BBCニュースオンライン。2003年8月13日。
- ^ 「かつてのドラッグカフェに住宅がオープン」BBCニュースオンライン。2006年1月16日。
- ^ アラン・トラヴィスとオーウェン・ボウコット（2010年12月30日）。「国立公文書館1980年：マーガレット・サッチャーとハンドバッグ外交」ガーディアン。2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 暴動の画像が掲載されたポートシティーズ 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ボルハ・カンテラによるドキュメンタリー。地元の詩人マイルズ・チェンバースがナレーションを担当。
北緯51°27′52″ 西経2°34′57″ / 北緯51.4645° 西経2.5824° / 51.4645; -2.5824