スレテンカ通り

スレテンカ通り
	スレテンカ通り、2008年6月
ネイティブ名	Улица Сретенка (ロシア語)
長さ	0.68 km (0.42 マイル)
位置	ロシア、モスクワ、メシュチャンス; キー中央行政; 管区
郵便番号	127051, 107045
最寄りの地下鉄駅	トゥルゲネフスカヤ（300m）; スハレフスカヤ

スレテンカ通り(ロシア語: улица Сретенка ) は、モスクワの中央行政管区のメシュチャンスキー地区にある通りです。スレテンカ通りは、スレテンスキー・ヴォロタ広場からボリシャヤ・スハレフスカヤ広場、マラヤ・スハレフスカヤ広場まで続いています。

この通りは、17世紀にこの通り（現在はボルシャヤ・ルビャンカ通りと呼ばれるスレテンカの一部）にあったスレテンスキー修道院によって名付けられました。この修道院はまた、1395年にモスクワがティムール軍の征服から解放されたことを記念して名付けられました。侵略を待つ間、モスクワ大公ワシリー1世は、ウラジーミルからモスクワへウラジーミルの生神女イコンを移すよう命じました。1395年8月26日（9月8日）、モスクワっ子たちはイコンを「スレタト」（ロシア語：сретать）（古いロシア語で「会う」という意味）しました。1397年、イコンが会った場所にスレテンスキー修道院が設立されました。通りの古い名前はウストレーテンスカヤ（ロシア語：Устретенская）（16世紀初頭）およびストレチンスカヤ通りです。

歴史

1395年、モスクワから至聖三者聖セルギイ大修道院に至る大ウラジーミル街道がスレテンカで改名された。^[1]この通りは至聖三者聖修道院（68ヴェルスタ）への正教会の巡礼路の一部であった。16世紀初頭、この通りはウストレテンスカヤと呼ばれていた。当時、スレテンスキー門の裏側には修道院の周囲に商人や職人の新しい集落が形成され始めた。17世紀後半、この集落はパンクラテフスコイ「黒」スロボダ（ロシア語：Панкратьевская «черной» слобода）と名付けられた。

1884年のモスクワガイドには、スレテンカとその近隣の路地について次のように記されている。「モスクワの貧しい地域ではないが、いつも汚くて賑わっている。商売は主に家具や生活必需品である...ホテルや下宿屋はそれほど多くないが、中級から低級のあらゆる種類のパブや居酒屋がたくさんある...」^[2]

参考文献

^ Кучково поле // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.)。 — СПб.、1890—1907
^ Москва: все улицы, площади, бульвары, переулки / Вострыгев М. И. — М.: Алгоритм、Эксмо、2010。 547—549。 — ISBN 978-5-699-33874-0。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのスレテンカ通りに関連するメディア

北緯55°46′09″ 東経37°37′54″ / 北緯55.76917° 東経37.63167° / 55.76917; 37.63167

[1] Кучково поле // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.)。 — СПб.、1890—1907

[2] Москва: все улицы, площади, бульвары, переулки / Вострыгев М. И. — М.: Алгоритм、Эксмо、2010。 547—549。 — ISBN 978-5-699-33874-0。