スペイン列車とその他の物語

スペイン列車とその他の物語
スタジオアルバム​ クリス・デ・バーグ
リリース	1975年11月
スタジオ	ラムポートとスコーピオスタジオ
ジャンル	ロック
長さ	43 : 28
ラベル	午前
プロデューサー	ロビン・ジェフリー・ケーブル
クリス・デ・バーグの年表
城壁の向こうに （1974） スペイン列車とその他の物語 (1975) 完璧な一日の終わりに （1977）
代替カバー
ヨーロッパ以外でのリリース

『Spanish Train and Other Stories』は、1975年にA&Mレコードからリリースされたクリス・デ・バーグの2枚目のアルバムです。

北米など一部の市場でのリリースでは、ヨーロッパとは異なるカバーアートが使用されました。ヨーロッパでのリリースのシンプルな白地に黒の文字ではなく、北米でのリリースでは、夕空の下を走る遠くの列車のイメージが描かれていました。

タイトル曲は、死者の魂を冥界に運ぶ列車の物語です。神とルシファーはポーカー、つまり魂を使ったギャンブルをしています。ルシファーはイカサマをしてゲームに勝ちます。この曲は次の節で終わります。

そして遠く離れたどこかの休憩所で、
神と悪魔がチェスをしています。
悪魔は相変わらず不正をして、より多くの魂を勝ち取っています。
そして神に関しては、まあ、ただ最善を尽くしているだけです...

—  「スペイン列車」

この歌は南アフリカで冒涜的とみなされ、禁止命令が出されました。A
&Mレコードは禁止を覆すために訴訟を起こし、最終的に訴訟は成功しました。しかし、訴訟が進行中だった間に、A&Mはアルバムを「Lonely Sky and Other Stories」（「Spanish Train」なし）というタイトルでリリースしました。このアルバムは今日ではコレクターズアイテム^{とみなされています（いつから？）} – コピーは非常に希少です。皮肉なことに、禁止はLPレコードのみに適用されたため、「Spanish Train」のカセット版は常に自由に入手できました。

すべての曲はChris de Burghによって書かれました。

1. 「スペイン列車」 – 5:00
2. 「ロンリー・スカイ」 – 3:52
3. 「あなたのための歌」 – 4:14
4. 「パトリシア・ザ・ストリッパー」 – 3:30
5. 「宇宙飛行士が旅に来た」 – 5:10
6. 「家に帰る」 – 3:34
7. 「画家」 – 4:20
8. 「オールド・フレンド」 – 3:40
9. 「ザ・タワー」 – 5:22
10. 「ただの貧乏少年」 – 4:46

• クリス・デ・バーグ – リードボーカル、全バックボーカル、アコースティックギター、アコースティックピアノ (3, 9)
• トニー・ハイマス– キーボード
• David Hentschel – ARP シンセサイザー(5)、シンセサイザー アレンジメント (5)
• ケン・フリーマン –ストリングスシンセサイザー
• フィリップ・グッドハンド・テイト–ハーモニウム
• レイ・グリン – エレキギター
• トニー・リーヴス– ベースギター、弦ベース (5)
• クリス・ローレンス– 弦ベース
• バリー・デ・ソウザ – ドラム
• レノックス・レイントン – パーカッション
• ミック・イヴス – サックス (7)
• クリス・マーサー – サックス (7)
• リチャード・ヒューソン – 金管楽器と弦楽器の編曲 (1, 10)
• ロバート・カービー– 合唱、オカリナ、リコーダー、弦楽器編曲 (2, 9)、金管楽器編曲 (3, 8)

• プロデューサー兼エンジニア – ロビン・ジェフリー・ケーブル
• アシスタントエンジニア – Mark Dobson、Ian Major、John Kelly。
• Scorpio およびAIR Studios (英国ロンドン) でミックスされました。
• マスタリングは、Master Room (ロンドン、英国) の Denis "BilBo" Blackham が担当しました。
• 表紙と裏表紙のイラスト – ビル・イムホフ
• インサイドフォトグラフィー –クライヴ・アロースミス
• アートディレクション – ファビオ・ニコリ
• デザイン – 大崎 純恵

• クリス・デ・バーグの公式サイト
• cd-lexikon.de のアルバムサイト (ドイツ語)
• DiscogsのSpanish Train and Other Stories (リリース一覧)