サウンダー（小説）

サウンダー

初版
著者	ウィリアム・H・アームストロング
イラストレーター	ジェームズ・バークレー
言語	英語
出版社	ハーパー＆ロウ
発行日	1969
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	116
番号	0-06-440020-4
OCLC	9631903
LCクラス	PZ7.A73394 だから
に続く	サワーランド

サウンダーは、ウィリアム・H・アームストロングが 1969 年に出版したヤングアダルト小説です。小作農の家族と暮らすアフリカ系アメリカ人の少年の物語です。父親が職場からハムを盗んだ罪で投獄され、家族の困難は増しますが、少年は依然として教育を渇望しています。

犬の名前であるサウンダーは、この本で使われている唯一の登場人物の名前です。著者は、さまざまな登場人物を、彼らの関係性や物語での役割で言及しています。設定も曖昧です。著者は、囚人は「ラバが引く荷馬車」で運ばれたと述べており、鎖につながれた囚人について言及していることから、物語の上限は、この慣習が終了した 1955 年とされています。少年は、父親がバートウ郡、後にギルマー郡にいるかもしれないと聞きますが、著者は少年がどこに住んでいるかは明記していません。

『サウンダー』は1970年にニューベリー賞を受賞し^[1] 、 1972年には映画化されました^[2]。

黒人の小作人の家族は貧しく、飢えていた。父親と犬のサウンダーは毎晩狩りに出かけるが、獲物は十分ではない。家族は揚げたトウモロコシの粥、ビスケット、ミルク グレービーでしのいでいたが、ある朝、ハムの煮えたぎる匂いで目が覚めた。家族は 3 日間ごちそうを食べ続けたが、ついに保安官と副官 2 人が小屋に押し入り、ハムを盗んだとして父親を逮捕した。サウンダーは彼らを追いかけ、副官の 1 人がショットガンでサウンダーを撃った。

逮捕された男の息子はサウンダーを探しに行くが、見つけることができない。銃撃現場に戻った少年はサウンダーの耳の一部を見つける。母親は「望みを捨ててはいけない」と忠告するが、少年は数週間毎日犬を探す。父親がいない間、家族は母親が割れたクルミを売って稼いだお金で暮らしている。少年は3人の弟妹の世話を手伝い、小屋で極度の孤独を味わう。

クリスマスに、少年の母親は、刑務所にいる父親に持っていくための 4 段ケーキを作りました。少年が刑務所に到着すると、看守は少年を無礼に扱いました。少年はようやく入所を許可され、看守はケーキを粉々に砕き、少年の父親の脱獄に役立つ何かが隠されているのではないかと疑っています。少年はとにかく粉々になったケーキを父親に渡し、サウンダーは死んでいないかもしれないと伝えました。彼らの会話は緊張して難解でした。父親は少年に刑務所に戻ってくるなと言い、少年は家に帰りました。

父親が逮捕されてから2か月ほど経った頃、少年はかすかな鳴き声で目を覚まし、外に出るとサウンダーが立っているのを見つけた。サウンダーは3本足しか使えず、片方の耳と片方の目しかなく、もう吠えない。少年と母親は犬を家に迎え入れた。

家族が父親が有罪判決を受け、重労働を命じられたことを知ると、少年は父親を捜そうと決心する。数年にわたる晩秋から冬にかけて、少年は郡内外を旅し、働く囚人を探して父親の消息を探した。また、看板や新聞の読み方を独学で学ぼうとし、ある程度成功した。

ある日、少年は柵にもたれながら、道路沿いの収容所にいる囚人の一団を眺め、父親の姿を確認しようとしていると、看守が鉄片で少年の指を叩き、立ち去るように言う。少年が町外れに向かって歩いていると、誰かが本をゴミ箱に入れるのを目にする。それはモンテーニュの大冊で、少年はそれを持ち帰る。少年は学校を見つけ、そこで手についた血を洗い流そうとする。給水機のそばにいると、少年は年老いた教師に会い、傷の手当をし、何があったのか尋ねる。少年は教師にサウンダーと父親のことを話し、その本を見た教師は、少年に一緒に住んで読み方を習うように勧める。少年の母親は少年に行きなさいと言い、少年は冬の間教師と一緒に過ごし、夏は畑で働く。

8 月のある日、少年が家で家事を手伝っていると、父親がこちらに向かって歩いてくるのが見えました。父親の体の片側は採石場で押しつぶされて不自由でした。何日も父親の帰りを待ち望んでいたサウンダーは、父親に会いに駆け出して吠えました。

数週間後、男と犬は男が帰ってきてから初めて狩りに出かけます。男は息子を誘えるまで待っていましたが、少年が野外活動で疲れているのを見て、さらに少年は狩りに興味がなくなるかもしれないと感じます。夜明けにサウンダーは主人を連れずに帰ってきます。少年がサウンダーを追って男のところへ行くと、少年は死体となっていました。学校に戻る前に、少年は母親に、休暇に戻ってくる前にサウンダーは死んでしまうだろうと告げます。クリスマスの2週間前、サウンダーは玄関の下に潜り込んで死にます。家族は亡くなりましたが、家族には平和と決着の感覚が漂っています。特に少年は、最も望んでいたこと、つまり読み書きの習得を達成しました。

1972年、『サウンダー』はシシリー・タイソン、ポール・ウィンフィールド、ケヴィン・フックス、カーメン・マシューズ、タージ・マハル、エリック・フックス主演で映画化された。脚本はロン・エルダー3世、監督はマーティン・リット。

2003年、ABCのワンダフル・ワールド・オブ・ディズニーは、オリジナル版の2人の俳優を再び起用した新しい映画版を放映した。ケビン・フックスが監督し、ポール・ウィンフィールドが教師役を演じた。ウィンフィールドとフックスは、オリジナル版でそれぞれ父親と息子の役を演じた。

• サラ・L・シュウェベル（2011年）。『子どもサイズの歴史：米国の教室における過去のフィクション』ヴァンダービルト大学出版局。ISBN 9780826517920。

• TheBestNotes.com の要約/概要