ソト・ツワナ語

ソト・ツワナ語は、南部アフリカで話されている密接に関連したバントゥー語のグループです。ソト・ツワナ語グループは、ガスリーの1967～71年のバントゥー語族の分類^{[ 1 ]}におけるS.30ラベルに対応します。

ツワナ語、南ソト語、北ソト語の様々な方言は、相互に非常に理解しやすい。これまでにも、統一的な標準化を行い、ソト・ツワナ語という言語を宣言しようという提案が幾度となくなってきた。

このグループは主に4つの支部から構成されています。^{[ 2 ]}

北ソト語は主にソト・ツワナ語の分類学的保持カテゴリーであると思われるが、特定できるのは南ソト語でもツワナ語でもない^{[ 3 ] 。}ペディ (セペディ)、ツワポ (セツワポ)、ラブドゥ (キロベドゥ)、パイ、プラナなどの非常に多様な方言を包含している。 Maho (2002) は、「東ソト」品種のクツウェ、パイ、プラナをソト・ツワナ内で未分類のままにしています。

ソト・ツワナ諸語による主の祈り。

英語:天におられる私たちの父よ、御名が崇められますように。御国が来ますように。御心が天で行われるように、地でも行われますように。

• ペディ：タテウェショはマゴディモン、レイナ・ラ・ガゴ・ア・ル・クゲスウェ、ムショはガゴ・アオトル、ソ・ヤ・ガゴ・エ・ディルウェ・モ・レファセン・ビャロ・カ・ゲ・ディルワ・レゴディモン。
• ソト語:ンタタ ロナ ヤ マホディモン、レビツォ ラ ハオ レ ハラレツウェ、ホットル ムソー ワ ハオ、ザト ヤ ハオ エ ツウェ レファツェン、ジュワロ カ ハ エ ツワ レホディモン。
• ツワナ：ララ・ワ・ロナ・ヨー・オ・クワ・レゴディモン、レイナ・ラ・ガゴ・ア・ル・イシェピシウェ、プソ・ヤ・ガゴ・エトル、ソ・ヤ・ガゴ・エ・ディルウェ・モ・レファッシェン・ジャアカ・クワ・レゴディモン。
• ロジ：ンダタ・ルナ・ヤ・クワ・リハリム、リビゾ・ラ・ハオ・リ・ベ・ル・リ・ケニレ。ク・タヘ・ムブソ・ワ・ハオ。セ・シ・ラトワ・キ・ウェナ・シ・エズウェ・ムワ・リファシ、シナ・モ・シ・エゼズワ・ムワ・リハリム。