時々彼らは戻ってくる

「Sometimes They Come Back」はスティーブン・キングの短編小説で、1974年3月号の『キャヴァリアー』に初めて掲載され、後にキングの1978年の短編集『ナイトシフト』に収録されました。

1957年、9歳のジム・ノーマンと12歳の弟ウェインは、ジムの本を返すために地元の図書館へ歩いて行きます。彼らは地元のグリースラーの一団に襲われます。ウェインは2人の年上の少年に刺殺されますが、ジムは逃げます。ジムは生涯を通じて、殺人事件を鮮明に再現する悪夢に悩まされます。

1974 年、ジムは結婚し、高校の英語教師として新しい仕事に就きます。クリスマス休暇が終わるまで、すべては順調に進んでいるように見えました。ジムは、生徒の 1 人がひき逃げ事故で亡くなったことを知るのです。ジムのクラスに新しい生徒が加わります。ジムはその少年が、弟を殺したグリースラーの 1 人であるロバート ローソンだと気づきます。ローソンは 1957 年当時と同じ年齢のようです。

1 週間後、別の生徒が転落死し、別のグリースラーであるデビッド・ガルシアがジムのクラスに加わった。彼も 1957 年当時と同じ年齢のようだ。

クラスの問題児がジムに、怪しい新入生たちについての懸念を表明し、その後、不可解な理由で学校を退学すると、3人目のグリース、ヴィンセント「ヴィニー」コーリーがクラスに加わる。恐怖に駆られたジムは、1957年にジムと弟を知っていた警察官で、古い知り合いのドナルド・ネルに電話する。ドナルドは、ウェイン殺害の直後に3人のグリースが死亡したことを明かす。彼らは警察から高速でカーチェイスして逃げていたが、電柱に衝突し、3人とも感電した。

ジムは妻のサリーにグリースラーのことを話さない。彼女には知られない方がましだと考えたからだ。サリーはタクシーに乗っているときに、復活したグリースラーが車を道路から押しのけ、殺される。ついに、呪文の本を調べた後、ジムは悪魔を召喚する。血の犠牲として自分の人差し指を切り落とし、その悪魔に不死のグリースラーを倒すように頼む。それに応じて、悪魔はウェインの姿をとり、ウェインはグリースラーを圧倒し、彼らの魂を地獄へ連れて行く。悪魔は去るとき、また戻ってくると約束し、ジムは本に書かれていた警告を思い出す。悪魔は召喚して追い払うことはできるが、「時々戻ってくる」。

「Sometimes They Come Back」は、1974年3月号の『Cavalier』に初めて掲載されました。1978年に、キングの最初の短編集『Night Shift』に収録されました。

1991年にテレビ映画化され、ジム役のティム・マシスンが主演した。この物語はもともと1985年の映画『キャッツ・アイ』の一部として計画されており、この映画には『ナイト・シフト』から翻案された他の2つの物語（「The Ledge」と「Quitters, Inc」）が含まれている。^[1]しかし、プロデューサーはこの部分だけの方がうまくいくと考えた。映画化では、ジミーの兄ウェインが、墜落事故を生き延びたオリジナルのグリースラーの1人であるミューラーが自らを犠牲にした後に復活する。ウェインは復活したグリースラーから、生きている人が死ぬと死んだ人も生き返る可能性があることを学んだ。ジムの妻は殺されていない。ウェインの復活は不吉なものではなく、むしろウェインに決着をつけ、死後の世界へ進むことを可能にした。

このテレビ映画の後、1996年に『 Sometimes They Come Back... Again』、1998年に『Sometimes They Come Back... for More 』という2本のビデオ続編が制作された。

• スティーブン・キング短編小説目録

• StephenKing.com の「Sometimes They Come Back」
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの「Sometimes They Come Back」のタイトルリスト
• IMDbで時々戻ってくる
• IMDbの「Sometimes They Come Back... Again」
• 時々彼らは戻ってくる… IMDbでさらに詳しく