家のようなもの

『サムシング・ライク・ア・ハウス』はイギリスの作家シド・スミスのデビュー小説で、2001年に初めて出版された。中国を舞台にしたこの小説は^{[1] 、}ジェームズ・テイト・ブラック記念賞^[2]とホイットブレッド新人小説賞を受賞した^[要出典]。スミスがこの小説を書いたとき、彼は中国を旅行したことがなく、本の背景のほとんどは大英図書館で行われた調査から得られたものである^{[3] [4]}。

朝鮮戦争に参加した英国兵ジム・フレイザーは脱走し、中国軍に投降した後、ミャオ族の村に宿舎を与えられ、村長のタオ老の監督下で働いた。言葉の壁のためほとんどコミュニケーションが取れないまま、彼はそこで約35年間を過ごし、文化大革命や紅衛兵によるいじめなどを経験し、その間に後に実験的な生物兵器の犠牲者となる少女を育てた。