キルタン・ソヒラ

キルタン・ソヒラ（グルムキー文字: ਕੀਰਤਨ ਸੋਹਿਲਾ kīratana sōhilā）、別名アルティ・ソヒラ（Ārtī-Sohilā ）は、シーク教の夜の祈りです。その名前は「賛美の歌」を意味します。これは5つの賛歌またはシャバドで構成されており、最初の3つはグル・ナーナク・デーヴ、4つ目はグル・ラム・ダス、5つ目はグル・アルジャン・デーヴによるものです。

この賛美歌は通常、グルドワラでの夕方の儀式の最後に朗唱され、また、参列者に死が究極の真実であることを受け入れるよう促す手段として、シーク教の葬儀の一部としても朗唱されます。^{[ 1 ]}この賛美歌は就寝前にも朗唱されます。^{[ 1 ]}ソヒラと呼ばれる賛美歌集は、シーク教徒によって就寝時に繰り返されます。これは、グル・ナーナクの3つの賛美歌、グル・ラム・ダスの1つの賛美歌、およびグル・アルジャンの1つの賛美歌で構成されています。ソヒラという言葉は、パンジャブ語とポトワリ語で「眠る時間」を意味するsowam welaまたはsaana-na-welaに由来しています。