それでなぜ悲しいのか

「それで、なぜそんなに悲しいのか」
「それで、なぜそんなに悲しいのか」
マニック・ストリート・プリーチャーズのシングル
アルバム「Know Your Enemy」より
B面	"ペデスタル"
リリース	2001年2月26日
ジャンル	オルタナティブロック; ポップ;
長さ	4 : 02 (アルバムバージョン); 3:55（シングルバージョン）; 3:46 (永遠に遅れた編集);
ラベル	すごい
作詞家	ジェームズ・ディーン・ブラッドフィールド; ショーン・ムーア; ニッキー・ワイヤー;
プロデューサー	デイブ・エリンガ
マニック・ストリート・プリーチャーズのシングル年表

「So Why So Sad 」は、ウェールズのロックバンド、マニック・ストリート・プリーチャーズの曲で、2001年2月に6枚目のスタジオアルバム『Know Your Enemy』（2001年）からの1枚目のシングルとして、「Found That Soul」とともに共同リリースされた。バンドのメンバー3人全員、ジェームズ・ディーン・ブラッドフィールド、ショーン・ムーア、ニッキー・ワイアが共同で作詞作曲している。この曲はイギリスのシングルチャートで8位に達し、「Found That Soul」の1つ上の順位となった。

背景

この曲には「高速道路が頭蓋骨に燃え移る」という歌詞がある^{[2] 。これは}ソニック・ユースのアルバム『EVOL』の最後のトラックとバディ・マイルズの曲への言及である。この曲は主に、裕福で快適な暮らしをしている人々が経験する、逆説的な高率の鬱と不安を扱っている。死海文書への言及と「上に頼る」という歌詞は宗教的なつながりを暗示しているとも言われているが、コーラス以外ではこれ以上の裏付けはない。^[3]シングル版は短く、「だからなぜ、だからなぜこんなに悲しいの?」というフレーズが最後の4回ではなく3回しか歌われず、ドラムはフィルインなしで2小節早く終わっている。

Exclaim! Canada はこの曲を「傑出したポップソング」と呼び、制作スタイルは「ビーチ・ボーイズに恐ろしいほど似ている」と評した。^{[1]この曲は}Know Your Enemyからの唯一のシングルで、 2002 年のコンピレーションアルバムForever Delayedに編集版として収録された^{。 [4]}

リリース

「So Why So Sad」のCD版には「Pedestal」とオーストラリアのバンド、アバランチズによる「So Why So Sad」のリミックスが収録されており、カセットシングルには「You Stole the Sun from My Heart 」のライブバージョンが収録されている。2001年2月26日、「 Found That Soul」と同じ日に発売された^{[5] 。「So Why So Sad」は、13か月前の「}The Masses Against the Classes 」以来のマニック・ストリート・プリーチャーズにとってのヒット曲となった。^[4]

このシングルは2001年3月10日に全英シングルチャートで8位に達した。チャートに16週間留まり、イギリスではマニック・ストリート・プリーチャーズのシングルとしては「If You Tolerate This Your Children Will Be Next」の17週間に次いで2番目に長くチャートインしたシングルとなった。 ^[6]アイルランドでは最高16位に達した。 ^{[7]フィンランドでは、このシングルは}フィンランド・シングル・チャートで4位に達し、3週間ランクインした。^[8]スウェーデンでは26位に達し、^[9]オランダでは最高88位に達した。^[10]ドイツでは94位に達した。^[11]

トラックリスト

すべてのトラックはニック・ジョーンズ、ジェームス・ディーン・ブラッドフィールド、ショーン・ムーアによって作詞作曲されました。

イギリスCDシングル^[12]

「だからなぜ悲しいのか」 – 3:55
「So Why So Sad」（ショーン・ペン・ミックス -アバランチズ） - 4:58
「台座」 – 4:50

UKカセットシングル^[13]

「だからなぜ悲しいのか」 – 4:02
「ユー・ストール・ザ・サン・フロム・マイ・ハート」（ミレニアム・スタジアムでのライブ、1999年12月31日）– 4:25

ヨーロッパのCDシングル^[14]

「だからなぜ悲しいのか」 – 3:55
「So Why So Sad」（ショーン・ペンミックス - アバランチズ） – 4:58

オーストラリアのCDシングル^[15]

「だからなぜ悲しいのか」 – 3:55
「So Why So Sad」（ショーン・ペンミックス - アバランチズ） – 4:58
「台座」 – 4:50
「ユー・ストール・ザ・サン・フロム・マイ・ハート」（ミレニアム・スタジアムでのライブ、1999年12月31日） – 4:25

チャート

リリース履歴

参考文献

^ ab ボルトン、ボブ（2001年5月1日）。「マニック・ストリート・プリーチャーズ - 敵を知れ」。Exclaim Canada 。2021年9月28日閲覧。
^ “Manic Street Preachers / SO WHY SO SAD”. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月12日閲覧。
^ 「それで、なぜそんなに悲しいのか」。
^ ab パワー、マーティン（2010年10月17日）。マニックストリートプリーチャーズ。オムニバスプレス。
^ ab 「2001年2月26日からの週のニューリリース：シングル」（PDF）ミュージックウィーク2001年2月24日 27ページ2021年8月9日閲覧。
^ ab 「マニック・ストリート・プリーチャーズ：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年6月15日閲覧。
^ ab 「The Irish Charts – Search Results – So Why So Sad」。アイルランドシングルチャート。2023年6月15日閲覧。
^ ab 「マニック・ストリート・プリーチャーズ: それでなぜこんなに悲しい」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2023 年 6 月 15 日に取得。
^ ab 「マニック・ストリート・プリーチャーズ – So Why So Sad」。シングルトップ100。 2023年6月15日閲覧。
^ ab 「Manic Street Preachers – So Why So Sad」（オランダ語）。シングルトップ100。 2023年6月15日閲覧。
^ ab 「Manic Street Preachers – So Why So Sad」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2023年6月15日閲覧。
^ So Why So Sad (UK CDシングルライナーノーツ).マニック・ストリート・プリーチャーズ.エピック・レコード. 2001. 670832 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ So Why So Sad (UKカセットシングルスリーブ)。マニックストリートプリーチャーズ。エピックレコード。2001年。670832 4。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ So Why So Sad (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ)。マニック・ストリート・プリーチャーズ。エピック・レコード。2001年。EPC 670788 1。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ So Why So Sad (オーストラリアCDシングルライナーノーツ)。マニック・ストリート・プリーチャーズ。エピック・レコード。2001年。670788 2。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ 「ARIAレポート：ARIA Alternative – 2001年3月19日からの週」（PDF）。ARIA。 2001年3月19日。13ページ。 2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles」。Music & Media 誌第18巻第12号。2001年3月17日、15ページ。
^ “Manic Street Preachers” (デンマーク語). Sony Music Denmark . 2001年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。
^ 「ARIAレポート：新曲シングルリリース - 2001年3月12日からの週」（PDF）。ARIA。2001年3月12日。23ページ。 2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。

[exclaim01-1] ボルトン、ボブ（2001年5月1日）。「マニック・ストリート・プリーチャーズ - 敵を知れ」。Exclaim Canada 。2021年9月28日閲覧。

[2] “Manic Street Preachers / SO WHY SO SAD”. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月12日閲覧。

[3] 「それで、なぜそんなに悲しいのか」。

[Power-4] パワー、マーティン（2010年10月17日）。マニックストリートプリーチャーズ。オムニバスプレス。

[ukrel-5] 「2001年2月26日からの週のニューリリース：シングル」（PDF）ミュージックウィーク2001年2月24日 27ページ2021年8月9日閲覧。

[uk-6] 「マニック・ストリート・プリーチャーズ：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年6月15日閲覧。

[ire-7] 「The Irish Charts – Search Results – So Why So Sad」。アイルランドシングルチャート。2023年6月15日閲覧。

[fin-8] 「マニック・ストリート・プリーチャーズ: それでなぜこんなに悲しい」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2023 年 6 月 15 日に取得。

[swe-9] 「マニック・ストリート・プリーチャーズ – So Why So Sad」。シングルトップ100。 2023年6月15日閲覧。

[d100-10] 「Manic Street Preachers – So Why So Sad」（オランダ語）。シングルトップ100。 2023年6月15日閲覧。

[ger-11] 「Manic Street Preachers – So Why So Sad」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2023年6月15日閲覧。

[12] So Why So Sad (UK CDシングルライナーノーツ).マニック・ストリート・プリーチャーズ.エピック・レコード. 2001. 670832 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)

[13] So Why So Sad (UKカセットシングルスリーブ)。マニックストリートプリーチャーズ。エピックレコード。2001年。670832 4。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)

[14] So Why So Sad (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ)。マニック・ストリート・プリーチャーズ。エピック・レコード。2001年。EPC 670788 1。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)

[15] So Why So Sad (オーストラリアCDシングルライナーノーツ)。マニック・ストリート・プリーチャーズ。エピック・レコード。2001年。670788 2。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)

[16] 「ARIAレポート：ARIA Alternative – 2001年3月19日からの週」（PDF）。ARIA。 2001年3月19日。13ページ。 2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。

[17] 「Eurochart Hot 100 Singles」。Music & Media 誌第18巻第12号。2001年3月17日、15ページ。

[18] “Manic Street Preachers” (デンマーク語). Sony Music Denmark . 2001年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧。

[19] 「ARIAレポート：新曲シングルリリース - 2001年3月12日からの週」（PDF）。ARIA。2001年3月12日。23ページ。 2008年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年6月15日閲覧。