とても甘い...とても変態的

とても甘い...とても変態的
イタリアの劇場公開ポスター
監督	ウンベルト・レンツィ
脚本	エルネスト・ガスタルディ[2]
制作：	ジャクケス＝ポール・ベルトラン ミノ・ロイ ルチアーノ・マルティーノ[2]
主演	キャロル・ベイカー ジャン＝ルイ・トランティニャン エリカ・ブラン ホルスト・フランク
撮影	グリエルモ・マンコリ[2]
編集者	エウジェニオ・アラビソ[2]
音楽：	リズ・オルトラーニ
制作 会社	ゼニス・シネマトグラフィカ フローラフィルム トリトーネ フィルムインダストリア ローマ Srl セディック ラピッドフィルム社[1]
配布元	品種分布
リリース日	1969年10月31日（イタリア） ( 1969-10-31 ) 1971年2月26日（フランス） ( 1971-02-26 )
実行時間	92分[1]
国	イタリア フランス 西ドイツ[1]

『とても甘く、とてもひねくれた』（イタリア語： Così dolce... così perversa）は、ウンベルト・レンツィ監督、エルネスト・ガスタルディ脚本、キャロル・ベイカーとジャン＝ルイ・トランティニャン主演の1969年のジャッロ映画である。パリを舞台に、裕福で放蕩な夫を追い出そうと企む妻が、共犯者たちの犠牲になる物語である。

パリの裕福な実業家ジャンはダニエルと結婚したが、彼女は彼を拒否した。復讐のため、彼はパーティーで主催者の妻に誘惑される。家の近くでは、魅力的な女性が彼らの上の階に引っ越してきて、彼らは時々、暴力的な恋人が彼女を叱責し、殴るのを聞く。ジャンは騎士道精神と欲望を組み合わせて彼女を守ると申し出、すぐに二人は恋人になる。彼女はニコール、彼女の暴力的な元恋人はクラウス。彼女はクラウスが彼を殺そうとしていると警告するが、それは喧嘩の最中に起こる。彼の黒焦げの死体は焼け落ちた車の中に現れる。

ニコールは実はダニエルの恋人であり共犯者で、ジャンが自分の会社の持ち分を彼女に渡したと告げる。ダニエルは罪悪感に苛まれ始め、ニコールと電話している最中にクラウスが忍び込んできて彼女を射殺する。他に説明のしようがないため、警部はしぶしぶ自殺する。金持ちになり、彼らを雇ったダニエルに摘発される危険もなくなったニコールとクラウスは、ブラジル行きの飛行機に乗る。彼らの後ろの2席に警部が座っている。

• ニコール・ペリエ役のキャロル・ベイカー
• ジャン＝ルイ・トランティニャン（ジャン・レイノー役）
• エリカ・ブラン：ダニエル・レイノー
• クラウス役のホルスト・フランク
• エレーヌ・ヴァルモン役のヘルガ・リネ
• ストリッパー役のベリル・カニンガム

『オルガスモ』の公開後、監督ウンベルト・レンツィと女優キャロル・ベイカーは再びジャッロ映画に取り組んだ。^[2]エルネスト・ガスタルディの脚本は、アンリ＝ジョルジュ・クルーゾーの映画『悪魔』 （1955年）からプロットの要素を借用しており、当時の多くのジャッロ映画と同様に、行儀の悪い裕福な主人公の描写を楽しんでいる。^[2]

リズ・オルトラーニが音楽を担当し、その中にはJ・ヴィンセント・エドワードが歌う「Why?」というバラードも含まれている。この曲は後にレンツィの映画『七つの大罪』でも再使用された。^[3]

『ソー・スウィート...ソー・パーバース』は1969年10月31日にイタリアで、1971年2月26日にフランスで発売された。^{[4] [5]}

• IMDbの「とても甘くて…とても変態的」
• バラエティ・ディストリビューションのとても甘い...とても変態