シヤボンガ・ノムベテ

シヤボンガ・ユージン・ノムベテ（/ n ɒ m ˈ v ɛ t eɪ / ; 1977年12月2日生まれ）は、南アフリカ出身の元プロサッカー選手で、フォワードとして活躍した。

ノムベテはいくつかのヨーロッパリーグでプレーした。^[3]ノムベテは1999年5月6日のデビュー以来南アフリカ代表として活躍し、 2002年と2010年のワールドカップに出場した。彼はPSLの歴代最多得点者でもある。^[4]

ノムベテは南アフリカの クワズール・ナタール州ダーバン北部のクワマシュ郡で生まれた。

ノムヴェテは1994年にダーバンを拠点とする下位リーグのクラブ、ダーバン・コスモスでストライカーとしてプレーを開始し、^[5]そこからクレアモント・ブリザーズに移籍した。

翌年クレアモント・ブリザーズが解散すると、ノンヴェテは南アフリカで2番目に強いリーグであるアフリカン・ワンダラーズに移籍した。彼はクラブの昇格に貢献し、ノンヴェテはプレミア・サッカー・リーグに初出場し、後にバファナ・バファナのストライカーとなるシブシソ・ズマやプムラニ・ムキゼと共にプレーした。デビューシーズンにはチーフス戦で2得点を挙げた。^[6]

1998年7月、彼はカイザー・チーフスの攻撃陣の一員となった。カイザー・チーフスで79試合に出場し42ゴールを挙げた後、ノムベテは2001年に国外へ移籍した。彼は当時すでにバファナ・バファナの新星として期待されていた。^[7]ノムベテは1998年8月8日にデビューし、ブルームフォンテーン・セルティックに2-1で敗れた試合でゴールを挙げた。彼は負傷し、数か月間試合に出られなかったが、そのシーズン後半に復帰し、合計8ゴールを決めた。ノムベテはチームを去ったポレン・ンドラニャの代わりに出場し、ボブセーブ・スーパーボウルでの3ゴールを含む全大会で22ゴールを挙げ、チーフスの新世紀初のトロフィー獲得に貢献した。彼はシーズンの前半と後半で11ゴールを挙げ、2000年1月8日には古巣アフリカン・ワンダラーズ戦でチーフスに千年紀初となるゴールをもたらした。彼は翌シーズン、全大会で18ゴールを決め、2001年1月21日のリアスターズ戦で10ゴール目を挙げた。彼の最後のゴールは、2001年4月24日のボブセーブ・スーパーボウル準々決勝でブルームフォンテーン・セルティックに5-0で勝利した試合の65分で、チーフスでの58ゴール目だった。^[8]

彼はセリエAのイタリアのクラブ、ウディネーゼ・カルチョと契約した。2002年、彼は2002 FIFAワールドカップで南アフリカ代表に選出された。彼はスロベニアとの1-0の勝利の決勝点を決め、その存在感を示した。^{[9]ウディネーゼで2年間不振に終わった後、ノムヴェテは2004年1月から2005年6月まで、イタリアの小規模クラブである}サレルニターナ・カルチョとエンポリFCに貸し出された。その後、スウェーデンのユールゴーデンIFに6か月間貸し出され、2005年12月にウディネーゼを永久に退団した。彼は南アフリカに戻り、オーランド・パイレーツと契約した。^[10]

2006年7月、彼は再び海外に移籍し、今度はデンマーク・スーペルリーガのオールボー・ボルシュピルクルブ（AaB）でプレーした。彼はAaBに3年間在籍し、2007-08年のデンマーク・スーペルリーガ選手権で優勝し、2008-09年のUEFAカップ16強でマンチェスター・シティに敗れたAaBのPK戦でゴールを決めた。 ^[11]

2009年、ノムベテは南アフリカに戻り、国内でのキャリアで所属していたソウェトの2大強豪チーム、カイザー・チーフスとオーランド・パイレーツのライバルであるモロカ・スワローズに加入した。34歳のノムベテは、PSL年間最優秀選手、アブサ年間最優秀選手、選手最優秀選手、そして2011-12年PSLアワードで20ゴールを挙げてレスリー・マニャテラ・ゴールデンブーツ賞を受賞し、総額60万ランドを獲得した。^[12]

ノムベテは2016年1月にチームに加入し、最後にプレミアサッカーリーグのアマズールーでプレーした。彼はPSLでトップの得点者だった。^[13]

ノンヴェテは1999年のトリニダード・トバゴ戦で初めて代表入りし、^[6] 2001年から2007年までトップチームでプレーした。 2002年のFIFAワールドカップではスロベニア戦で唯一の得点を挙げた。また、2005年のゴールドカップと2006年のアフリカネイションズカップにも出場したが、代表チームの座を失い、2008年のアフリカネイションズカップと2009年のコンフェデレーションズカップには南アフリカのジョエル・サンタナ監督の下では選出されなかった。

しかし、2010年4月、彼はカルロス・アルベルト・パレイラ監督から朝鮮民主主義人民共和国およびジャマイカとの親善試合に招集された。ノムベテはジャマイカ戦で2-0の勝利に貢献し、南アフリカの2点目となるゴールを決めた。これは彼にとって3試合ぶりの国際試合でのゴールとなった。彼は2010 FIFAワールドカップの南アフリカ代表メンバーに選ばれ、大会での南アフリカの3試合目かつ最後の試合であるフランス戦ではベンチから交代出場した。^[14]

彼は南アフリカ代表で16ゴールを決めた。

2020年12月17日、シヤボンガがベニー・マッカーシーのアシスタントコーチとしてアマズールーに加入することが発表された。 ^{[15] [16]}これは彼にとって初のコーチ職である。

ノムベテは2002年7月6日、幼なじみのノンプメレロ・ムプミ・ングバネ・ムパンザ（1980年生まれ）と結婚した。 ^[17]ダーバン郊外のクワマシュDセクション郡区で、親戚と地元住民数名だけが出席する中、秘密裏にズールー族の伝統的な結婚式を挙げた。 ^[17] 1週間後、ムパンザは誘拐計画をでっち上げ、警察の注意を引くために嘘をついた。ノムベテと警察は後に、ムパンザが嘘をついて海外に行き、ノムベテと一緒に暮らすことになったことを突き止めた。警察によると、ムパンザはノムベテが自分と赤ん坊を捨ててイタリアの他の女の子と付き合うのではないかと恐れていたという。地元警察のスポークスマン、パーシー・ムテンブ警視は、捜査中にムパンザが非協力的になったため、司法妨害の疑いで捜査を受けていることを確認した。激怒したスターはシティ・プレスの記事の筆者を殺すと脅し、「血を流したくないが、そうせざるを得なくなる。クゾプマ・イシドゥンブ・ンガレンダバ。言っておくがよい」と誓った。2002年2月、恐喝犯らはイナンダでムパンザと赤ん坊のリファを2度誘拐しようとした。^[18]

スコアと結果では南アフリカのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはノムベテの各ゴール後のスコアを示します。^{[19] [20] [21]}

ユールゴーデンス IF

• アルスヴェンスカン：2005年^[22]

AB の

• デンマーク・スーペルリーガ: 2007–08

モロカスワローズ

• ネッドバンクカップ：2009
• MTN8 : 2012

個人

• PSL年間最優秀選手賞: 2011–12
• PSLシーズン最優秀選手: 2011–12
• PSL シーズン最優秀選手賞: 2011–12
• レスリー・マニヤテラ ゴールデンブーツ：2011–12（20ゴール）^[23]

• Wayback Machineの AaB プロフィール(2012 年 2 月 13 日アーカイブ)
• DR でのシヤボンガ・ノンヴェテ（デンマーク語）（アーカイブ）