11の6倍半

11の6倍半
監督	ジーン・エプスタイン
脚本	マリー・エプスタイン
制作：	ジーン・エプスタイン
主演	エドモンド・ヴァン・ダーレ ニノ・コンスタンティー ニ ルネ・フェルテ スージー・ピアソン
撮影	ジョルジュ・ペリナル
音楽：	ロリス・ベルノ
制作 会社	レ・フィルムズ ジャン・エプスタイン
配布元	CUCC の
発売日	1927年6月3日 ( 1927-06-03 )
実行時間	83分[1]
国	フランス
言語	フランス語

『六と一二の十一』（フランス語： Six et demi, onze、6½ x 11 ）は、1927年のフランスのメロドラマ映画で、ジャン・エプスタインが監督し、エドモンド・ヴァン・ダール、スージー・ピアソン、ニノ・コンスタンティーニ、ルネ・フェルテが主演している。同じ女性に恋をする兄弟の話である。この映画のオリジナルの脚本は、監督の妹であるマリー・エプスタインが書いた。 ^[2]

ジェロームとジャン・ド・ネルスは両親の墓の前で祈っています。ジャンは歌手のメアリー・ウィンターに熱烈に恋する怠惰な若者です。有名な医師のジェロームは彼の世話をし、彼の感情の爆発を心配しています。

ある夜、愛する女性マリーから電話を受けた後、ジャンは兄に何の予告もなく突然姿を消します。ジャンは南フランスまで車で行き、愛する人と豪華な別荘で暮らすことにします。ジャンはカメラを購入し、彼女の写真を撮りたいのですが、彼女は最初は拒否します。ある夜、彼らは有名なダンサーのハリー・ゴールドに会い、彼女は彼とダンスを楽しみます。翌日、彼女はついにジャンに写真を撮らせます。

ジャンはとても幸せだったが、翌朝、彼女がいなくなっていたことに気づく。庭師は、彼女がハリーと一緒に出かけるのを見たと言う。ジャンは彼らを追いかけたいが、タイヤがパンクして遅れる。メアリーとハリーは、それぞれダンサーと歌手としてキャリアを積みながら、ラブストーリーを楽しんでいる一方、ジャンは絶望していた。メアリーの未加工の写真が入ったカメラを見て、ジャンはもう彼女に会えないと悟り、自ら銃で撃つ。同じ瞬間、ジェロームの家にかかっていた自分の肖像画が壁から落ち、ジャンは自分に何か恐ろしいことが起こったと悟る。

ある日、ショーの最中に気絶してしまうメアリー。公演に同席していたジェロームが応急処置を施す。メアリーは、彼女がジャンの弟だと知り、彼を誘惑することに成功する。ジェロームは、ジャンの所持品が入ったトランクが、ホテルに改装中のコート・ダジュールの別荘で見つかったと知らされる。彼はトランクを取り戻すために南フランスまで列車で旅し、メアリーはダンスの約束を破って後を追う。彼らは、ホテルに改装された別荘に滞在する。ジェロームは、ジャンが残した手紙を見つける。手紙には、残酷な女性への愛のために自殺したと書かれている。メアリーは、自分が残酷な女性だと彼にバレないようにとまだ願っているが、ジェロームはフィルムが入ったままのカメラを見つける。

ジェロームがフィルムを再生して彼女を認識すると、彼女は二人の愛が実現不可能だと悟り、逃げ出し浜辺で気を失います。ジェロームは彼女を生き返らせ、彼女は歌手としてのキャリアを再開しますが、慈善クリスマスパーティーや病院でのパーティーだけを楽しんでいるようです。

この映画の謎めいたタイトルは、ジャンが撮影した写真のセンチメートル単位のサイズを指しています。

• ジェローム・ド・ネルス役のエドモンド・ヴァン・ダール
• ニノ・コンスタンティーニ [fr]ジャン・ド・ネルス役
• ハリー・ゴールド役のルネ・フェルテ
• スージー・ピアソン：マリー・モーテル/メアリー・ウィンターズ

この映画は1926年の秋に撮影された。これはエプスタインが自身の製作会社、レ・フィルム・ジャン・エプスタインのために監督した2作目の映画である。1927年6月3日にパリのスタジオ・デ・ウルシュリンヌで初公開された。フランスではカンパニー・ユニヴェルセル・シネマトグラフが配給した。1929年8月12日にニューヨークで初公開された。 ^{[3] [より良い情報源が必要]}

この映画は2013年にシネマテーク・フランセーズがアーカイブに保管していた硝酸塩ネガを使って修復された。作業はラボラトワール・エクレールで行われた。^[4]

• IMDbの「Six et demi onze」
• 6 と 2、1 (1927) 6 1/2x11 映画史