6人の公爵が釣りに出かけた

「六人の公爵が釣りに行った」（ラウド78）は、伝統的なイギリスの民謡である。^[1]

6 人の公爵が釣りに出かけて海岸に向かいましたが、海岸に打ち上げられた別の公爵、グランサムの遺体を発見しました。彼らは公爵を運び、甘い香りのする軟膏で遺体を防腐処理して埋葬しました。公爵の妻は彼を悼みました。

1690 年のブロードサイドは、このバラードに関する最初の記録の一つである。この歌は実際の一連の出来事を描いている可能性が高い。遺体の最有力候補は、 1450 年に敵に殺害され、ドーバー沖の海に投げ込まれた初代サフォーク公ウィリアム・ド・ラ・ポールである。サフォークの早すぎる死は、シェイクスピアの『ヘンリー六世 第 2 部』で劇化されている。^{[2] : 124}

『ペンギン・ブック・オブ・イングリッシュ・フォーク・ソングス』^{[2] ：97}に掲載されているこの歌は、作曲家パーシー・グレインジャーが1906年に収集し、無伴奏合唱用に編曲したバージョンである。

6人の公爵が釣りに出かけたリンカンシャー州ブリッグの
ジョージ・グールドソープからパーシー・グレインジャーが収集（1906年）^[3]

六人の公爵が海辺に釣りに出かけた。そのうちの一人が 水辺に横たわる
死体を見つけた。

一人がもう一人にこう言った。「
彼らがこう言うのを聞いたんだ。
『グランサム公爵が、
潮に流されたのだ』」

彼らは彼をポーツマス、有名な場所へ連れて行き、
そこからロンドン、
彼が生まれた場所へ連れて行った。

彼らは彼の腸を取り出し、
彼の足を伸ばし、
そして
とても甘いバラで彼の体を癒しました。

6 人の公爵が彼の前に立ち、
12 人が彼を地面から起こし、
9 人の領主が
黒い喪服を着て彼の後を追った。

彼らの喪服は黒く、
杖は白く、 手に持った
炎の杖は黄色だった。

今、彼は二つの塔の間に横たわり、
冷たい土の中に横たわり、
グランサムの王妃は
泣きながら去っていった。

• ALロイドは、アルバム「Great British Ballads Not Included in the Child Collection」（1956年）と「A Selection from the Penguin Book of English Folk Songs 」（1960年）にこの曲を録音した。後者は2003年に「England and Her Traditional Songs」で再リリースされた。
• グレインジャーの合唱編曲の録音は数多くある。
• シャーリーとドリー・コリンズは、アルバム「ラブ、デス・アンド・ザ・レディ」（1970年）でシックス・デュークスとしてこのバラードを録音した。

• Mudcat の MIDI 形式でチューニングする
• 6人の公爵が釣りに出かけた