Loading article…
『シワン』は、サンダース・ルイスがウェールズ語で書いた戯曲で、1956年に初演された。この戯曲の最初の英語訳（ 『イングランド王の娘』という別題で知られることもある）は1960年に出版された。
この劇は史実に基づいており、イングランド王ジョンの非嫡出子であるウェールズの女領主ジョーンと、ルウェリン・アブ・イオルウェルス（ルウェリン・ファウル、またはルウェリン大王としても知られる）との結婚を中心に描いている。舞台は1230年のイースター、グウィネズ北海岸のアベルグウィングレギンにある王家の邸宅である。劇中では、若い辺境領主ウィリアム・デ・ブラオースが、ルウェリンの寝室でシワンといるところを発見される。デ・ブラオースは姦通罪で絞首刑に処される。
サンダース・ルイスの初期作品、特に戯曲『ブロデウエズ』（1948年）では、ウェールズの神話や歴史上の出来事のテーマや登場人物を作品のインスピレーションとしてますます活用するようになっていった。彼は『シワン』でも中世ロマン主義のテーマを引き続き用いており、この作品も姦通を扱っているが、『ブロデウエズ』とは対照的に、和解、許し、夫婦間の調和といったテーマも含まれている。
『シワン』と『ブロデウエズ』（戯曲）は「ウェールズ語演劇の典型的な例」 [ 1 ]とみなされており、ウェールズの劇場やウェールズ語のラジオやテレビで定期的に上演されている。