Loading article…
サー・ウィリアム・フレデリック・ポロック、第2代準男爵（1815年4月13日 - 1888年12月24日）は、イギリスの弁護士であり作家であった。彼は1874年から1886年まで女王の記録官を務めた。
初代準男爵サー・ジョナサン・フレデリック・ポロックと最初の妻の長男である彼は、家庭教師のもとで教育を受け、セント・ポールズ・スクールとケンブリッジ大学トリニティ・カレッジで学び、1835年に奨学金を得て、1836年に学士号を取得し、1840年に修士号を取得した。テニスンよりは年下であったが、彼は『イン・メモリアム』（lxxxvi）で議論が称賛されている小協会のメンバーであった。
ポロックは1838年1月26日にインナー・テンプルで弁護士資格を取得し、北部巡回裁判所に移り、そこで数年間、再審理弁護士の職を務めた。1846年に財務裁判所の裁判官に任命され、1874年には由緒ある女王記録官の職に就任した。1875年に法廷と衡平法廷が最高裁判所に統合されると、女王記録官の職は上級裁判官の職に併合され、ポロックは1886年9月に辞任するまでその職を務めた。彼は1888年12月24日、モンタギュー・スクエアの自宅で死去した。
ポロックは教養豊かで、類まれな社交性を備えた人物だった。1887年に出版された彼の興味深い回想録『個人的回想』は、彼の多岐にわたる業績と、文学、科学、芸術の世界における数多くの友人関係を示している。彼はマクレディの遺言執行人の一人であり、マクレディの回想録（ロンドン、1876年、全2巻、8vo判）を編集した。彼の肖像画は、王立芸術院会員のW・W・オウレスによって描かれた。
ポロックは『神曲、あるいはダンテの地獄篇、煉獄篇、天国篇を英語に翻訳したもの』（ジョージ、後にサー・ジョージ・シャーフ、主にフラックスマンの絵を基にダルジールが描いた素晴らしい挿絵付き、非常に直訳的な白紙詩）の著者であり、ロンドン、1854年、8vo判。
ポロックは1844年3月30日、グロスターシャー州コルスの牧師ヘンリー・クリード牧師の娘ジュリエットと結婚した。彼の3人の息子のうち、長男のフレデリック・ポロック卿（第3代準男爵）はオックスフォード大学の法学教授（1883年～1903年）を務めた。次男は作家のウォルター・ヘリーズ・ポロックである。
