Loading article…
『サー・トリストレム』は、13世紀の中期英語の ロマンスで、3,344行から成り、スコットランド国立図書館のオーキンレック写本に保存されています。 [1]ブリテンのトーマスのトリスタンに基づいており、中期英語でトリスタン伝説の唯一の現存する詩のバージョンです。 [2]
注記
- ^ レイシー 1986年。
- ^ アッカーマン 1959年。
出典
- レイシー、ノリス J. 編 (1986)。「サー・トリストラム」。アーサー王伝説百科事典。ウッドブリッジ、サフォーク: ボイデル プレス。pp. 515–6。ISBN 0-85115-253-8。
- アッカーマン、ロバート W. (1959)。「イギリスの韻文および散文ロマンス」。ルーミス、ロジャー・シャーマン(編)。中世のアーサー王伝説文学、共同歴史。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。pp. 514–6。ISBN 0-19-811588-1。
エディション
- スコット、サー・ウォルター編 (1809)。『サー・トリステム：13世紀の韻律ロマンス』（第4版）。エディンバラ：アーチボルド・コンスタブル。
- マクニール、ジョージ P. 編 (1886)。サー・トリストレム。スコットランド・テキスト協会 8。エディンバラ: ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ。
外部リンク
- 転写と写本複製（スコットランド国立図書館）
- 用語集と注釈付きのテキスト (ロビンズ図書館デジタルプロジェクト)
- サー・トリストレムは、エディンバラ、スコットランド国立図書館 MS Advocates 19.2.1 (オーキンレック MS) からこの物語を現代英語の散文に翻訳し、再話しました (ロチェスター大学、Middle English Text Series – Texts Online: Middle English from Alan Lupack (Ed)、1994、Lancelot of the Laik and Sir Tristrem、TEAMS 向け中世研究所出版から翻訳および再話)。