Loading article…
『人間の罪』は、1936年に公開されたアメリカの時代劇映画で、オットー・ブラウワーが監督し、ジーン・ハーショルト、ドン・アメチ、アレン・ジェンキンスが出演している。20世紀フォックスが製作・配給した。 [ 1 ]ジョセフ・ロスの1930年の小説『ジョブ』に基づいている。
オーストリア、チロル地方のシャンブロックという町で、教会の鐘つき職人クリストファー・フライマンとその妻フリーダには、非常に聡明で発明家を目指す息子カールがいた。その後、二人の間にガブリエルという息子が生まれるが、妻は出産後まもなく亡くなってしまう。数か月後、フライマンはガブリエルが言葉を話せないことに気づき、医師の診察を受けたところ、ガブリエルは生まれつき耳が聞こえないことが判明する。教会の司祭は「ガブリエルは癒されるだろう」と予言する。
カールは飛行機に興味を持ち、航空工学への関心を深めるため密かにアメリカへ移住するが、父親に短い手紙を残して突然姿を消してしまう。長男が家を出て行ったことにひどく動揺したクリストファーは、カールを勘当し、毎晩カールの帰りを祈る一方で、カールが死んでしまうことを願うという葛藤に苛まれる。年月が経ってもガブリエルの聴力は回復せず、妻と長男の両方を失ったクリストファーはますます苦悩を深め、障害を持つ息子が聴力を回復することを毎日祈り続けるのだった。
ある日、フレイマンはガブリエルがグラスの水を何度も叩いて「チーン」と鳴らしながら微笑んでいることに気づき、医者はクリストファーに、ガブリエルは手術で聴力を回復できるかもしれないが、その手術をしてくれる医者はニューヨークにしかいないと告げる。ある日、友人で隣人のアントン・エンゲルは、アメリカにいるカールから父親のことを尋ねる手紙を受け取る。手紙にはカールが自分の手紙に返事をくれないと書かれていた。カールの手紙には彼のエンジニアリングの仕事について書かれており、カールと彼の飛行機の写真が同封されていた。彼らはそれを「新しいタイプの車」だと思った。カールは父親にアメリカ行きの汽船の切符を送り、フレイマンは父親に会うためにアメリカへ行くが、移民法では障害のある外国人は医療目的での一時的な滞在以外は入国できず、家族は費用を賄うために事前に保証金を支払わなければならないため、ガブリエルを連れて行くことは許されなかった。
クリストファーはガブリエルをアントンの家族に預けてアメリカへ旅立つ。カールが航空技師兼パイロットとして成功しているのを見て、クリストファーは歓喜する。カールの雇用主はガブリエルをアメリカへ連れてくるための保証金を払うと申し出る。カールは仕事でワシントンDCへ飛行機で向かい、新しい飛行機のデモンストレーションを行う。会社の重役や大勢の人々が彼を応援し、父親は誇らしげに彼を見送る。翌日、息子に連絡を取ろうとすると、飛行機が墜落しカールが亡くなったという知らせを受ける。葬儀の後、フライマンはオーストリアに戻るしかなく、1914年8月2日に出航する汽船の乗船券を予約するが、乗船準備をしている最中に、ドイツがロシアに宣戦布告したというニュースが飛び込んでくる。第一次世界大戦が始まったのだ。ヨーロッパへの渡航はすべてキャンセルされる。クリストファーはオーストリア＝ハンガリー領事館に掲示された犠牲者リストを必死に調べ、シェンブロックが爆撃を受けて完全に破壊されたことを知らされる。彼の息子ガブリエルは「死亡または行方不明」とされている。フレイマンは家族もお金も仕事もなく、アメリカで身動きが取れない状態だ。
フレイマンは年老いて、雑用をしてかろうじて住居と食費を稼いでいた。ある日、楽器店で床を磨いていると、店長が有名なイタリアの作曲家マリオ・シンガレッリの「鐘の交響曲」のレコードをかけた。フレイマンは3日分の給料をはたいてそのレコードを買い、下宿に持って行ったが、教会の鐘の音の録音を聴くと皆に笑われた。そのうちの一人がフレイマンの味方になり、音楽には前向きなメッセージが込められていると皆を説得すると、皆静かに耳を傾けた。次に彼は、カーネギーホールの前で看板持ちの仕事に就き、1日50セントの給料をもらった。通りすがりの人が、彼が年老いて弱っていて、重い看板を持って歩くのもやっとであることに気づき、肩から看板を下ろしてあげた。フレイマンは疲れ果てていたため、看板が他の男の肩にかかっているのを見て初めて目を通し、ヨーロッパから有名な作曲家シンガレッリがカーネギーホールに来ることを知らせる看板だと気づいた。彼はコンサートのチケットを買うために2週間分の給料をすべて使い果たし、そこでシンガレッリがオーケストラを指揮して鐘の交響曲を演奏しているのを耳にしたクリストファーは、かつてオーストリアの教会で演奏していたのと同じメロディーを聴いて感情が高ぶった。彼はシンガレッリに会いたいと懇願し、彼がオーストリアのシャンブロックで鐘を鳴らした時と全く同じように演奏していたことから、シンガレッリは彼の聖歌隊の少年の一人だったに違いないと思ったが、舞台裏に入ることは許されなかった。彼は何度かメッセージを残したが、笑われてあしらわれ、ついに諦めた。
（ネタバレ注意）シンガレッリの助手は後に、「老いぼれ」が彼を探していたが、その伝言を捨ててしまったと話す。シンガレッリは老人に会いたいと主張し、宿屋で皿洗いとして働いている老人を見つける。シンガレッリが宿屋に到着すると、客たちは彼を感嘆して迎えるが、老人はただの皿洗いで、重要な人物であるはずがないとして、会わないようにと説得する。シンガレッリは頑として会い、会った後、彼とフレイマンは戦前のオーストリアのシャンブロックについて話す。シンガレッリは、戦争中にイタリアの家族に養子にされたことを話す。そして、シンガレッリは実はフレイマンの長らく行方不明だった息子ガブリエルであり、戦争中に奇跡的に聴力が回復したことが判明する。